Contraventions Regulations

SOR/96-313CONTRAVENTIONS ACT
Registration 1996-06-20
Contraventions Regulations
P.C. 1996-915 1996-06-20His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Justice, pursuant to section 8Footnote a of the Contraventions ActFootnote b, hereby makes the annexed Contraventions Regulations, effective August 1, 1996.

Return to footnote aS.C. 1996, c. 7, s. 4
Return to footnote bS.C. 1992, c. 47
Designation

1 An offence under a provision of an enactment set out in column I of the Schedules is designated as a contravention for the purposes of the Contraventions Act.

SOR/97-161, s. 1;
SOR/97-208, s. 1.

Short-Form Description

2 The short-form descriptions of offences under a provision set out in column I of an item of the Schedules are the descriptions set out in column II of that item.

SOR/97-161, s. 1;
SOR/97-208, s. 1.

Fine

3 For the purposes of proceedings in respect of a contravention the short-form description of which is set out in column II of an item of the Schedules that are commenced by means of a ticket, the amount of the fine that may be imposed in respect of that contravention is the applicable amount set out in column III of that item.
SOR/97-208, s. 1.

SCHEDULE I(Sections 1 to 3)Canada Marine Act

PART I
Government Wharves Regulations

Item
Column I
Column II
Column III

Provision of Government Wharves Regulations

Short-Form Description
Fine ($)

1
6(a)
Place goods on or near snubbing post of wharf
100

2
6(b)
Place goods obstructing access to or thoroughfare on wharf
100

3
11
(a) Place dirt, oil or rubbish on wharf
100

(b) Dump dirt, oil or rubbish in water
100

4
13(1)
Place oil or gasoline container on wharf
100

5
13(3)
Have fuel taken onto vessel by hand pump
100

6
14(1)
Drive on wharf
200

7
14(2)
Leave vehicle standing on wharf
50

8
15
Place vehicle on wharf obstructing access or thoroughfare
100

9
16(a)
Speeding
100

10
16(b)
Reckless driving
400

11
19
Moor vessel at ferry landing or obstructing ferry track
100

PART II
Public Harbours Regulations

Item
Column I
Column II
Column III

Provision of Public Harbours Regulations

Short-Form Description
Fine ($)

1
12(1)
Abandon vessel in public harbour
500

2
14(a)
Encumber channel or berth at wharf
500

3
14(b)
Obstruct navigation, docking or undocking of other vessels
500

4
14(c)
Navigate dangerously
500

5
15
Navigate at unauthorized speed
100

6
18
Fail to use adequate means where cargo is being loaded or unloaded to prevent it from falling
100

7
20
Obstruct course of ferry
100

8
21
Have cable attached to wharf or shore obstructing navigation
100

9
23
Have cable not equipped with rat guard
500

PART III
Seaway Property Regulations

Item
Column I
Column II
Column III

Provision of Seaway Property Regulations

Short-Form Description
Fine ($)

1
5(a)
(a) Do anything that jeopardizes or is likely to jeopardize the safety or health of persons
500

(b) Permit anything that jeopardizes or is likely to jeopardize the safety or health of persons
500

2
5(b)
(a) Do anything that interferes or is likely to interfere with navigation
500

(b) Permit anything that interferes or is likely to interfere with navigation
500

3
5(c)
(a) Do anything that obstructs or threatens or is likely to obstruct or threaten part of the Seaway or Seaway property
500

(b) Permit anything that obstructs or threatens or is likely to obstruct or threaten part of the Seaway or Seaway property
500

4
5(d)
(a) Do anything that interferes or is likely to interfere with an authorized activity
200

(b) Permit anything that interferes or is likely to interfere with an authorized activity
200

5
5(e)
(a) Do anything that diverts or is likely to divert the flow of a river or stream
500

(b) Permit anything that diverts or is likely to divert the flow of a river or stream
500

(c) Do anything that causes or affects or is likely to cause or affect currents
500

(d) Permit anything that causes or affects or is likely to cause or affect currents
500

(e) Do anything that reduces or is likely to reduce depth of the waters of the Seaway
500

(f) Permit anything that reduces or is likely to reduce depth of the waters of the Seaway
500

6
5(f)
(a) Do anything that causes or is likely to cause a nuisance
300

(b) Permit anything that causes or is likely to cause a nuisance
300

7
5(g)
(a) Do anything that causes or is likely to cause damage to property
500

(b) Permit anything that causes or is likely to cause damage to property
500

8
5(h)
(a) Do anything that adversely affects or is likely to adversely affect sediment, soil, air or water quality
500

(b) Permit anything that adversely affects or is likely to adversely affect sediment, soil, air or water quality
500

9
5(i)
(a) Do anything that adversely affects or is likely to adversely affect Seaway operations or Seaway property
500

(b) Permit anything that adversely affects or is likely to adversely affect Seaway operations or Seaway property
500

10
6; 5 of schedule
Release any material or substance onto or over a lock wall or tie-up wall
500

11
6; 11(b) of schedule
Hunt in any area other than a designated area
500

12
6; 13(b) of schedule
Fish in a designated area without a scientific permit issued by the Department of Fisheries and Oceans
500

13
6; 13(c) of schedule
Fish anywhere other than in a designated area
500

14
6; 21 of schedule
Swim
500

15
7
Unlawfully access an area of Seaway property
300

16
9(1)
Fail to obey instructions on signs
100

17
9(2)
(a) Remove sign or device
200

(b) Mark sign or device
75

(c) Deface sign or device
200

18
10(a)
Operate a vehicle without required licenses and permits
An amount equal to the amount of the fine for contravening provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $2,000

19
10(b)
(a) Operate an unregistered vehicle
An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $2,000

(b) Operate a vehicle that is not legally equipped
An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $2,000

20
11
Operate a vehicle in contravention of provincial or municipal law
An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $2,000

21
12
Operate a vehicle that enters a roadway at a non-designated access
500

22
14(2)(a)
Fail to obey instruction on sign or device while operating a vehicle
500

23
14(2)(b)
Fail to obey traffic directions given by an authorized person while operating a vehicle
100

24
16(1)(a)
Fail to immediately make effort to remove what was dropped, deposited, discharged or spilled
500

25
16(1)(b)
(a) Fail to notify the Manager of incident without delay
500

(b) Fail to provide a description of what was dropped, deposited, discharged or spilled
500

(c) Fail to provide the approximate location of what was dropped, deposited, discharged or spilled
500

26
31(1)(a); 1 of schedule
Operate a vehicle in an area not intended for vehicular traffic without written authorization
500

27
31(1)(b); 1 of schedule
Fail to comply with a condition of a written authorization to operate a vehicle in an area not intended for vehicular traffic
100

28
31(1)(a); 2 of schedule
Conduct a diving operation without written authorization
500

29
31(1)(b); 2 of schedule
Fail to comply with a condition of a written authorization to conduct a diving operation
500

30
31(1)(a); 3 of schedule
Conduct salvage operations without written authorization
500

31
31(1)(b); 3 of schedule
Fail to comply with a condition of a written authorization to conduct salvage operations
500

32
31(1)(a); 4 of schedule
(a) Build a storage tank without written authorization
500

(b) Install a storage tank without written authorization
500

(c) Modify a storage tank without written authorization
500

(d) Replace a storage tank without written authorization
500

(e) Dismantle a storage tank without written authorization
500

(f) Decommission a storage tank without written authorization
500

33
31(1)(b); 4 of schedule
(a) Fail to comply with a condition of a written authorization to build a storage tank
500

(b) Fail to comply with a condition of a written authorization to install a storage tank
500

(c) Fail to comply with a condition of a written authorization to modify a storage tank
500

(d) Fail to comply with a condition of a written authorization to replace a storage tank
500

(e) Fail to comply with a condition of a written authorization to dismantle a storage tank
500

(f) Fail to comply with a condition of a written authorization to decommission a storage tank
500

34
31(1)(a); 6 of schedule
Conduct a dredging operation without written authorization
500

35
31(1)(b); 6 of schedule
Fail to comply with a condition of a written authorization to conduct a dredging operation
500

36
31(1)(a); 7 of schedule
(a) Excavate any material or substance without written authorization
200

(b) Remove any material or substance without written authorization
200

37
31(1)(b); 7 of schedule
(a) Fail to comply with a condition of a written authorization to exacavate material or substance
200

(b) Fail to comply with a condition of a written authorization to remove material or substance
200

38
31(1)(a); 8 of schedule
(a) Tranship cargo in an area other than a designated area without written authorization
300

(b) Load cargo in an area other than a designated area without written authorization
200

(c) Unload cargo in an area other than a designated area without written authorization
200

39
31(1)(b); 8 of schedule
(a) Fail to comply with a condition of a written authorization to tranship cargo in an area other than a designated area
300

(b) Fail to comply with a condition of a written authorization to load cargo in an area other than a designated area
200

(c) Fail to comply with a condition of a written authorization to unload cargo in an area other than a designated area
200

40
31(1)(a); 9 of schedule
(a) Place a navigation device without written authorization
300

(b) Alter a navigation device without written authorization
300

(c) Remove a navigation device without written authorization
300

(d) Relocate a navigation device without written authorization
300

41
31(1)(b); 9 of schedule
(a) Fail to comply with a condition of a written authorization to place a navigation device
300

(b) Fail to comply with a condition of a written authorization to alter a navigation device
300

(c) Fail to comply with a condition of a written authorization to remove a navigation device
300

(d) Fail to comply with a condition of a written authorization to relocate a navigation device
300

42
31(1)(a); 10 of schedule
Cast adrift an object without written authorization
200

43
31(1)(b); 10 of schedule
Fail to comply with a condition of a written authorization to cast adrift an object
200

44
31(1)(a); 11(a) of schedule
Hunt in a designated area without written authorization
500

45
31(1)(b); 11(a) of schedule
Fail to comply with a condition of a written authorization to hunt in a designated area
500

46
31(1)(a); 12 of schedule
(a) Build any structure or work without written authorization
100

(b) Place any structure or work without written authorization
100

(c) Rebuild any structure or work without written authorization
200

(d) Repair any structure or work without written authorization
100

(e) Alter any structure or work without written authorization
200

(f) Move any structure or work without written authorization
200

(g) Remove any structure or work without written authorization
200

47
31(1)(b); 12 of schedule
(a) Fail to comply with the conditions of a written authorization to build any structure or work
100

(b) Fail to comply with the conditions of a written authorization to place any structure or work
100

(c) Fail to comply with a condition of a written authorization to rebuild any structure or work
200

(d) Fail to comply with a condition of a written authorization to repair any structure or work
100

(e) Fail to comply with a condition of a written authorization to alter any structure or work
200

(f) Fail to comply with a condition of a written authorization to move any structure or work
200

(g) Fail to comply with a condition of a written authorization to remove any structure or work
200

48
31(1)(a); 13(a) of schedule
Fish in a designated area under a scientific permit without written authorization
500

49
31(1)(b); 13(a) of schedule
Fail to comply with a condition of a written authorization to fish in a designated area under a scientific permit
500

50
31(1)(a); 14 of schedule
Conduct a race, regatta, trial, demonstration, organized event or similar activity without a written authorization
500

51
31(1)(b); 14 of schedule
Fail to comply with a condition of a written authorization to conduct a race, regatta, trial, demonstration, organized event or similar activity
500

52
31(1)(a); 15 of schedule
(a) Cause a fire or explosion without written authorization
500

(b) Conduct blasting without written authorization
500

(c) Set off fireworks without written authorization
500

53
31(1)(b); 15 of schedule
(a) Fail to comply with a condition of a written authorization to cause a fire or explosion
500

(b) Fail to comply with a condition of a written authorization to conduct blasting
500

(c) Fail to comply with a condition of a written authorization to set off fireworks
500

54
31(1)(a); 16 of schedule
Place any placard, bill, sign or device without written authorization
75

55
31(1)(b); 16 of schedule
Fail to comply with a condition of a written authorization to place any placard, bill, sign or device
75

56
31(1)(a); 17 of schedule
(a) Sell goods or services without written authorization
100

(b) Offer for sale goods or services without written authorization
100

57
31(1)(b); 17 of schedule
(a) Fail to comply with a condition of a written authorization to sell goods or services
100

(b) Fail to comply with a condition of a written authorization to offer for sale goods or services
100

58
31(1)(a); 18 of schedule
Distribute circulars, leaflets or advertising materials without written authorization
50

59
31(1)(b); 18 of schedule
Fail to comply with a condition of a written authorization to distribute circulars, leaflets or advertising materials
50

60
31(1)(a); 19 of schedule
Engage in any form of solicitation without written authorization
50

61
31(1)(b); 19 of schedule
Fail to comply with a condition of a written authorization to engage in any form of solicitation
50

62
31(1)(a); 20 of schedule
Venture out onto ice without written authorization
200

63
31(1)(b); 20 of schedule
Fail to comply with a condition of a written authorization to venture out onto ice
200

SOR/98-253, s. 1;
SOR/2000-381, ss. 13 to 16;
SOR/2004-190, s. 1.

SCHEDULE I.01(Sections 1 to 3)Canada National Parks Act

PART I
Canada National Parks Act

Item
Column I
Column II
Column III

Provision of Canada National Parks Act

Short-Form Description
Fine ($)

1
24(3)
Contravening a condition of a snare permit issued under the Mingan Archipelago National Park Reserve of Canada Snowshoe Hare Regulations

100

PART I.001
Mingan Archipelago National Park Reserve of Canada Snowshoe Hare Regulations

Item
Column I
Column II
Column III

Provision of Mingan Archipelago National Park Reserve of Canada Snowshoe Hare Regulations

Short-Form Description
Fine ($)

1
5
Snaring snowshoe hare without a permit
200

2
6
Possessing snowshoe hare without a permit
100

3
8(3)
Failing to sign a permit on receipt
50

4
11(a)
(a) Transferring a permit
50

(b) Assigning a permit
50

5
11(b)
Using a snare other than one that is constructed of metallic wire
100

6
11(c)
Setting a snare in a manner capable of capturing an animal other than a snowshoe hare
200

7
11(d)
Setting more snares than the maximum number of snowshoe hares that may be snared
100 plus 10 per snare exceeding maximum

8
11(e)
Baiting a snare
100

9
11(f)
(a) Cutting flora while snaring
100

(b) Damaging flora while snaring
100

10
11(g)
Leaving a snare unattended for more than 48 hours
100

11
11(h)
Snaring snowshoe hare in a closed area
200

12
11(i)
Removing the tag attached to the snowshoe hare before the hare is prepared for human consumption
50

13
12(a)
(a) Failing to carry a permit when snaring snowshoe hare
50

(b) Failing to carry a permit when in possession of snowshoe hare
50

14
12(b)
Failing to immediately produce for examination snares, snowshoe hares in their possession or snare permit
200

15
12(c)
Failing to attach a tag to each snowshoe hare using specified method
50 plus 10 per snowshoe hare not tagged using specified method

16
12(d)
Failing to report, without delay, any accidental capture
100

17
12(e)
Failing to reduce the number of snares
100

18
13(1)
(a) Failing to remove snares when the limit of snowshoe hare has been reached or within 48 hours after expiry of the permit
200

(b) Failing to remove snaring line indicators and trail indicators when the limit of snowshoe hare has been reached or within 48 hours after expiry of the permit
150

19
14(1)
Failing to return permit within 60 days after its expiry
100

20
14(2)
Failing to record the prescribed information on the back of the permit
100

PART I.002
National Historic Parks General Regulations

Item
Column I
Column II
Column III

Provision of National Historic Parks General Regulations

Short-Form Description
Fine ($)

1
3(1)
(a) Disturbing an archaeological site or a historical resource
300

(b) Removing an archaeological site or a historical resource
300

(c) Defacing an archaeological site or a historical resource
300

(d) Damaging an archaeological site or a historical resource
300

(e) Destroying an archaeological site or a historical resource
300

2
4(1)
(a) Removing flora, fauna or a natural object
300

(b) Defacing flora, fauna or a natural object
300

(c) Damaging flora, fauna or a natural object
300

(d)Destroying flora, fauna or a natural object
300

3
5
(a) Removing a structure, signboard, sign or notice
200

(b) Defacing a structure, signboard, sign or notice
200

(c) Damaging a structure, signboard, sign or notice
200

(d) Destroying a structure, signboard, sign or notice
200

4
6
(a) Depositing matter outside of a specified place
200

(b) Depositing matter outside of a specified time
200

(c) Depositing matter contrary to specified conditions
200

5
7
Polluting a watercourse
500

6
8
(a) Obstructing a watercourse
500

(b) Diverting a watercourse
500

(c) Interfering with a watercourse
500

7
12(5)
(a) Engaging in a restricted activity contrary to prescribed terms and conditions
200

(b) Entering a restricted area contrary to prescribed terms and conditions
200

8
13(5)
Carrying on a designated activity without being the holder of an authorization
200

9
13(6)
Failing to produce an authorization on request
200

10
15(1)
(a) Using land without a permit
100

(b) Occupying land without a permit
100

(c) Residing in a park without a permit
100

(d) Camping without a permit
100

(e) Erecting a structure without a permit
100

(f) Using a structure without a permit
100

(g) Parking a vehicle for the purpose of camping without a permit
100

11
17
(a) Permitting another person to use land for valuable consideration or gain
100

(b) Permitting another person to occupy land for valuable consideration or gain
100

(c) Permitting another person to reside in a park for valuable consideration or gain
100

(d) Permitting another person to camp for valuable consideration or gain
100

(e) Permitting another person to erect a structure for valuable consideration or gain
100

(f) Permitting another person to use a structure for valuable consideration or gain
100

(g) Permitting another person to park a vehicle for valuable consideration or gain
100

12
20
Failing to maintain an area to which a camping permit applies in a satisfactory condition
100

13
23(1)
Failing to remove a trailer, vehicle, structure, chattel or article from the area in respect of which a camping permit was issued
100

14
24
(a) Unlawfully kindling a fire
200

(b) Unlawfully maintaining a fire
200

15
27(a)
Allowing a fire to spread beyond the confines of a fireplace, portable stove or barbecue
200

16
27(b)
Discarding a burning substance except in a receptacle provided for that purpose
100

17
27(c)
Discarding an unused match or an article or substance that could cause the kindling of a fire, except in a receptacle provided for that purpose
100

18
27(d)
Operating without satisfactory precautions a machine or equipment that could kindle a fire
100

19
27(e)
(a) Allowing brush or inflammable material to accumulate in an unsatisfactory manner
100

(b) Allowing brush or inflammable material to be stored in an unsatisfactory manner
100

(c) Allowing brush or inflammable material to be handled in an unsatisfactory manner
100

(d) Allowing brush or inflammable material to be transported in an unsatisfactory manner
100

(e) Allowing brush or inflammable material to be disposed of in an unsatisfactory manner
100

20
27(f)
Leaving a fire unattended
100

21
29
(a) Taking off, without authorization, in an aircraft, sail plane, glider, body kite, hang glider or other device
500

(b) Landing, without authorization, in an aircraft, sail plane, glider, body kite, hang glider or other device
500

(c) Depositing persons, without authorization, from an aircraft, sail plane, glider, body kite, hang glider or other device
500

(d) Depositing objects, without authorization, from an aircraft, sail plane, glider, body kite, hang glider or other device
500

22
30(1)
Operating or using on or under a watercourse, without authorization, a motorized vessel, water-skiing equipment or subsurface diving equipment
200

23
30(3)
(a) Draining waste or refuse from a vessel into a watercourse
500

(b) Dumping waste or refuse from a vessel into a watercourse
500

(c) Discharging waste or refuse from a vessel into a watercourse
500

24
31
Mooring a vessel in the approach to or in the lee of a wharf in a manner that obstructs the free flow of vessels
100

25
33(1)
Undertaking an underwater activity without placing a clearly visible diver’s marker
200

26
33(2)
Failing to operate a vessel in the vicinity of a diver’s marker with due caution and at a slow speed
300

27
35
(a) Displaying an advertisement or a handbill without a permit
30

(b) Distributing an advertisement or a handbill without a permit
30

28
36(1)(a)
Causing excessive noise
200

29
36(1)(b)
Unreasonably disturbing other persons
200

30
36(1)(c)
Unreasonably interfering with fauna or a park’s natural beauty
200

31
36(1)(d)
Threatening historic resources
500

32
36(1)(e)
(a) Creating a nuisance
200

(b) Causing a nuisance
200

33
36(3)
(a) Entering without permission a park within one year of removal
300

(b) Attempting to enter without permission a park within one year of removal
300

PART I.01
National Historic Parks Wildlife and Domestic Animals Regulations

Item
Column I
Column II
Column III

Provision of National Historic Parks Wildlife and Domestic Animals Regulations

Short-Form Description
Fine ($)

1
4(a)
(a) Disturbing wildlife
500

(b) Hunting wildlife
500

(c) Capturing wildlife
500

(d) Destroying wildlife
500

2
4(b)
Possessing wildlife killed or procured within a park
500

3
4(c)
Possessing wildlife during a closed season for that wildlife
500

4
4(d)
(a) Touching wildlife
200

(b) Feeding wildlife
300

(c) Enticing wildlife to approach by holding out food-stuffs or bait
300

5
5(2)
Holder of a scientific purpose permit removing taken or killed wildlife without permission
300

6
6(1)
Unlawfully possessing a firearm
500

7
7(1)
(a) Using a poison, poisonous substance, gas or drug to capture wildlife
500

(b) Using a poison, poisonous substance, gas or drug to injure wildlife
500

(c) Using a poison, poisonous substance, gas or drug to destroy wildlife
500

(d) Possessing a poison, poisonous substance, gas or drug that may be used to capture wildlife
500

(e) Possessing a poison, poisonous substance, gas or drug that may be used to injure wildlife
500

(f) Possessing a poison, poisonous substance, gas or drug that may be used to destroy wildlife
500

8
8
Shining a movable light having a voltage greater than 4.5 V between sunset and sunrise
250

9
10(a)
Failing to allow a peace officer to inspect a firearm
200

10
10(b)
Failing to allow a peace officer to inspect a firearm permit
200

11
12(a)
(a) Bringing a domestic animal into a building
50

(b) Keeping a domestic animal in a building
50

12
12(b)
(a) Bringing a domestic animal onto a beach where public swimming is allowed
50

(b)Keeping a domestic animal on a beach where public swimming is allowed
50

13
12(c)
(a) Bringing a domestic animal into a prohibited area
50

(b) Keeping a domestic animal in a prohibited area
50

14
13(1)
(a) Bringing a domestic animal that is not under physical control at all times into a park
75

(b) Failing to keep a domestic animal under physical control at all times
75

15
15(a)
Failing to ensure that a domestic animal does not cause an unreasonable disturbance to persons
150

16
15(b)
(a) Failing to ensure that a domestic animal does not bite or injure a person
500

(b) Failing to ensure that a domestic animal does not attempt to bite or injure a person
150

17
15(c)
Failing to ensure that a domestic animal does not have any contagious or dangerous disease
150

18
15(d)
(a) Failing to ensure that a domestic animal does not harass wildlife or other domestic animals
150

(b) Failing to ensure that a domestic animal does not chase wildlife or other domestic animals
150

(c) Failing to ensure that a domestic animal does not disturb wildlife or other domestic animals
150

19
17
(a) Keeping in a park a domestic animal that is subject to a removal order
200

(b) Allowing a domestic animal that is subject to a removal order to remain in a park
200

20
19
Removing an impounded animal without paying the applicable fee
100

21
21
Keeper of domestic animal failing to assist in capturing the animal
100

PART I.02
National Parks Aircraft Access Regulations

Item
Column I
Column II
Column III

Provision of National Parks Aircraft Access Regulations

Short-Form Description
Fine ($)

1
2(1)
(a) Take off an aircraft in an unauthorized park
500

(b) Land an aircraft in an unauthorized park
500

(c) Take off an aircraft from an unauthorized location
500

(d) Land an aircraft at an unauthorized location
500

2
2(2)
(a) Take off an aircraft in a prescribed park without a permit
500

(b) Land an aircraft in a prescribed park without a permit
500

PART I.1
National Parks Camping Regulations

Item
Column I
Column II
Column III

Provision of National Parks Camping Regulations

Short-Form Description
Fine ($)

1
3(1)
(a) Camping on public land other than in accordance with a permit
50

(b) Residing on public land other than in accordance with a permit
50

2
5(3)
(a) Camping contrary to conditions prescribed by notice
75

(b) Camping contrary to prohibitions set out by notice
75

3
10(a)
Using public building for sleeping
25

4
10(b)
(a) Erecting a structure in a park
30

(b) Affixing material to a public building
30

5
10(c)
Leaving personal effects on public facilities longer than required
30

6
10(e)
(a) Kindling a fire
100

(b) Renewing or maintaining a fire
100

(c) Allowing a fire to burn in the open
100

7
10(f)
Locating more than one portable cabin, tent or trailer on a campsite
30

8
11(1)
Using fuel, except in a public fireplace, barbecue, grill or portable stove
30

9
17
Entering a campground within 48 hours of cancellation of permit
100

10
18(1)
Failure to remove articles from campsite
50

PART II
National Parks Domestic Animals Regulations, 1998

Item
Column I
Column II
Column III

Provision of National Parks Domestic Animals Regulations, 1998

Short-Form Description
Fine ($)

1
3(1)(a)
(a) Keeping cattle in a park
100

(b) Keeping a sheep in a park
100

(c) Keeping a pig in a park
100

(d) Keeping a goat in a park
100

(e) Keeping live poultry in a park
100

2
3(2)(a)
(a) Keeping a dog without a permit
50

(b) Keeping a cat without a permit
50

(c) Keeping a mammal without a permit
50

3
3(2)(b)
Bringing a domestic animal where not permitted without a permit
50

4
3(2)(c)
(a) Grazing a horse without a permit
75

(b) Grazing a donkey without a permit
75

(c) Grazing a mule without a permit
75

(d) Grazing a llama without a permit
75

5
4(3)
Failure to securely fix tag on domestic animal
25

6
5(1)
Failure to have domestic animal under physical control
50

7
5(2)(a)
(a) Keeper of domestic animal permitting it to chase a person
75

(b) Keeper of domestic animal permitting it to chase another domestic animal
75

(c) Keeper of domestic animal permitting it to chase wildlife
75

(d) Keeper of domestic animal permitting it to molest a person
75

(e) Keeper of domestic animal permitting it to molest another domestic animal
75

(f) Keeper of domestic animal permitting it to molest wildlife
75

(g) Keeper of domestic animal permitting it to bite a person
75

(h) Keeper of domestic animal permitting it to bite another domestic animal
75

(i) Keeper of domestic animal permitting it to bite wildlife
75

(j) Keeper of domestic animal permitting it to injure a person
75

(k) Keeper of domestic animal permitting it to injure another domestic animal
75

(l) Keeper of domestic animal permitting it to injure wildlife
75

8
6(1)
(a) Failure to pick up faeces
50

(b) Failure to remove faeces
50

PART III
National Parks Fire Protection Regulations

Item
Column I
Column II
Column III

Provision of National Parks Fire Protection Regulations

Short-Form Description
Fine ($)

1
3(2)(a)
(a) Entering an area closed by notice for fire prevention
100

(b) Entering a highway closed by notice for fire prevention
100

2
3(2)(b)
(a) Smoking in an area closed by notice for fire prevention
200

(b) Starting a fire in an area closed by notice for fire prevention
200

(c) Maintaining a fire in an area closed by notice for fire protection
200

3
4(1)
Starting or maintaining a fire
100

4
4(2)
Using fuel not suitable for fireplace or appliance
75

5
4(4)
Failure to extinguish fire
200

6
5(3)(a)
Allowing a fire to spread
100

7
5(3)(b)
Discarding a burning substance
100

8
5(3)(f)
Leaving a fire unattended
100

9
6
(a) Failure to immediately extinguish unattended fire
100

(b) Failure to immediately report unattended fire
100

10
7(1)
Failure to provide required assistance
100

PART IV
National Parks Fishing Regulations

Item
Column I
Column II
Column III

Provision of National Parks Fishing Regulations

Short-Form Description
Fine ($)

1
3(1)(a)
Fishing other than in accordance with a permit
100

2
3(1)(b)
(a) Salmon fishing without licence
200

(b) Salmon fishing without unused tag
200

3
7
(a) Failure to carry permit when fishing
50

(b) Failure to carry licence when fishing for salmon
50

(c) Failure to produce fishing permit or salmon licence
50

4
7.1(1)(a)
Failure to register catch of salmon
50

5
7.1(1)(b)
Failure to maintain record of catch of salmon
50

6
7.1(1)(c)
Failure to submit record of catch of salmon
50

7
7.3
Failure to register daily catch in La Mauricie National Park
50

8
9(2)
Unlawful fishing
100

9
10(1)(a)
Catching and retaining prescribed species of fish in excess of prescribed daily limit
50 plus 25 per fish over limit

9.1
10(1)(b)
Catching and retaining prescribed species of fish outside prescribed overall length
50 plus 25 per fish exceeding length limit

10
10(2)(a)
Possession of prescribed species of fish in excess of prescribed daily limit
50 plus 25 per fish over limit

10.1
10(2)(b)
Possession of prescribed species of fish outside prescribed overall length
50 plus 25 per fish exceeding length limit

11
11(a)
Catching and retaining more than the prescribed daily limit
50 plus 25 per fish over limit

12
11(b)
Possession of more than the prescribed daily limit
50 plus 25 per fish over limit

13
11(c)
Fishing after having caught and retained daily limit
75

14
12
Fishing in La Mauricie National Park after having caught and retained limit
100

15
15(1)
Fishing by a method other than angling
75

15.1
15(2)
Possession of prohibited fishing equipment within 100 m of park waters
100

16
15(3)
Possession of prohibited fishing equipment within limits of park
100

17
15(4)
(a) Fishing from a bridge
75

(b) Fishing from a structure that crosses park waters
75

18
15(5)
Possession of fishing equipment, other than inside a motor vehicle, without a fishing permit
100

19
15(6)
Using an unauthorized artificial fly
75

20
15(7)
(a) Using a fish finder while fishing in Kejimkujik National Park
100

(b) Using a fish finder while fishing in La Mauricie National Park
100

21
16
Fishing by foul hooking
75

22
17(a)
Using more than one fishing line
50

22.1
17(b)
Fishing with a fishing line having more than one artificial fly or other bait
100

22.2
17(c)
Fishing with a fishing line having an artificial fly with natural bait
100

23
17(d)
Using hooks capable of catching more than one fish at a time
50

23.1
17(e)
Fishing with a fishing line having more than one type of lure
100

23.2
17(f)
(a) Fishing with a lure having more than two single hooks
100

(b) Fishing with a lure having more than two gang-hooks
100

(c) Fishing with a lure having more than one single hook and one gang-hook
100

23.3
17(g)
Fishing with a gang-hook having more than three hooks
100

23.4
17(h)
Fishing with a lead sinker or lead jig weighing less than 50 g
100

23.5
17.1
(a) Fishing with a hook from which the barbs have not been removed or pinched to the shaft of the hook in Riding Mountain National Park
100

(b) Fishing with a hook from which the barbs have not been removed or pinched to the shaft of the hook in Point Pelee National Park
100

23.6
17.2
Fishing with a hook from which the barbs have not been removed or pinched to the shaft of the hook in prohibited waters
100

23.7
17.3
(a) Fishing prescribed species of fish with a lure other than an artificial fly in prescribed waters of Kejimkujik National Park
100

(b) Fishing prescribed species of fish with hook from which the barbs have not been removed in prescribed waters of Kejimkujik National Park
100

(c) Fishing prescribed species of fish with hook from which the barbs have not been pinched to the shaft of the hook in prescribed waters of Kejimkujik National Park
100

23.8
17.4
Possession of lead jig or lead sinker weighing less than 50 g while fishing
100

24
18
Leaving fishing line unattended
50

25
19(2)
Possession of gaff-hook or tailer
75

26
20(a)
Fishing in prohibited waters
100

27
20(c)
Fishing in waters designated for swimming or as a marina
50

28
21(1)
Fishing other than by artificial fly angling
100

29
22(1)
Fishing during prohibited hours
50

29.1
22(2)
Fishing in waters of prescribed parks during prohibited hours
100

30
23
(a) Fishing for salmon fry
100

(b) Possession of salmon fry
100

(c) Fishing for parr
100

(d) Possession of parr
100

(e) Fishing for smolt
100

(f) Possession of smolt
100

(g) Fishing for spent salmon
100

(h) Possession of spent salmon
100

31
24(1)
(a) Use of live fish eggs for bait
75

(b) Possession of live fish eggs
75

(c) Use of live minnows for bait
75

(d) Possession of live minnows
75

31.1
24.1
(a) Fishing soft-shelled clams with illegal equipment in Kejimkujik National Park
100

(b) Fishing soft-shelled clams with illegal equipment in Kouchibouguac National Park
100

32
24(2)
(a) Use of live fish for bait
75

(b) Possession of live fish for use as bait
75

(c) Use of dead fish for bait
75

(d) Possession of dead fish for use as bait
75

(e) Use of parts of dead fish for bait
75

(f) Possession of parts of dead fish for use as bait
75

33
24(3)
(a) Use of dead fish eggs for bait
75

(b) Possession of dead fish eggs
75

34
26(1)
Putting food for fish in waters
75

35
31.1
(a) Harassing fish
50

(b) Disturbing fish
50

(c) Chasing fish
50

36
34(1)
(a) Failure to store fish in containers in ice-fishing area
50

(b) Failure to store offal in containers in ice-fishing area
50

(c) Failure to store refuse in containers in ice-fishing area
50

(d) Failure to store deleterious substances in containers in ice-fishing area
50

(e) Failure to remove containers from ice-fishing area
50

36.1
34(5)
Ice fishing in flowing waters of Banff National Park
50

37
35(3)(a)
Fishing in waters closed by notice
100

38
35(3)(b)
Exceeding the extent of fishing set out in notice
100

39
37(a)
Failure to register catch
75

40
37(b)
Failure to maintain record of catch
75

41
37(c)
Failure to submit record of catch
75

PART V
National Parks Garbage Regulations

Item
Column I
Column II
Column III

Provision of National Parks Garbage Regulations

Short-Form Description
Fine ($)

1
4(a)
Failure to provide and maintain sufficient containers
50

2
4(b)
Failure to place garbage in proper containers
50

3
4(c)
Failure to drain and wrap wet garbage
50

4
4(d)
Failure to set out containers as required
50

5
4(e)
Failure to remove containers within specified period
50

6
4(f)
Failure to securely close containers
100

7
4(g)
Failure to store garbage in approved enclosures
100

8
4(h)
Failure to securely tie combustible rubbish in bundles
50

9
4(i)
Failure to prepare yard rubbish
50

10
4(j)
Failure to extinguish ashes or coals
50

11
4(k)
Setting out bulky wastes at improper time
50

12
4(l)
Setting out waste not suitable for collection
50

13
4(m)
Failure to keep street, sidewalk or boulevard free of garbage
50

14
5(2)
Delivering waste other than in accordance with a permit
50

15
6(1)
Conveying garbage in improper vehicle
100

16
8
Unlawfully discarding or disposing of garbage
100

17
9(1)
Accumulating garbage on owner’s premises
75

PART VI
National Parks General Regulations

Item
Column I
Column II
Column III

Provision of National Parks General Regulations

Short-Form Description
Fine ($)

1
5(2)
Entering closed public recreational facilities
50

2
6(3)(a)
Failure to register prior to undertaking hazardous activity
75

3
6(3)(b)
Failure to register immediately on completing hazardous activity
75

4
7(4)
(a) Engaging in a restricted activity other than in accordance with a permit
100

(b) Use of a restricted area other than in accordance with a permit
100

(c) Entering and travelling in a restricted area other than in accordance with a permit
100

5
7.1(4)
Unlawfully engaging in a designated activity
30

6
7.1(6)
Failure to produce authorization for inspection
50

7
10
(a) Removal of a natural object
100

(b) Defacing, damaging or destroying a natural object
100

8
13
(a) Removing a signboard
100

(b) Defacing, damaging or destroying a signboard
100

(c) Removing a sign or notice
100

(d) Defacing, damaging or destroying a sign or notice
100

9
[Repealed, SOR/98-353, s. 3]

10
16
Polluting a watercourse
200

11
17
Obstructing or diverting a watercourse
100

12
21
(a) Using motorized watercraft in prohibited area
75

(b) Using water-skiing equipment in prohibited area
75

(c) Using sub-surface diving equipment in prohibited area
75

13
24(2)
Mooring a watercraft
50

14
25(2)
Mooring a watercraft in reserved area
50

15
26(2)
Mooring a watercraft for period longer than specified
30

16
28
(a) Depositing snow
100

(b) Depositing leaves
100

(c) Depositing rubbish
100

(d) Depositing offensive matter
100

17
32(1)(a)
Causing excessive noise
100

18
32(1)(b)
Unreasonable behaviour
100

18.1
32(1)(c)
Unreasonable interference with fauna or natural beauty of a Park
100

18.2
32(3)
Entering a Park without permission within one year following removal from that Park
200

19
33
(a) Displaying advertisement or handbill
30

(b) Distributing advertisement or handbill
50

19.1
35(1)
Possession of explosives without permit
100

20
36(3)
Entering closed area
100

PART VII
National Parks Highway Traffic Regulations

Item
Column I
Column II
Column III

Provision of National Parks Highway Traffic Regulations

Short-Form Description
Fine ($)

1
3(1)
Operating a vehicle off a highway in a park without a permit
100

2
11(a)
(a) Operating a motor vehicle without required licence
An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500

(b) Operating a motor vehicle without required permit
An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500

3
11(b)
(a) Operating an unregistered motor vehicle
An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500

(b) Operating an improperly equipped motor vehicle
An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500

3.1
11(c)
Operating motor vehicle without wearing required equipment
An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500

4
12(1)
Operating motor vehicle in contravention of provincial laws
An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500

5
15
Disposing of waste matter on highway in a park
200

6
16(3)
Failure to obey instructions on traffic sign or device
50

7
21
Failure to comply with traffic directions
50

8
22(a)
(a) Failure to stop motor vehicle on request of a peace officer in a park
75

(b) Failure to give information requested by a peace officer in a park
75

9
22(b)
(a) Failure to produce a licence or permit for inspection by a peace officer
75

(b) Failure to produce a pass for inspection by a peace officer
75

(c) Failure to produce a certificate for inspection by a peace officer
75

10
23(2)(a)
Parking in a designated area without permit
25

11
23(2)(b)
Failure to expose attached parking permit label to motor vehicle
25

12
23(2)(c)
Parking other than in accordance with the terms of parking permit
25

13
23(3)
Exceeding parking period designated by sign
25

14
26(a)
Abandoning a motor vehicle in a park
75

15
26(b)
Parking a motor vehicle in a prescribed area for more than 48 hours without permission
25

16
27
(a) Parking a motor vehicle within 6 m of highway intersection
25

(b) Parking a motor vehicle within 3 m of water hydrant or fire plug
25

17
28(2)
Parking on a sidewalk without permission
25

18
28(3)
(a) Stopping a motor vehicle against direction of traffic without permission
25

(b) Stopping a motor vehicle not parallel with highway without permission
25

(c) Stopping a motor vehicle more than one foot from edge of highway without permission
25

(d) Parking a motor vehicle against direction of traffic without permission
25

(e) Parking a motor vehicle not parallel with highway without permission
25

(f) Parking a motor vehicle more than one foot from edge of highway without permission
25

19
29
(a) Stopping a motor vehicle in a public lane
25

(b) Parking a motor vehicle in a public lane
25

20
32(1)
Speeding
An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500

21
33
(a) Driving a motor vehicle carelessly
250

(b) Riding a bicycle carelessly
100

(c) Riding a horse carelessly
100

(d) Riding an animal carelessly
100

22
40(1)
Driving a motor vehicle in a park without adequate snow tires or chains on snow or ice covered highway
75

23
41(1)(a)
Operating an over-snow vehicle without written permission in a park
75

24
41(1)(b)
(a) Operating an over-snow vehicle not licensed as required in a park
75

(b) Operating an over-snow vehicle not registered as required in a park
75

(c) Operating an over-snow vehicle not equipped as required in a park
75

25
41(1)(c)
Operating an over-snow vehicle in a park other than in accordance with specified terms
75

26
41(1)(d)
Operating an over-snow vehicle in a park while not wearing required equipment
75

27
41(2)
Operating an all-terrain vehicle in a park without permission
75

28
45
Failure to secure and bind load or place load in container to prevent escape
100

PART VIII
National Parks Wildlife Regulations

Item
Column I
Column II
Column III

Provision of National Parks Wildlife Regulations

Short-Form Description
Fine ($)

1
4(1)(a)
Disturbing wildlife
200

1.1
4(1)(c)
Possession of wildlife killed or procured within a Park
200

2
4(1)(e)
(a) Disturbing a nest
75

(b) Disturbing a lair
75

(c) Disturbing a den
75

(d) Disturbing a beaver house
75

(e) Disturbing a beaver dam
75

(f) Destroying a nest
150

(g) Destroying a lair
150

(h) Destroying a den
150

(i) Destroying a beaver house
150

(j) Destroying a beaver dam
150

3
4(1)(f)
(a) Touching wildlife
200

(b) Feeding wildlife
200

(c) Enticing wildlife to approach
200

4
18
Possession of firearm in prohibited area
150

5
20(1)
Possession of loaded firearm
200

6
[Repealed, SOR/97-469, s. 24]

7
20(1)
Possession in a Park of loaded firearm that is not encased or is not wrapped and tied
150

8
20(3)(a)
(a) Having a loaded firearm in or on a vehicle
200

(b) Having a loaded firearm on a vessel
200

(c) Having a loaded firearm in an aircraft
200

9
20(5)
(a) Carrying a firearm outside a vehicle
250

(b) Carrying a firearm outside a vessel
250

(c) Carrying a firearm outside an aircraft
250

(d) Carrying a trap outside a vehicle
250

(e) Carrying a trap outside a vessel
250

(f) Carrying a trap outside an aircraft
250

9.1
20(7)
(a) Possession of firearm in prescribed Park
250

(b) Possession of device for capturing wildlife in prescribed Park
250

(c) Possession of device for destroying wildlife in prescribed Park
250

10
21(a)
(a) Failure to allow inspection of firearm
150

(b) Failure to allow inspection of trap
150

11
21(b)
(a) Failure to allow inspection of firearm permit
150

(b) Failure to allow inspection of trap permit
150

SOR/97-161, ss. 10(F), 11, 12;
SOR/97-469, ss. 5 to 26;
SOR/98-254, ss. 4, 5;
SOR/98-255, s. 3;
SOR/98-353, ss. 2, 3;
SOR/98-383, ss. 3, 4;
SOR/2001-517, s. 10;
SOR/2003-7, ss. 1 to 3;
SOR/2007-58, ss. 1, 2.

Previous Version

SCHEDULE I.1(Sections 1 to 3)Canada Shipping Act, 2001

PART I
Canada Shipping Act, 2001

Item
Column I
Column II
Column III

Provision of Canada Shipping Act, 2001

Short-Form Description
Fine ($)

1
129(1)
Failing to report running down, movement, damaging or destruction of aid to navigation
500

2
129(2)
Failing to report uncharted hazard to navigation or missing, out of position or malfunctioning aid to navigation
500

3
148(b)
Failing, after a collision, to give name of vessel or name and address of authorized representative to master or person in charge of other vessel
250

4
155(1)(a)
(a) Failing to report possession of wreck to receiver of wreck when owner of wreck unknown
400

(b) Failing to provide information or documents requested by receiver of wreck
400

5
155(1)(b)
Failing to take measures directed by receiver of wreck
400

6
157
(a) Possessing unreported wreck
400

(b) Concealing unreported wreck
400

(c) Destroying unreported wreck
400

(d) Selling unreported wreck
400

7
187
Discharging a prescribed pollutant
250

8
196(5)(a)
Failing to give officer or inspector reasonable assistance — owner, person in charge or person on board pleasure craft
250

9
196(5)(b)
Failing to produce document or information to officer or inspector — Owner, person in charge or person on board pleasure craft
250

10
197(2)
Selling pleasure craft in the course of a commercial enterprise without required plate or label
500

11
198(2)
Failing to give officer or inspector reasonable assistance — importer, manufacturer or vendor of pleasure craft or owner or person in charge of place where pleasure craft is located
500

12
198(2)
Failing to produce document or information to officer or inspector — importer, manufacturer or vendor of pleasure craft or owner or person in charge of place where pleasure craft is located
500

13
202(1)
(a) Operating unlicensed pleasure craft — owner
250

(b) Permitting operation of unlicensed pleasure craft — owner
250

14
202(2)
(a) Operating pleasure craft without transferring licence — new owner
250

(b) Permitting operation of pleasure craft without transferring licence — new owner
250

15
204
(a) Operating licensed pleasure craft on which licence number not marked and maintained in the specified form and manner
100

(b) Permitting operation of licensed pleasure craft on which licence number not marked and maintained in the specified form and manner
100

16
205
(a) Defacing licence number on pleasure craft
250

(b) Altering licence number on pleasure craft
250

(c) Concealing licence number on pleasure craft
250

(d) Removing licence number on pleasure craft
250

PART I.1 [Repealed, SOR/2010-15, s. 2]

PART I.2
Vessel Operation Restriction Regulations

Item
Column I
Column II
Column III

Provision of Vessel Operation Restriction Regulations

Short-Form Description
Fine ($)

1
2(1)
Operating vessel where prohibited
200

2
2(2)
Operating power-driven or electrically propelled vessel where prohibited
200

3
2(3)
Operating power-driven vessel where prohibited
200

4
2(4)
Operating power-driven or electrically propelled vessel with more engine power than maximum specified
200

5
2(5)
Operating power-driven or electrically propelled vessel over maximum speed specified
200

6
2(6)
Operating power-driven or electrically propelled vessel for the purpose of towing a person on any water sport equipment outside permitted hours
200

7
2(7)
Operating power-driven vessel at a speed over 10 km/h within 30 m of shore in specified waters
200

8
5
Placing sign restricting vessel operation
250

9
6(2)(b)
Failing to maintain sign in required form
250

9.1
7
Failing to remove unauthorized sign
250

9.2
8(1)
Failing to ensure sign is in proper form
250

9.3
10(a)
Removing authorized sign
250

10
10(b)
(a) Altering authorized sign
250

(b) Concealing authorized sign
250

(c) Damaging authorized sign
250

(d) Destroying authorized sign
250

11
10(c)
Using authorized sign or support erected for authorized sign as mooring
250

11.1
11(1)
Holding event or activity in prescribed waters that interferes with safe and efficient navigation
250

11.2
11(2)
Holding event or activity in prescribed waters without permit
500

11.3
11(3)
Holding event or activity during which speed limit exceeded in prescribed waters without permit
500

11.4
14(1)
Anchoring in False Creek without permit longer than 8 hours during day or outside permitted hours
250

11.5
15(1)
Operating vessel in an unsafe manner
500

11.6
15(2)
Operating vessel in a manner that interferes with an event or activity
250

12
19
Allowing a person under 12 years of age to operate a pleasure craft with engine power greater than 7.5 kW
250

13
20
(a) Operating a pleasure craft with more than 30 kW engine power — person under 16 years of age
100

(b) Allowing a person under 16 years of age to operate a pleasure craft with more than 30 kW engine power
250

14
21
(a) Operating a personal watercraft — person under 16 years of age
100

(b) Allowing a person under 16 years of age to operate a personal watercraft
250

PART I.3
Private Buoy Regulations

Item
Column I
Column II
Column III

Provision of Private Buoy Regulations

Short-Form Description
Fine ($)

1
3
(a) Place a private buoy that interferes with navigation
100

(b) Place a private buoy that is likely to interfere with navigation
100

(c) Place a private buoy that misleads operator of vessel
200

(d) Place a private buoy likely to mislead operator of vessel
200

2
4(1)(a)
Place a private buoy that does not show the required dimensions above the water
50

3
4(1)(b)
Place a private buoy without displaying “PRIV” in the required manner
50

4
4(1)(c)
Place a private buoy that does not comply with the requirements set out in Canadian Aids to Navigation

50

5
4(1)(d)
Place a private buoy that does not display required information in the required manner
50

6
4(1)(e)
(a) Place a private buoy not constructed in a manner that ensures requirements are met
50

(b) Place a private buoy not maintained in a manner that ensures requirements are met
50

(c) Place a private buoy not constructed with materials that ensure requirements are met
50

(d) Place a private buoy not maintained with materials that ensure requirements are met
50

7
4(1)(f)
(a) Place a private buoy with anchor not constructed in a manner that ensures anchor remains in position
50

(b) Place a private buoy with anchor not maintained in a manner that ensures anchor remains in position
50

(c) Place a private buoy with anchor not constructed with materials that ensure anchor remains in position
50

8
6
(a) Place a private buoy equipped with a light that fails to remain lit throughout the night
100

(b) Place a private buoy equipped with a light that does not meet the requirements of the Canadian Aids to Navigation

100

PART II
Small Vessel Regulations

Item
Column I
Column II
Column III

Provision of Small Vessel Regulations

Short-Form Description
Fine ($)

1
3 and 5(1)(a)
(a) Operating vessel with safety equipment not in good working order
200

(b) Permitting person to operate vessel with safety equipment not in good working order
200

2
3 and 5(1)(b)
(a) Operating vessel with safety equipment not readily accessible and available for immediate use
200

(b) Permitting person to operate vessel with safety equipment not readily accessible and available for immediate use
200

3
3 and 5(1)(c)
(a) Operating vessel with safety equipment not maintained or replaced in accordance with manufacturer’s instructions or recommendations
200

(b) Permitting person to operate vessel with safety equipment not maintained or replaced in accordance with manufacturer’s instructions or recommendations
200

4
3 and 7(1)
(a) Operating vessel with life-saving appliance not bearing a mark or label indicating approval by the Minister
200

(b) Permitting person to operate vessel with life-saving appliance not bearing a mark or label indicating approval by the Minister
200

5
9
Altering personal flotation device or lifejacket in a way that compromises its original structural integrity or diminishes the integrity or readability of its markings
200

6
10(1)
(a) Failing to wear personal flotation device or lifejacket in open vessel if device or lifejacket is of inflatable type
200

(b) Failing to wear personal flotation device or lifejacket on deck or in cockpit of vessel that is not open if device or lifejacket is of inflatable type
200

7
3 and 10(3)
(a) Operating personal watercraft without all required personal flotation devices or lifejackets on board being inherently buoyant
200

(b) Permitting person to operate personal watercraft without all required personal flotation devices or lifejackets on board being inherently buoyant
200

8
101(a)
(a) Operating pleasure craft that is not licensed
250

(b) Permitting person to operate pleasure craft that is not licensed
250

9
101(b)
(a) Operating pleasure craft without copy of licence on board
250

(b) Permitting person to operate pleasure craft without copy of licence on board
250

10
101(c)
(a) Operating pleasure craft if owner’s name and address on licence are not accurate
250

(b) Permitting person to operate pleasure craft if owner’s name and address on licence are not accurate
250

11
110
(a) Owner operating pleasure craft marked with a number that could be confused with a licence number or registration number
250

(b) Owner permitting person to operate pleasure craft marked with a number that could be confused with a licence number or registration number
250

12
201
Operator of a pleasure craft failing to take all reasonable steps to ensure safety of craft and of persons on board
300

13
3 and 204(a)
(a) Operating non-human-powered pleasure craft without personal flotation device or lifejacket of appropriate size for each person on board
200 plus 100 for each additional device or lifejacket missing

(b) Permitting person to operate non-human-powered pleasure craft without personal flotation device or lifejacket of appropriate size for each person on board
200 plus 100 for each additional device or lifejacket missing

14
3 and 204(b)
(a) Operating non-human-powered pleasure craft without reboarding device on board
200

(b) Permitting person to operate non-human-powered pleasure craft without reboarding device on board
200

15
3 and 204(c)
(a) Operating non-human-powered pleasure craft without prescribed additional personal life-saving appliances on board
200

(b) Permitting person to operate non-human-powered pleasure craft without prescribed additional personal life-saving appliances on board
200

16
3 and 205
(a) Operating non-human-powered pleasure craft without prescribed visual signals on board
200

(b) Permitting person to operate non-human-powered pleasure craft without prescribed visual signals on board
200

17
3 and 206
(a) Operating non-human-powered pleasure craft without prescribed vessel safety equipment on board
200

(b) Permitting person to operate non-human-powered pleasure craft without prescribed vessel safety equipment on board
200

18
3 and 207
(a) Operating non-human-powered pleasure craft without prescribed navigation equipment on board
200

(b) Permitting person to operate non-human-powered pleasure craft without prescribed navigation equipment on board
200

19
3 and 208
(a) Operating non-human-powered pleasure craft without prescribed firefighting equipment on board
200 plus 100 for each additional piece of equipment missing

(b) Permitting person to operate non-human-powered pleasure craft without prescribed firefighting equipment on board
200 plus 100 for each additional piece of equipment missing

20
3 and 209(1)
(a) Operating human-powered pleasure craft without personal flotation device or lifejacket of appropriate size for each person on board
200 plus 100 for each additional device or lifejacket missing

(b) Permitting person to operate human-powered pleasure craft without personal flotation device or lifejacket of appropriate size for each person on board
200 plus 100 for each additional device or lifejacket missing

21
3 and 209(2)
(a) Operating human-powered pleasure craft in whitewater with personal flotation device or lifejacket that is not inherently buoyant
200 plus 100 for each additional device or lifejacket of inappropriate type

(b) Permitting person to operate human-powered pleasure craft in whitewater with personal flotation device or lifejacket that is not inherently buoyant
200 plus 100 for each additional device or lifejacket of inappropriate type

22
3 and 210
(a) Operating human-powered pleasure craft without prescribed life-saving appliances on board
200

(b) Permitting person to operate human-powered pleasure craft without prescribed life-saving appliances on board
200

23
3 and 211
(a) Operating human-powered pleasure craft without prescribed vessel safety and navigation equipment on board
200

(b) Permitting person to operate human powered pleasure craft without prescribed vessel safety and navigation equipment on board
200

24
604(1) or 721(1)
Installing fuel-burning appliance or system on vessel without conforming to recommended practices and standards
250

25
604(3) or 721(3)
Installing fuel-burning appliance or system that uses gaseous fuel, liquefied petroleum gas, compressed natural gas or naphtha on vessel in a manner that permits ingress or trapping of the fuel or vapours below deck
250

26
605 or 723
(a) Installing fuel tank or fuel system on vessel in a manner that permits leakage or spillage of fuel
250

(b) Maintaining fuel tank or fuel system on vessel in a manner that permits leakage or spillage of fuel
250

27
607 or 722
(a) Installing below deck on vessel a gasoline-fuelled inboard engine without the carburetor or throttle body fuel injector being fitted with a flame arrestor
250

(b) Enclosing by boxing on vessel a gasoline-fuelled inboard engine without the carburetor or throttle body fuel injector being fitted with a flame arrestor
250

28
717(4)
Builder, manufacturer, rebuilder or importer of a vessel failing to provide end user or reseller with document setting out design limitations
250

29
801(4)(a)
Builder, manufacturer, rebuilder or importer of a vessel not fitted with a compliance notice failing to provide owner with compliance notice
250

30
801(4)(b)
(a) Builder, manufacturer, rebuilder or importer of a vessel fitted with an inaccurate compliance notice failing to inform Minister
250

(b) Builder, manufacturer, rebuilder or importer of a vessel fitted with an inaccurate compliance notice failing to provide owner with accurate compliance notice
250

31
803(2)
Builder, manufacturer, rebuilder or importer of a vessel failing to provide declaration of conformity to reseller or end user and to Minister
250

32
803(4)
Reseller of a vessel failing to provide a declaration of conformity to another reseller or end user
250

33
810(a)
(a) Removing a compliance notice or builder’s plate from personal watercraft
350

(b) Altering a compliance notice or builder’s plate on personal watercraft
350

34
810(b)
Defacing a compliance notice
350

35
810(c)
Unlawfully attaching a notice, plate or label to vessel that indicates vessel meets the construction requirements
350

36
810(d)
Attaching to vessel a compliance notice that contains untrue information
500

37
901
Person who operates or permits another person to operate a vessel failing to ensure that it is marked with hull serial number
250

38
902(1)
(a) Altering hull serial number
350

(b) Defacing hull serial number
350

(c) Removing hull serial number
350

39
903(2)
Builder, manufacturer or rebuilder of a vessel failing to permanently mark hull serial number on hull of vessel before first sale to reseller or end user
250

40
903(3)
Importer of a vessel failing to ensure a hull serial number is permanently marked on hull of vessel before first sale to reseller or end user
250

41
903(11)
(a) Builder, manufacturer, rebuilder or importer of a vessel failing to provide owner with hull serial number on a plate or label on request
350

(b) Builder, manufacturer, rebuilder or importer of a vessel failing to permanently mark hull serial number on vessel on request
350

42
903(13)
Builder, manufacturer or rebuilder of a vessel using the same hull serial number on more than one vessel
500

43
1000(1)
(a) Operating power-driven vessel without a muffler that is in good working order
250

(b) Permitting person to operate power-driven vessel without a muffler that is in good working order
250

44
1000(2)
(a) Operating vessel with a muffler cut-out or by-pass that is not visibly disconnected
500

(b) Permitting person to operate vessel with a muffler cut-out or by-pass that is not visibly disconnected
500

45
1001
Starting gasoline-powered vessel without operating engine space blower for at least four minutes immediately before starting engine
250

46
1002(1)
Permitting leakage of fuel within or from vessel
500

47
1002(2)
Permitting fuel or oil to be discharged from vessel
500

48
1002(3)(a)
Fuelling vessel equipped with a portable fuel tank while dockside or beached without first removing the tank from the vessel
250

49
1002(3)(b)
Fuelling vessel equipped with a fixed fuel tank while dockside or beached unless person fuelling is only person on board
250

50
1002(4)
Fuelling vessel equipped with a fixed fuel tank without switching off all electrical equipment, closing all doors, windows and ports, shutting off all engines and extinguishing all open flames
250

51
1002(5)
Carrying gaseous fuel, naphtha, liquefied petroleum gas or compressed natural gas on vessel that is carrying passengers
250

52
1002(6)
Carrying fuel on board vessel in a portable container not designed for fuel
250

53
1003(a)
Using portable fuel-burning equipment or appliance on vessel other than in a well-ventilated location in an open space or on an open deck
250

54
1003(b)
Failing to secure portable fuel-burning equipment or appliance while in use on vessel
250

55
1003(c)
Failing to store portable fuel-burning equipment or appliance in a well-ventilated location
250

56
1005(1)(a)
(a) Operating vessel to tow a person on water or in air without a person on board other than the operator keeping watch on every person being towed
250

(b) Permitting person to operate vessel to tow a person on water or in air without a person on board other than the operator keeping watch on every person being towed
250

57
1005(1)(b)
(a) Operating vessel to tow a person on water or in air without seating space on board for every person being towed
250

(b) Permitting person to operate vessel to tow a person on water or in air without seating space on board for every person being towed
250

58
1005(1)(c)
(a) Operating vessel to tow a person on water or in air without a personal flotation device or lifejacket on board for every person being towed
250

(b) Permitting person to operate vessel to tow a person on water or in air without a personal flotation device or lifejacket on board for every person being towed
250

59
1005(1)(d)
(a) Operating vessel to tow a person on the water or in the air during periods of restricted visibility or during the period beginning one hour after sunset and ending at sunrise
250

(b) Permitting person to operate vessel to tow a person on the water or in the air during periods of restricted visibility or during the period beginning one hour after sunset and ending at sunrise
250

60
1006(a)
Towing oneself by vessel operated with a remote control
350

61
1006(b)
Operating propeller-driven surfboard-type vessel
350

62
1007
Operating vessel in a careless manner, without due care and attention or without reasonable consideration for other persons
350

PART III
Collision Regulations

Item
Column I
Column II
Column III

Rule of Schedule 1 to Collision Regulations

Short-Form Description
Fine ($)

1
20(b)
(a) Exhibiting, from sunset to sunrise, light that can be mistaken for prescribed lights
150

(b) Exhibiting, from sunset to sunrise, light that impairs visibility or distinctive character of prescribed lights
150

(c) Exhibiting, from sunset to sunrise, light that interferes with keeping of proper look-out
150

2
23(a)(i)
Failing to exhibit masthead light forward on power-driven vessel underway
150

3
23(a)(iii)
Failing to exhibit sidelights on power-driven vessel underway
150

4
23(a)(iv)
Failing to exhibit sternlight on power-driven vessel underway
150

5
25(a)(i)
Failing to exhibit sidelights on sailing vessel underway
150

6
25(a)(ii)
Failing to exhibit sternlight on sailing vessel underway
150

7
25(c)
Exhibiting red and green all-round lights in a vertical line in conjunction with a combined lantern on sailing vessel
150

8
25(e)
Failing to exhibit forward conical shape, apex downward on vessel under sail also propelled by machinery
150

9
27(e)(i)
Failing to exhibit, during diving operations, three all-round lights in vertical line in prescribed manner
150

10
27(e)(ii)
Failing to exhibit, during diving operations, rigid replica of International Code flag “A”, visible all-round, in prescribed manner
150

11
30(a)(i)
Failing to exhibit, at anchor, all-round white light or one ball where it can best be seen in fore part
150

12
30(a)(ii)
Failing to exhibit, at anchor, all-round white light at or near stern in prescribed manner
150

13
33(a)
(a) Failing to have prescribed whistle — vessel 12 m or more
150

(b) Failing to have prescribed bell or other equipment having the same sound characteristics — vessel 20 m or more
150

14
33(b)
Failing to have whistle or efficient sound signal — vessel less than 12 m
150

15
Annex IV, s. 2
(a) Using prescribed distress signal for purpose other than to indicate distress or need of assistance
150

(b) Using signal that may be confused with prescribed distress signal
150

PART IV
Competency of Operators of Pleasure Craft Regulations

Item
Column I
Column II
Column III

Provision of Competency of Operators of Pleasure Craft Regulations

Short-Form Description
Fine ($)

1
3(1)(a)
Operate a pleasure craft without prescribed competency
250

2
3(1)(b)
Failure to have proof of competency and proof of age on board a pleasure craft
250

2.1
3(2.1)a
Allow a person to operate a pleasure craft without prescribed competency
250

2.2
3(2.1)b
Allow a person to operate a pleasure craft without proof of competency and proof of age on board
250

3
3(3)
Failure by a non-resident to have on board a proof of residency
250

4
8.3
Failure to comply with requirements of an enforcement officer
100

SOR/97-161, s. 2;
SOR/97-208, ss. 2 to 6;
SOR/97-469, s. 1;
SOR/98-254, ss. 1 to 3;
SOR/98-255, s. 1;
SOR/98-383, ss. 1, 2;
SOR/99-257, ss. 1 to 3;
SOR/2000-381, ss. 2 to 6, 7(F), 8;
err.(E), Vol. 135, No. 8;
SOR/2001-517, ss. 2 to 4;
SOR/2002-181, ss. 1 to 3;
SOR/2004-189, ss. 1 to 14;
SOR/2005-111, s. 1(F);
SOR/2009-144, ss. 1 to 3;
SOR/2010-15, ss. 1 to 9;
SOR/2010-92, s. 1.

Previous Version

SCHEDULE I.2(Sections 1 to 3)Canada Wildlife Act

WILDLIFE AREA REGULATIONS

Item
Column I
Column II
Column III

Provision of Wildlife Area Regulations

Short-Form Description
Fine ($)

1
3(1)(a)
(a) Unlawfully hunting
200

(b) Unlawfully fishing
200

2
3(1)(b)
(a) Unlawfully possessing a firearm
200

(b) Unlawfully possessing a slingshot
200

(c) Unlawfully possessing a bow and arrow
200

(d) Unlawfully possessing toxic shot
200

(e) Unlawfully possessing a hunting instrument
200

2.1
3(1)(b.1)
(a) Unlawfully possessing, while fishing, a lead sinker that weighs less than 50 g
200

(b) Unlawfully possessing, while fishing, a lead jig that weighs less than 50 g
200

3
3(1)(c)
(a) Unlawfully possessing an animal
200

(b) Unlawfully possessing an animal carcass
200

(c) Unlawfully possessing an animal nest
150 plus 50 per additional nest

(d) Unlawfully possessing an animal egg
150 plus 50 per additional egg

(e) Unlawfully possessing part of an animal carcass
200

4
3(1)(d)
(a) Unlawfully damaging a plant
300

(b) Unlawfully destroying a plant
300

(c) Unlawfully removing a plant
300

5
3(1)(e)
(a) Unlawfully carrying on agricultural activity
300

(b) Unlawfully grazing livestock
300

(c) Unlawfully harvesting a natural crop
300

(d) Unlawfully harvesting a cultivated crop
300

6
3(1)(f)
Unlawfully allowing a domestic animal to run at large
300

7
3(1)(g)
(a) Unlawfully carrying on a recreational activity
150

(b) Unlawfully lighting a fire
300

(c) Unlawfully maintaining a fire
300

8
3(1)(h)
Unlawfully operating a conveyance
200

9
3(1)(i)
(a) Unlawfully destroying an animal
200

(b) Unlawfully destroying an animal carcass
200

(c) Unlawfully destroying an animal nest
150 plus 50 per additional nest

(d) Unlawfully destroying an animal egg
150 plus 50 per additional egg

10
3(1)(j)
(a) Unlawfully removing an artifact
200

(b) Unlawfully defacing an artifact
200

(c) Unlawfully damaging an artifact
200

(d) Unlawfully destroying an artifact
200

(e) Unlawfully removing a natural object
200

(f) Unlawfully defacing a natural object
200

(g) Unlawfully damaging a natural object
200

(h) Unlawfully destroying a natural object
200

(i) Unlawfully removing any structure
200

(j) Unlawfully defacing any structure
200

(k) Unlawfully damaging any structure
200

(l) Unlawfully destroying any structure
200

11
3(1)(k)
(a) Unlawfully carrying on commercial activity
300

(b) Unlawfully carrying on industrial activity
300

12
3(1)(l)
(a) Unlawfully disturbing any material
300

(b) Unlawfully removing any material
300

13
3(1)(m)
(a) Unlawfully dumping rubbish
300

(b) Unlawfully dumping waste material
300

(c) Unlawfully dumping substance that would degrade the quality of the environment
300

(d) Unlawfully depositing rubbish
300

(e) Unlawfully depositing waste material
300

(f) Unlawfully depositing substance that would degrade the quality of the environment
300

14
5(a)
Failing to have permit in possession
100

15
5(b)
Failing to show permit on request
100

16
8
Entering a wildlife area or part thereof contrary to a notice
100

17
8.2
Hunting migratory game birds in Cap-Tourmente in an unauthorized blind
300

SOR/97-469, s. 3;
SOR/98-426, s. 1.

SCHEDULE I.3(Sections 1 to 3)Canadian Environmental Protection Act, 1999

PART 0.1
Canadian Environmental Protection Act, 1999

Column I
Column II
Column III

Item
Provision of Canadian Environmental Protection Act, 1999

Short-Form Description
Fine ($)

1
95(1)(a)
Specified person failing to notify and provide written report to an enforcement officer or designated person as soon as possible after the release or likelihood of a release of a toxic substance into the environment
500

PART I
Asbestos Mines and Mills Release Regulations

Item
Column I
Column II
Column III

Provision of Asbestos Mines and Mills Release Regulations

Short-Form Description
Fine ($)

1
6(1)
“Mine or Mill Release Measurement Report” not submitted to the Minister with the required information
500

2
6(3)
“Mine or Mill Release Measurement Report” not submitted to the Minister within the required period
500

3
8
(a) “Malfunction or Breakdown Report” not submitted to the Minister with the required information
500

(b) “Malfunction or Breakdown Report” not submitted to the Minister within the required period
500

4
9
(a) “Air Pollution Control Equipment Report” not submitted to the Minister with the required information
500

(b) “Air Pollution Control Equipment Report” not submitted to the Minister within the required period
500

5
10
(a) “Mine or Mill Release Measurement Report” not signed by an authorized officer
500

(b) “Malfunction or Breakdown Report” not signed by an authorized officer
500

(c) “Air Pollution Control Equipment Report” not signed by an authorized officer
500

PART II
Benzene in Gasoline Regulations

Column I
Column II
Column III

Item
Provision of Benzene in Gasoline Regulations

Short-Form Description
Fine ($)

1
7(1)(b)
Primary supplier failing to submit specified information to the Minister at least 15 days before starting to supply gasoline
500

2
7(3)
Primary supplier failing to submit updated information to the Minister within five days after change to submitted information
500

3
8(1) and (2)(b)
Primary supplier failing to submit to the Minister a report that has been signed by an authorized official and contains the specified information on or before February 15 following the year during which gasoline was supplied
500

4
10(b)
Primary supplier failing to retain in Canada the specified records and related written evidence for a period of five years from the day on which the records were made
500

5
13(1)
Primary supplier failing to record the specified information before dispatching or importing a batch of gasoline-like blendstock
500

6
20
Primary supplier failing to make a record that includes the specified information for each batch they supply
500

7
21(1)
Primary supplier failing to put in place a compliance plan that contains the specified information 150 days before the beginning of the first year for which they elect to meet a requirement on the basis of a yearly pool average
500

8
21(2)
Primary supplier failing to send to the Minister a compliance plan signed by an authorized official at least 150 days before the beginning of the first year for which they elect to meet a requirement on the basis of a yearly pool average
500

9
21(3)
Primary supplier failing to submit an updated compliance plan to the Minister at least 45 days before changing the specified information
500

10
22(3)
Primary supplier failing to submit to the Minister a report containing the specified information by May 31 after the year for which an audit was carried out
500

PART III
Chlor-Alkali Mercury Release Regulations

Item
Column I
Column II
Column III

Provision of Chlor-Alkali Mercury Release Regulations

Short-Form Description
Fine ($)

1
5(1)
“Release Measurement Report” not submitted to the Minister with the required information
500

2
5(3)
“Release Measurement Report” not submitted to the Minister within the required period
500

3
6
(a) “Malfunction or Breakdown Report” not submitted to the Minister with the required information
500

(b) “Malfunction or Breakdown Report” not submitted to the Minister within the required period
500

4
7
(a) Duly completed “Air Pollution Control Equipment Report” not submitted to the Minister
500

(b) “Air Pollution Control Equipment Report” not submitted to the Minister within the required period
500

5
8
(a) “Release Measurement Report” not signed by an authorized officer
500

(b) “Malfunction or Breakdown Report” not signed by an authorized officer
500

(c) “Air Pollution Control Equipment Report” not signed by an authorized officer
500

PART IV [Repealed, SOR/2007-62, s. 1]

PARTS V AND VI [Repealed, SOR/2014-295, s. 3]

PART VII
Ozone-Depleting Substances Regulations, 1998

Item
Column I
Column II
Column III

Provision of Ozone-depleting Substances Regulations, 1998

Short-Form Description
Fine ($)

1
16(1)(a)
(a) Quarterly report not submitted to the Minister in the approved form
500

(b) Copy of Canada Border Services Agency declaration of imports or exports not submitted to the Minister
500

2
16(1)(b)
Annual report not submitted to the Minister in the approved form
500

3
16(4)
Annual report not submitted to the Minister within the required period
500

4
16(5)
Quarterly report not submitted to the Minister within the required period
500

5
34(1)
(a) Failure to submit an application, a report or a notice duly signed
500

(b) Failure to submit an application, a report or a notice containing the applicable information
500

(c) Failure to submit an application, a report or a notice containing the information requested by the Minister
500

PART VIII
Pulp and Paper Mill Defoamer and Wood Chip Regulations

Column I
Column II
Column III

Item
Provision of Pulp and Paper Mill Defoamer and Wood Chip Regulations

Short-Form Description
Fine ($)

1
6(1)
Person who manufactures, imports, offers for sale or sells specified defoamers failing to submit to the Minister a report containing the specified information not later than 60 days after last day of each quarter
500

2
6(2)
Operator that uses a specified bleaching process failing to submit to the Minister a report containing the specified information not later than 60 days after last day of each quarter
500

3
7
Specified operator that receives a defoamer failing to keep a record containing the specified information for a period of five years
500

4
8
Person who manufactures, imports, offers for sale or sells a specified defoamer failing to keep a record containing the specified information for a period of five years
500

5
9
Operator failing to keep for a period of five years records in respect of each delivery of wood chips originating from a specified facility showing the specified information
500

PART IX
Pulp and Paper Mill Effluent Chlorinated Dioxins and Furans Regulations

Item
Column I
Column II
Column III

Provision of Pulp and Paper Mill Effluent Chlorinated Dioxins and Furans Regulations

Short-Form Description
Fine ($)

1
6(2)
(a) Failure to report to the Minister the concentrations of specified substances
500

(b) Failure to report to the Minister the effluent flowrate of the final effluent
500

2
7(7)
Failure by operator to sign any report or information submitted to the Minister
500

PART X
Secondary Lead Smelter Release Regulations

Item
Column I
Column II
Column III

Provision of Secondary Lead Smelter Release Regulations

Short-Form Description
Fine ($)

1
9(1)
Duly completed “Release Measurement Report” not submitted to the Minister
500

2
9(3)
“Release Measurement Report” not submitted to the Minister within the required period
500

3
13
(a) Duly completed “Malfunction or Breakdown Report” not submitted to the Minister
500

(b) “Malfunction or Breakdown Report” not submitted to the Minister within the required period
500

4
14
(a) “Release Measurement Report” not signed by an authorized officer
500

(b) “Malfunction or Breakdown Report” not signed by an authorized officer
500

PART XI
Vinyl Chloride Release Regulations, 1992

Column I
Column II
Column III

Item
Provision of Vinyl Chloride Release Regulations, 1992

Short-Form Description
Fine ($)

1
6(1)
Operator failing to submit a report in the specified form to the Minister not later than 30 days after the end of each quarter
500

2
8(1)(a)
Operator failing to submit a compliance report in the specified form and all supporting information to the Minister once each calendar year
500

3
8(1)(b)
Operator failing to submit a compliance report in the specified form and all supporting information to the Minister on request
500

4
9(1)(b)
Operator failing to submit a plan for the control of fugitive emissions to the Minister by the day on which the plant commences operations
500

5
10(1)(b)
Operator failing to submit the specified plan to the Minister by the day on which the plant commences operations
500

6
11
Corporation submitting report or plan that is not signed by an authorized officer
500

7
12
(a) Operator failing to retain at the plant, for a period of three years, information in respect of any plan or report submitted
500

(b) Operator failing to make the specified information available to an enforcement officer on request within the time established in the request
500

PART XII
Contaminated Fuel Regulations

Column I
Column II
Column III

Item
Provision of Contaminated Fuel Regulations

Short-Form Description
Fine ($)

1
5(1) and (3)
Importer of contaminated fuel failing to keep, for a period of five years after the day on which they are made, records containing the specified information that have been maintained for each shipment
500

2
5(2) and (3)
Exporter of contaminated fuel failing to keep for each shipment, for a period of five years after the day on which it is made, a document proving that importation is authorized or permitted by the appropriate authority in the country of destination
500

PART XIII
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations

Column I
Column II
Column III

Item
Provision of Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations

Short-Form Description
Fine ($)

1
4
Using tetrachloroethylene for dry cleaning unless the tetrachloroethylene, waste water and residue are stored in closed containers when access is not required
500

2
11(b) and 15
Importer of tetrachloroethylene failing to submit to the Minister by the specified date a report in the required form that contains the specified information and is signed and dated by an authorized person
500

3
12(1)(b) and 15
Person who recycles tetrachloroethylene failing to submit to the Minister by the specified date a report in the required form that contains the specified information and is signed and dated by an authorized person
500

4
13(b) and 15
Person who sells tetrachloroethylene to the owner or operator of a dry-cleaning machine failing to submit to the Minister by the specified date a report in the required form that contains the specified information and is signed and dated by an authorized person
500

5
14(b) and 15
Owner or operator of a dry-cleaning facility who uses tetrachloroethylene failing to submit to the Minister by the specified date a report for each facility in the required form that contains the specified information and is signed and dated by an authorized person
500

6
16
Specified person failing to keep the specified books and records, a copy of the specified report and any supporting documentation at their principal place of business in Canada or that of their representative for the required period
500

PART XIV
Solvent Degreasing Regulations

Column I
Column II
Column III

Item
Provision of Solvent Degreasing Regulations

Short-Form Description
Fine ($)

1
7(a) and 9
Person who has a consumption unit failing to submit to the Minister within the specified period a report on the provided form that contains the specified information and is signed and dated by an authorized person
500

2
7(b)
Person who has a consumption unit failing to keep at the location where the solvent is used for the specified period a copy of the report submitted to the Minister and the other specified documents
500

3
8(a) and 9
Person who sells solvent for use in degreasing failing to submit to the Minister within the specified period a report on the provided form that contains the specified information and is signed and dated by an authorized person
500

4
8(b)
Person who sells solvent for use in degreasing failing to keep at their principal place of business in Canada for the specified period a copy of the report submitted to the Minister and the other specified documents
500

PART XV
Environmental Emergency Regulations

Column I
Column II
Column III

Item
Provision of Environmental Emergency Regulations

Short-Form Description
Fine ($)

1
3(4)
Person who owns or has charge, management or control of a specified substance failing to resubmit a notice within 60 days after the occurrence of a specified change
500

2
3(5)
Person who owns or has charge, management or control of a specified substance failing to notify the Minister within 90 days after the quantity of the substance or the maximum capacity of the largest container in which it is stored has, for 12 consecutive months, been less than the specified quantity
500

3
3(5.1)
Person who intends to close or decommission a facility or place where a specified substance is located failing to send a notice containing the specified information to the Minister within the required time
500

4
3(6)
Person required to submit the specified information not submitting to the Minister at the same time a signed certification, in the specified form, that the information contained in the notice is accurate and complete
500

5
4(4)(b)
Failing to submit to the Minister a report containing the requested information within six months after first being required to prepare an environmental emergency plan
500

6
4(5)
Person required to submit the specified report not submitting at the same time to the Minister a signed certification, in the specified form, that the information contained in the report is accurate and complete
500

7
5(1)(b)
(a) Failing to implement and test environmental emergency plan within one year after first being required to prepare one
500

(b) Failing to submit a notice to the Minister with the requested information within one year after first being required to prepare an environmental emergency plan
500

8
5(2)
Person required to submit a notice failing to submit to the Minister at the same time a signed certification, in the specified form, stating that the information contained in the notice is accurate and complete
500

9
7(3)
Person who amends an environmental emergency plan failing to submit a report containing the requested information to the Minister within six months after first being required to prepare a plan
500

PART XVI
2-Butoxyethanol Regulations

Column I
Column II
Column III

Item
Provision of 2-Butoxyethanol Regulations

Short-Form Description
Fine ($)

1
8(1) and (3)
Person that submits the specified information failing to keep a copy of it, the certification and any supporting documents for a period of at least five years at their principal place of business in Canada or, if they have provided the Minister with the civic address, at another place in Canada where they can be inspected
500

2
8(2) and (3)
Manufacturer or importer of a specified product failing to keep the specified information for a period of at least five years at their principal place of business in Canada or, if they have provided the Minister with the civic address, at another place in Canada where it can be inspected
500

PART XVII
Perfluorooctane Sulfonate and Its Salts and Certain Other Compounds Regulations

Column I
Column II
Column III

Item
Provision of Perfluorooctane Sulfonate and its Salts and Certain Other Compounds Regulations

Short-Form Description
Fine ($)

1
9(1) and 10(1)
Person that imports a specified substance or product failing to submit to the Minister no later than March 31 of the calendar year following that of importation, a report in a form determined by the Minister containing the specified information and accompanied by the required certification
500

2
11
Person that submits information to the Minister failing to keep a record that includes a copy of the information, the required certification and any supporting documents for at least five years from the submission date at their principal place of business in Canada or, if they have provided the Minister with the civic address, at another place in Canada where the record can be inspected
500

PART XVIII
Pcb Regulations

Column I
Column II
Column III

Item
Provision of PCB Regulations

Short-Form Description
Fine ($)

1
17(4)
Applicant failing to notify the Minister in writing within 30 days of any change to the information provided
500

2
22(2)
Owner of land where the specified solids and liquids are located failing to submit to the Minister at least 30 days before their storage the specified information
500

3
22(3)
Owner of land where the specified solids and liquids are located failing to notify the Minister in writing at least 30 days before making any changes to the information provided
500

4
26
Owner or operator of a PCB storage site failing to keep all points of access to the site locked or guarded
500

5
28(1)(a)
(a) Owner or operator of a PCB storage site failing to develop a fire protection and emergency procedures plan
500

(b) Owner or operator of a PCB storage site failing to implement a fire protection and emergency procedures plan
500

6
28(1)(a)(i)
(a) Owner or operator of a PCB storage site failing to update the fire protection and emergency procedures plan once per year
500

(b) Owner or operator of a PCB storage site failing to test the fire protection and emergency procedures plan once per year
500

7
28(1)(a)(ii)
Owner or operator of a PCB storage site failing to keep a written copy of the latest fire protection and emergency procedures plan at the site and at their principal place of business
500

8
28(1)(a)(iii)
Owner or operator of a PCB storage site failing to make the latest fire protection and emergency procedures plan readily available to persons who implement it and to the local authority responsible for fire protection
500

9
28(1)(b)
Owner or operator of a PCB storage site failing to ensure that all employees authorized to enter the site are familiar with the contents of the latest fire protection and emergency procedures plan
500

10
28(1)(c)
(a) Owner or operator of an indoor PCB storage site failing to equip the site with a fully operative fire alarm system that is maintained, inspected and tested in accordance with the National Fire Code
500

(b) Owner or operator of an indoor PCB storage site failing to equip the site with the specified portable fire extinguishers or automatic fire suppression system
500

11
28(1)(d)
(a) Owner or operator of a PCB storage site failing to keep a copy of the specified records at the site
500

(b) Owner or operator of a PCB storage site failing to make a copy of the specified records readily available to the local authority responsible for fire protection
500

12
28(1)(e)
Owner or operator of a PCB storage site failing to ensure that all employees authorized to enter the site are made aware of the hazards of PCBs and are familiar with the use of protective equipment and clothing and the clean-up procedures referred to in the specified Guidelines
500

13
28(1)(f)
Owner or operator of a PCB storage site failing to store absorbent materials for clean-up near the site
500

14
29(1) and (4)
Owner of the specified equipment or a liquid used in its servicing failing to affix the required label in a readily visible location on the equipment or container of liquid, no later than 30 days after the day on which it ceases to be used
500

15
29(2) and (4)
Owner of equipment for which an extension has been applied for failing to affix the required label in a readily visible location on the equipment
500

16
29(3.1) and (4)
Owner of equipment that is too small to bear the required label failing to affix the label in a readily visible location on the container in which it is stored
500

17
30(1)
Owner of the specified cable, pipeline or equipment that is in a room, tunnel or facility failing to either affix the required label in the specified location or place the required notice in the specified location
500

18
30(2)
Owner of the specified cable, pipeline or equipment which is partly dismantled failing to affix on each dismantled part the required label no later than 30 days after the day on which it is dismantled
500

19
31(1)
Owner or operator of a PCB storage site, other than that of an authorized transfer site or destruction facility, failing to affix the required label in a readily visible location on any specified product containing PCBs
500

20
31(2)
Owner or operator of a PCB storage site that is an authorized transfer site or destruction facility failing to affix the required label in a readily visible location on a fixed tank used for the storage of PCBs or specified products containing PCBs
500

21
31(3)
Owner or operator of a PCB storage site failing to place the required notice in a readily visible location at the entrance of the site
500

22
32
Person required to affix a label on a product or container failing to ensure that it bears that label for the duration that they possess it
500

23
39(1) and 42
Person who is required to prepare a specified report failing to submit that report to the Minister in the specified format on or before March 31 of the year following the calendar year for which it is made
500

24
39(2) and 42
Person who is required to prepare the specified report failing to submit it to the Minister in the specified format by the specified date
500

25
40(2)
Person who provides the specified written report failing to include in it the specified information
500

26
41
Person required to submit a report failing to keep a copy at their principal place of business in Canada for at least five years after day on which it is submitted
500

27
43(b) and 45
Person who manufactures, processes, uses, sells, offers for sale, stores, imports or exports PCBs or products containing PCBs failing to maintain at the specified place and for the specified period records that demonstrate that they do so in accordance with the Act and Regulations
500

28
44(1) and 45
Owner or operator of a PCB storage site failing to maintain at the specified place and for the specified period a record of all inspections conducted at the site containing the specified information
500

29
44(2) and 45
Owner of equipment for which an extension of the end-of-use date is applied failing to maintain at the specified place and for the specified period a record of all inspections conducted on the equipment containing the specified information
500

PART XIX
Chromium Electroplating, Chromium Anodizing and Reverse Etching Regulations

Column I
Column II
Column III

Item
Provision of Chromium Electroplating, Chromium Anodizing and Reverse Etching Regulations

Short-Form Description
Fine ($)

1
3(2)(b) and 13
Failing to submit a notice to the Minister that is dated and signed by an authorized person and indicates the control method used as well as the other specified information at least 30 days before beginning to carry out a specified activity
500

2
3(3)
Submitting a notice that does not state, if required, whether a tensiometer or stalagmometer is or will be used to measure surface tension
500

3
3(4)
Failing to notify the Minister of intent to change either the control method or the surface tension measurement method for a tank at least 30 days before the change is to be implemented
500

4
5(5)
Failing to notify the Minister of intent to perform a release test, specifying the civic address at which and the period within which the test will be performed, at least 30 days before the test
500

5
6(4)(b)
Person that implements an inspection and maintenance plan failing to keep a record containing the specified information
500

6
7(3)
Person that controls the release of hexavalent chromium compounds from a tank in the specified manner failing to measure and record the surface tension every day that the tank is used
500

7
9(3)(b)
Person that performs an inspection or maintenance task failing to keep a record containing the specified information
500

8
10(5)
Person required to conduct a smoke test failing to record the specified information
500

9
11(1) and (4) and 13
Person that performs a release test failing to submit to the Minister, within 75 days of taking the last sample, a report in a form determined by the Minister that is dated and signed by an authorized person and contains the specified information
500

10
11(2) and (4) and 13
Person that controls the release of compounds as specified failing to submit to the Minister, by the specified dates, a report in a form determined by the Minister that is dated and signed by an authorized person and contains the specified information
500

11
12
Person that provides the specified written report failing to include in it the specified information
500

12
14
Owner or operator of the specified equipment failing to keep all specified documents for a period of at least five years at the facility where the equipment is located or, on notification to the Minister of the civic address and the facility to which each document pertains, at another place in Canada where they can be inspected
500

PART XX
Volatile Organic Compound (Voc) Concentration Limits for Automotive Refinishing Products Regulations

Column I
Column II
Column III

Item
Provision of Volatile Organic Compound (VOC) Concentration Limits for Automotive Refinishing Products Regulations

Short-Form Description
Fine ($)

1
13(1)(a)
Manufacturer of a specified product failing to maintain records containing the specified information
500

2
13(1)(b)
Importer of a specified product failing to maintain records containing the specified information
500

3
13(1)(c)
Person that sells a specified product to a supplier, wholesaler or retailer failing to maintain records containing the specified information
500

4
13(2) and (3)
Person that submits the specified information failing to keep a record of it, the supporting documents and the certification for a period of at least five years at their principal place of business in Canada or, if they have provided the Minister with the civic address, at another place in Canada where they can be inspected
500

PART XXI
Volatile Organic Compound (VOC) Concentration Limits for Architectural Coatings Regulations

Column I
Column II
Column III

Item
Provision of Volatile Organic Compound (VOC) Concentration Limits for Architectural Coatings Regulations

Short-Form Description
Fine ($)

1
19(1)(a)
Manufacturer of a specified architectural coating failing to maintain records containing the specified information
500

2
19(1)(b)
Importer of a specified architectural coating failing to maintain records containing the specified information
500

3
19(1)(c)
Person that sells a specified architectural coating to a supplier, wholesaler or retailer failing to maintain records containing the specified information
500

4
19(2) and (3)
Person that submits the specified information failing to keep a record of it, the supporting documents and the certification for a period of at least five years at their principal place of business in Canada or, if they have provided the Minister with the civic address, at another place in Canada where they can be inspected
500

SOR/2001-450, s. 1;
SOR/2007-62, s. 1;
SOR/2014-295, ss. 1 to 6.

Previous Version

SCHEDULE II(Sections 1 to 3)Department of Transport Act

HISTORIC CANALS REGULATIONS

Item
Column I
Column II
Column III

Provision of Historic Canals Regulations

Short-Form Description
Fine ($)

1
6(1)(a)
(a) Failure to carry permit on person while engaged in designated activities
75

(b) Failure to carry permit on board while engaged in designated activities
75

2
6(1)(b)
Failure to produce permit on request
75

3
6(1)(c)
Failure to comply with the terms and conditions specified in permit
75

4
6(1)(d)
Failure to notify Superintendent of any corrections to information on application for permit
75

5
7(a)
(a) Disturbing person’s use or enjoyment
75

(b) Interfering with person’s use or enjoyment
75

6
7(b)
Behaviour that endangers the safety of any person
75

7
7(c)
Causing excessive noise between 11:00 p.m. and 6:00 a.m.
75

8
7(d)
(a) Unauthorized operation of a lock or its gates or sluices
150

(b) Unauthorized operation of a lift or swing bridge or its gates or sluices
150

(c) Unauthorized operation of a dam or its gates or sluices
150

(d) Unauthorized operation of a wasteweir
150

9
7(e)
(a) Fishing within 10 m of a lock
75

(b) Fishing within 10 m of an approach wharf
75

(c) Fishing from a bridge over a navigation channel
75

10
8
Failure to comply with a posted sign
100

11
9
(a) Engaging in a restricted activity
75

(b) Entering a closed area
75

12
10(a)
(a) Water-skiing in a navigation channel outside designated hours or areas
75

(b) Riding a tube in a navigation channel outside designated hours or areas
75

(c) Riding a kneeboard in a navigation channel outside designated hours or areas
75

(d) Being towed behind a vessel in a navigation channel outside designated hours or areas
75

(e) Towing a water-skier in a navigation channel outside designated hours or areas
75

(f) Towing a person riding a tube in a navigation channel outside designated hours or areas
75

(g) Towing a person riding a kneeboard in a navigation channel outside designated hours or areas
75

(h) Water-skiing within 100 m of a structure outside designated hours or areas
75

(i) Riding a tube within 100 m of a structure outside designated hours or areas
75

(j) Riding a kneeboard within 100 m of a structure outside designated hours or areas
75

(k) Being towed behind a vessel within 100 m of a structure outside designated hours or areas
75

(l) Towing a water-skier within 100 m of a structure outside designated hours or areas
75

(m) Towing a person riding a tube within 100 m of a structure outside designated hours or areas
75

(n) Towing a person riding a kneeboard within 100 m of a structure outside designated hours or areas
75

13
10(b)
(a) Diving in a navigation channel outside designated hours or areas
75

(b) Jumping in a navigation channel outside designated hours or areas
75

(c) Scuba-diving in a navigation channel outside designated hours or areas
75

(d) Swimming in a navigation channel outside designated hours or areas
75

(e) Bathing in a navigation channel outside designated hours or areas
75

(f) Diving within 40 m of a lock gate or dam outside designated hours or areas
75

(g) Jumping within 40 m of a lock gate or dam outside designated hours or areas
75

(h) Scuba-diving within 40 m of a lock gate or dam outside designated hours or areas
75

(i) Swimming within 40 m of a lock gate or dam outside designated hours or areas
75

(j) Bathing within 40 m of a lock gate or dam outside designated hours or areas
75

14
10(c)
(a) Diving from a bridge over a historic canal or from its abutments
75

(b) Jumping from a bridge over a historic canal or from its abutments
75

15
10(d)
Operating a vessel within 40 m of a dam when not in the navigation channel
75

16
11(1)(a)
Depositing snow collected during snow removal
200

17
11(1)(b)
Discarding waste except in a designated receptacle
200

18
11(1)(c)
Discharging contents of a holding tank except at a designated pumpout station
200

19
11(2)
(a) Removing a cultural resource other than in accordance with a permit
200

(b) Removing a natural resource other than in accordance with a permit
200

(c) Removing a structure other than in accordance with a permit
200

(d) Removing equipment other than in accordance with a permit
200

(e) Removing an object other than in accordance with a permit
200

(f) Altering a cultural resource other than in accordance with a permit
200

(g) Altering a natural resource other than in accordance with a permit
200

(h) Altering a structure other than in accordance with a permit
200

(i) Altering equipment other than in accordance with a permit
200

(j) Altering an object other than in accordance with a permit
200

(k) Destroying a cultural resource other than in accordance with a permit
200

(l) Destroying a natural resource other than in accordance with a permit
200

(m) Destroying a structure other than in accordance with a permit
200

(n) Destroying equipment other than in accordance with a permit
200

(o) Destroying an object other than in accordance with a permit
200

20
12
(a) Vacating property in unkept condition
100

(b) Vacating a facility in unkept condition
100

21
14(1)
(a) Dredging other than in accordance with a permit
275

(b) Filling other than in accordance with a permit
275

22
14(5)
Failure to comply with a stop work order
300

23
14(6)
Failure to comply with a restore order
300

24
15(1)
(a) Erecting a sign over or in a historic canal other than in accordance with a permit
100

(b) Erecting a structure over or in a historic canal other than in accordance with a permit
100

(c) Erecting an object over or in a historic canal other than in accordance with a permit
100

25
17(1)(a)
(a) Taking off an aircraft on a navigation channel
200

(b) Landing an aircraft on a navigation channel
200

(c) Mooring an aircraft on a navigation channel
200

26
17(1)(b)
(a) Taking off an aircraft on waters within 100 m of a lock
200

(b) Landing an aircraft on waters within 100 m of a lock
200

(c) Mooring an aircraft within 100 m of a lock
200

(d) Taking off an aircraft on waters within 100 m of a bridge
200

(e) Landing an aircraft on waters within 100 m of a bridge
200

(f) Mooring an aircraft within 100 m of a bridge
200

(g) Taking off an aircraft on waters within 100 m of a dam
200

(h) Landing an aircraft on waters within 100 m of a dam
200

(i) Mooring an aircraft within 100 m of a dam
200

27
17(1)(c)
(a) Taking off an aircraft on waters at point where waters are 150 m wide or less other than in accordance with a permit
200

(b) Landing an aircraft on waters at point where waters are 150 m wide or less other than in accordance with a permit
200

(c) Mooring an aircraft at point where waters are 150 m wide or less other than in accordance with a permit
200

28
18
Camping outside boater campgrounds
75

29
19
Camping at a boater campground other than in accordance with a permit
75

30
22(1)
Discharging fireworks
150

31
23(1)
(a) Lighting a fire in a prohibited place
75

(b) Maintaining a fire in a prohibited place
75

32
23(2)
Leaving a fire unattended
75

33
23(3)
Failure to extinguish a fire
75

34
24(1)
Failure to restrain pet by a harness or leash or confine pet in enclosure
100

35
24(2)
Failure to remove or dispose of pet excrement
100

36
25(1)
Bringing livestock
75

37
27(a)
Failure by owner to ensure that vessel is fitted with proper mooring lines
75

38
27(b)
Failure by owner to ensure that vessel fender is securely fastened and made of material that will float
75

39
28(a)
Operating a vessel that may damage historic canal
150

40
28(b)
Operating a vessel that may endanger the safety of persons using a historic canal
150

41
28(c)
(a) Operating a vessel that may delay navigation
150

(b) Operating a vessel that may obstruct navigation
150

42
29(a)
Failure to obey traffic control devices
150

43
29(b)
Failure to obey instructions respecting the use of locks and channels
250

44
30
(a) Operating a vessel in manner that endangers the safety of persons or property
200

(b) Failure to control wake resulting in danger to the safety of persons or property
200

45
31(1)
Failure of person in charge to give way when approaching a bridge
100

46
31(2)
Failure of person in charge to give way when approaching bend
100

47
31(3)
(a) Overtaking of another vessel within 300 m of lock
100

(b) Overtaking of another vessel within 300 m of guard gate
100

(c) Overtaking of another vessel within 300 m of bridge
100

48
31(4)
Failure to reduce speed in work zones
150

49
33(1)(a)
(a) Unlawful attempt to pass vessel through swing bridge
150

(b) Unlawful attempt to pass vessel through lift bridge
150

50
34(1)
Attempting to pass through Brighton Road Swing Bridge other than in accordance with a permit
100

51
35(1)
Unlawfully allowing vessel to leave an approach wharf to enter or leave a lock
150

52
35(2)
Failure to give way to another vessel leaving lock
150

53
35(3)(a)
Allowing improperly equipped vessel to pass through a lock
150

54
36(a)
Failure to properly secure vessel in lock
150

55
36(b)
Failure to ensure that each mooring line is attended by crew while passing through a lock
150

56
36(c)
Failure to ensure that the engine compartment blower or exhaust fan is operating while passing through a lock
150

57
37
(a) Smoking or having an open flame on coping wall while passing through a lock
150

(b) Smoking or having an open flame on lock gate while passing through a lock
150

58
38(a)
Smoking or having an open flame onboard while passing through a lock
150

59
38(b)
Turning on or off any appliance while passing through a lock
150

60
38(c)
Operating an engine while passing through a lock
150

61
40(1)
Mooring a vessel in a manner that obstructs navigation
150

62
40(2)
Mooring a vessel along an approach wharf for a reason other than waiting to enter the lock
75

63
40(3)
Unlawfully affixing mooring line
75

64
40(4)
Mooring a vessel other than in accordance with a permit
75

65
40(6)
Unlawfully mooring a vessel not of particular type or class
75

66
40(7)
Mooring a vessel at a wharf for longer than designated period
75

67
41
Mooring a vessel in a navigation channel
150

68
42
Wintering a vessel other than in accordance with a permit
75

69
43
Lying up a vessel other than in accordance with a permit
50

70
44(1)(a)
(a) Moving an aid to navigation
250

(b) Altering an aid to navigation
250

(c) Destroying an aid to navigation
250

71
44(1)(b)
Mooring a vessel to an aid to navigation
250

72
44(1)(c)
Setting out navigation markers other than buoys
250

73
44(1)(d)
Setting out a buoy other than in accordance with a permit
250

74
45(1)(a)
Operating a vehicle with treads that may damage bridge surface, other than in accordance with a permit
150

75
45(1)(b)
Operating on a bridge a vehicle whose gross weight exceeds the posted load capacity of the bridge, other than in accordance with a permit
150

76
45(4)
Proceeding over a bridge prior to closure device being fully open
150

77
46
Operating a motorized vessel in prohibited area
75

SOR/97-161, s. 3(F);
SOR/98-255, s. 2.

SCHEDULE II.1(Sections 1 to 3)Fisheries Act

PART I
Maritime Provinces Fishery Regulations

Item
Column I
Column II
Column III

Maritime Provinces Fishery Regulations
Short-Form Description
Fine ($)

1
4(1)
(a) Unlawfully fishing for any fish
200

(b) Unlawfully catching and retaining any fish
200

2
7(1)
Fishing in inland waters by a prohibited method
200

3
8
Fishing in inland waters with the aid of an artificial light or light from a fire
200

4
9
(a) Fishing by jigging in inland waters
500

(b) Assisting in fishing by jigging in inland waters
500

(c) Assisting in landing fish caught by jigging in inland waters
500

5
9.1
Fishing by jigging in tidal waters of Nova Scotia during specified close time
200

6
10
Angling in inland waters without an open season being in effect for at least one species of sport fish
250

7
11(a)
Angling in inland waters with more than one fishing line
200 plus 50 per line exceeding limit

8
11(b)
Angling in inland waters with more than three hooks attached to a fishing line
200 plus 50 per hook exceeding limit

9
11.1(a)
Angling in tidal waters for sport fish with more than one fishing line
200 plus 50 per line exceeding limit

10
11.1(b)
Angling in tidal waters for sport fish with more than three hooks attached to a fishing line
200 plus 50 per hook exceeding limit

11
11.2(a)
Angling in tidal waters for any species of fish other than sport fish with more than five fishing lines
200 plus 50 per line exceeding limit

12
11.2(b)
Angling in tidal waters for any species of fish other than sport fish with more than six hooks attached to a fishing line
200 plus 50 per hook exceeding limit

13
12(1)
Angling for sport fish during the specified period
200

14
12(3)
Angling in specified waters during the specified period
200

15
13
(a) Failing to return forthwith to the water a sport fish caught by hooking it in a part of its body other than the mouth
500

(b) Failing to release into the water a live sport fish in a manner that causes it the least harm
500

16
14
Using a gaff or spear to land a sport fish caught by angling
200

17
15(a)
(a) Angling from any bridge in Nova Scotia that spans specified waters
200

(b) Assisting in angling from any bridge in Nova Scotia that spans specified waters
200

18
15(b)
(a) Angling from any bridge in New Brunswick that spans or forms the boundary of specified waters
200

(b) Assisting in angling from any bridge in New Brunswick that spans or forms the boundary of specified waters
200

19
16(1)
Angling in specified waters during specified close time
250

20
17(1)
Possessing more salmon taken by angling than the specified yearly quota
400 plus 300 per fish exceeding quota

21
17(2)
Possessing more than the specified daily quota of any species of fish, except for salmon, taken by recreational fishing
300

22
18(a)(i)
(a) Using as bait any live or dead bass, bullhead, sunfish, white perch, yellow perch or other spiny fin-rayed fish
200

(b) Possessing for use as bait any live or dead bass, bullhead, sunfish, white perch, yellow perch or other spiny fin-rayed fish
200

23
18(a)(ii)
(a) Using as bait live or dead goldfish or other carp
200

(b) Possessing for use as bait live or dead goldfish or other carp
200

24
18(a)(iii)
(a) Using as bait live or dead goldfish or other carp
200

(b) Possessing for use as bait live or dead chain pickerel
200

25
18(b)
(a) Using as bait in a province any live fish that was not taken in that province
200

(b) Possessing for use as bait in a province any live fish that was not taken in that province
200

26
19(1)
(a) Using any live fish as bait in the inland waters of New Brunswick
200

(b) Possessing any live fish for use as bait in the inland waters of New Brunswick
200

27
20
Fishing in the specified waters during specified close time
250

28
21
Failing to set a gill net in a straight line
200

29
22
Possessing, without lawful excuse, a fishing net other than a dip net
500

30
23(1)
Possessing a jigging device or spear in inland waters or within 15 m of inland waters
300

31
23(2)
Possessing a snare or bow and arrow in inland waters
300

32
24(a)
Failing to remove a gill net from the water during specified weekly close time — fishing for gaspereau or shad
250

33
24(b)
Failing to render a trap net or weir incapable of catching fish during specified weekly close time — fishing for gaspereau or shad
250

34
25
Fishing with a weir constructed in tidal waters that goes dry at low tide
200

35
26(a)(i)
Fishing for gaspereau in the Gaspereau River, Nova Scotia, with a dip net within 90 m of a square net
200

36
26(a)(ii)
Fishing for gaspereau in the Gaspereau River, Nova Scotia, with a square net within 60 m of any other square net
200

37
26(a)(iii)
Fishing for gaspereau in the Gaspereau River, Nova Scotia, with a square net within 60 m of a dam
200

38
26(b)(i)
Fishing for smelt or tomcod in the specified waters with a bag net, trap net or gill net within 45 m of any other bag net, trap net or gill net
200

39
26(b)(ii)
Fishing for smelt or tomcod in the specified waters with a bag net, trap net or gill net within 90 m upstream or downstream of any other bag net, trap net or gill net
200

40
26(c)(i)
Fishing for smelt or tomcod in the Miramichi River or Miramichi Bay with a bag net, trap net or gill net within 90 m of any other bag net, trap net or gill net
200

41
26(c)(ii)
Fishing for smelt or tomcod in the Miramichi River or Miramichi Bay with a bag net, trap net or gill net within 180 m upstream or downstream of any other bag net, trap net or gill net
200

42
26(d)
Fishing for smelt or tomcod with a bag net, trap net or gill net within 90 m of a bridge
200

43
26(e)
(a) Fishing with fishing gear, other than angling gear, a dip net, a minnow trap or a spear, within 200 m of any fishing gear previously set
200

(b) Setting any fishing gear, other than angling gear, a dip net, a minnow trap or a spear, within 200 m of any fishing gear previously set
200

44
27
Leaving fishing gear unattended in the water for more than 72 consecutive hours
250

45
28(1)
Placing a shack or temporary shelter on the ice over any waters in Prince Edward Island or Nova Scotia that does not have the name and address of the owner affixed to it
200

46
28(2)(a)
Affixing to a shack or temporary shelter letters or numerals forming the owner’s name or address that are not legible
200

47
28(2)(b)
Affixing to a shack or temporary shelter letters or numerals forming the owner’s name or address that are less than 50 mm in height
200

48
28(2)(c)
Affixing to a shack or temporary shelter letters or numerals forming the owner’s name or address that are in a colour that does not contrast with their background
200

49
28(3)
Placing a shack or temporary shelter on the ice before January 1 in specified waters
200

50
28(4)
Failing to remove a shack or temporary shelter from the ice by midnight on April 2 or by the date specified by a fishery officer
200

51
30.1
Fishing for burbot by a prohibited method
200

52
30.2
Fishing for burbot in the specified waters during specified close time
250

53
30.3(a)
Catching and retaining in any day from the specified waters more burbot than the specified quota
200

54
30.3(b)
Catching and retaining from the specified waters a burbot less than the specified minimum length or more than the specified maximum length
200

55
31.1
Fishing for chain pickerel by a prohibited method
200

56
31.2
Fishing for chain pickerel in the specified waters during specified close time
250

57
31.3(a)
Catching and retaining in any day from the specified waters more chain pickerel than the specified quota
200

58
31.3(b)
Catching and retaining from the specified waters any chain pickerel less than the specified minimum length or more than the specified maximum length
200

59
32(1)
Engaging in recreational fishing for clams in the specified waters during specified close time
250

60
32(2)
Engaging in commercial fishing for clams in the specified waters during specified close time
350

61
33
Catching and retaining in any day more clams of the specified species than the specified aggregate quota
200 plus 1 per clam exceeding quota

62
34
Catching and retaining from the specified waters any clam of a specified species less than the specified minimum length
200 plus 1 per clam less than minimum length

63
36
Fishing for eels by a prohibited method
500

64
37(1)
Engaging in recreational fishing for eels from specified waters during specified close time
250

65
37(1.1)
Engaging in commercial fishing for eels from specified waters during specified close time
350

66
37(2)(a)
Failing to provide an opening in an eel trap at least 90 cm wide while fishing for eels from sunrise to sunset in the inland waters of Nova Scotia
250

67
37(2)(b)
Failing to render a fyke net incapable of catching fish while fishing for eels from sunrise to sunset in the inland waters of Nova Scotia
250

68
38
Catching and retaining in any day from the specified waters more eels than the specified quota
200 plus 10 per eel exceeding quota

69
38.1(1)
Catching and retaining from the specified waters an eel less than the specified minimum length
200 plus 10 per eel less than minimum length

70
40
Fishing for gaspereau by a prohibited method
500

71
41(1)(a)
Engaging in recreational fishing for gaspereau in the specified waters during specified yearly close time
250

72
41(1)(b)
Engaging in recreational fishing for gaspereau in the specified waters during specified weekly close time
250

73
41(2)(a)
Engaging in commercial fishing for gaspereau in the specified waters during specified yearly close time
350

74
41(2)(b)
Engaging in commercial fishing for gaspereau in the specified waters during specified weekly close time
350

75
41.1
Catching and retaining in any day from the specified waters more gaspereau than the specified quota
200 plus 10 per fish exceeding quota

76
42(1)
Fishing for gaspereau with a gill net that has a mesh size of more than 89 mm
200

77
42(2)
Fishing for gaspereau in the inland or tidal waters of New Brunswick with a gill net that has a mesh size of less than 38 mm
200

78
43(1)
Fishing for gaspereau in the inland waters of Nova Scotia by a prohibited method from sunset to sunrise
250

79
44(a)
Fishing for gaspereau in the inland waters of any river in Nova Scotia with a square net that is more than 3.65 m2

200

80
44(b)
(a) Erecting in the inland waters of any river in Nova Scotia a square net fixture that extends more than one third of the way across the width of the river or that has an outside wall of more than 9 m in length
500

(b) Using in the inland waters of any river in Nova Scotia a square net fixture that extends more than one third of the way across the width of the river or that has an outside wall of more than 9 m in length
500

81
45(a)
Failing to remove a square net from the specified waters during specified weekly close time — fishing for gaspereau
250

82
45(b)
Failing to provide an opening that is at least 60 cm wide and 60 cm high in the wall of the square net fixture — fishing for gaspereau in inland waters of a river in Nova Scotia
500

83
46
Fishing for gaspereau in the inland waters of Inverness County with a trap net that is more than 15 m in length
200

84
47(a)
Fishing for gaspereau in the Gaspereau River, Nova Scotia, with a dip net the opening of which has a circumference of more than 190 cm
200

85
47(b)
Fishing for gaspereau in the specified section of the Gaspereau River, Nova Scotia, by a prohibited method
200

86
47(c)
Fishing for gaspereau in the specified section of the Gaspereau River, Nova Scotia
200

87
47(d)
Fishing for gaspereau in the specified section of the Gaspereau River, Nova Scotia
200

88
48
Fishing for gaspereau in the specified section of the Tusket River, Nova Scotia
200

89
50
Fishing for landlocked salmon by a prohibited method
500

90
51
Fishing for landlocked salmon in the specified waters during specified close time
250

91
52(1)(a)
Catching and retaining in any day from the specified waters more landlocked salmon than the specified quota
200 plus 100 per fish exceeding quota

92
52(1)(b)(i)
Catching and retaining from the specified waters any landlocked salmon less than the specified minimum length
200 plus 100 per fish less than minimum length

93
52(1)(b)(ii)
Catching and retaining from the specified waters any landlocked salmon more than the specified maximum length
200 plus 100 per fish greater than maximum length

94
52(2)
Catching and retaining in any day from any combination of specified waters more landlocked salmon than the specified quota
200 plus 100 per fish exceeding quota

95
53
Failing to affix a blue salmon tag in the specified manner to a landlocked salmon that is 48 cm or more in length that is caught and retained during specified period
200

96
53.2
Fishing for muskellunge by a prohibited method
200

97
53.3
Fishing in the specified waters for muskellunge during specified close time
250

98
53.4(a)
Catching and retaining in any day from the specified waters more muskellunge than the specified quota
200

99
53.4(b)
Catching and retaining from the specified waters muskellunge less than the specified minimum length or more than the specified maximum length
200

100
54
Fishing for mussels by a prohibited method
200

101
55(1)
Engaging in recreational fishing for mussels in the specified waters during specified close time
250

102
55(2)
Engaging in commercial fishing for mussels in the specified waters during specified close time
350

103
55.1
Catching and retaining in any day in the specified waters more mussels than the specified quota
200 plus 1 per mussel exceeding quota

104
56(a)
Fishing for oysters by diving in a leased oyster area in the inland or tidal waters of Prince Edward Island
200

105
56(b)
Fishing for oysters in a public oyster-fishing area by a prohibited method
200

106
57(a)
Fishing without a licence for oysters in a specified area during specified yearly close time
250

107
57(b)
Fishing without a licence for oysters in a specified area during specified weekly close time
250

108
58
(a) Catching and retaining an oyster that is less than the specified length
200 plus 1 per oyster less than specified length

(b) Possessing an oyster that is less than the specified length
200 plus 1 per oyster less than specified length

109
60
Fishing for salmon by a prohibited method
500

110
61
Fishing for salmon in the specified waters during specified close time
250

111
62(a)
Catching and retaining in any day from the specified waters more salmon than the specified quota
400 plus 300 per fish exceeding quota

112
62(b)
Catching and retaining in any year from the specified waters more salmon than the specified quota
400 plus 300 per fish exceeding quota

113
63(a)
Catching and retaining in any day from the specified waters more salmon than the specified quota
400 plus 300 per fish exceeding quota

114
63(b)
Catching and retaining in any year from the specified waters more salmon than the specified quota
400 plus 300 per fish exceeding quota

115
63(c)
Catching and retaining from the specified waters any salmon less than the specified minimum length
400 plus 300 per fish less than minimum length

116
64(1)(a)
Continuing to angle during any day for salmon in the specified waters after having caught and retained the specified quota
250

117
64(1)(b)
Continuing to angle during any day for salmon in the specified waters after having caught and released the specified quota
250

118
64(2)
Continuing to angle during any year for salmon in the specified waters after having caught and retained the specified quota
250

119
65(1)(a)
Continuing to angle during any day for salmon in the specified waters after having caught and retained the specified quota
250

120
65(1)(b)
Continuing to angle during any day for salmon in the specified waters after having caught and released the specified quota
250

121
65(2)
Continuing to angle during any year for salmon in the specified waters after having caught and retained the specified quota
250

122
67(1)
Failing to forthwith securely lock or seal a salmon tag on the caught and retained salmon in accordance with the design of the tag
200

123
68
Importing a salmon into a province without the specified tag
400 plus 300 per fish not tagged

124
69
Having a salmon to which a blue salmon tag is affixed on board any vessel for which a registration card has been issued
400

125
70(1)
Possessing a salmon without a salmon tag affixed
400 plus 300 per fish not tagged

126
72
Fishing for shad by a prohibited method
500

127
73(1)(a)
Engaging in recreational fishing for shad in the specified waters during yearly close time
250

128
73(1)(b)
Engaging in recreational fishing for shad in the specified waters during specified weekly close time
250

129
73(1.1)(a)
Engaging in commercial fishing for shad in the specified waters during the specified yearly close time
350

130
73(1.1)(b)
Engaging in commercial fishing for shad in the specified waters during the specified weekly close time
350

131
73(2)
Fishing for shad in the inland waters of Nova Scotia by a prohibited method from sunset to sunrise
250

132
73.1
Catching and retaining in any day in the specified waters more shad than the specified quota
200 plus 50 for each fish in excess of quota

133
74
Fishing for shad with a gill net that has a mesh size of less than 127 mm
200

134
75
Fishing for silversides by a prohibited method
500

135
76
Fishing for silversides by a prohibited method
250

136
77
Fishing for silversides with a trap net that has a mesh size of more than 65 mm
200

137
79
Fishing for smallmouth bass by a prohibited method
500

138
80
Fishing for smallmouth bass in the specified waters during specified close time
250

139
81(a)
Catching and retaining in any day from the specified waters more smallmouth bass than the specified quota
200 plus 100 per fish exceeding quota

140
81(b)
Catching and retaining from the specified waters any smallmouth bass less than the specified minimum length or more than the specified maximum length
200 plus 100 per fish less than minimum length or more than maximum length

141
83
Fishing for smelt by a prohibited method
500

142
84
Fishing for smelt with gear that has a mesh size of less than 31 mm
200

143
85
Fishing for smelt with a bag net or box net having a leader that is more than 31 m in length
200

144
86
Fishing for smelt in the inland or tidal waters of Prince Edward Island with a bag net that has a leader
200

145
87
Catching and retaining in any day using specified methods more smelt than the specified quota
200 plus 1 per fish exceeding quota

146
88
Fishing for smelt in the specified waters during specified close time
250

147
90
Fishing for striped bass by a prohibited method
500

148
91(a)
Fishing for striped bass in specified waters during specified yearly close time
250

149
91(b)
Fishing for striped bass in the specified waters with a bow net during the specified weekly close time
250

150
92
Fishing for striped bass with a bow net that has a mesh size of less than 127 mm
200

151
93(a)
Catching and retaining in any day from the specified waters using specified methods more striped bass than the specified quota
200 plus 100 per fish exceeding quota

152
93(b)
Catching and retaining from the specified waters any striped bass less than the specified minimum length or more than the specified maximum length
200 plus 100 per fish less than minimum length or more than maximum length

153
94
Fishing for sturgeon by a prohibited method
500

154
95
Fishing for sturgeon in the specified waters during specified close time
250

155
96
Fishing for sturgeon with a gill net that has a mesh size of less than 330 mm
200

156
97
(a) Catching and retaining a sturgeon that is less than the specified length
200 plus 100 per fish less than specified length

(b) Possessing a sturgeon that is less than the specified length
200 plus 100 per fish less than specified length

157
99
Fishing for tomcod by a prohibited method
500

158
100
Fishing for tomcod with gear that has a mesh size of less than 31 mm
200

159
101
Fishing for tomcod with a bag net or box net having a leader that is more than 31 m in length
200

160
102
Fishing for tomcod in the inland or tidal waters of Prince Edward Island with a bag net that has a leader
200

161
103
Fishing for tomcod in the specified waters during specified close time
250

162
105
Fishing for trout by a prohibited method
500

163
106
Fishing for trout in the specified waters during specified close time
250

164
107(1)(a)
Catching and retaining in any day from the specified waters more trout of a specified species than the specified quota
200 plus 100 per fish exceeding quota

165
107(1)(b)
Catching and retaining from the specified waters trout of a specified species less than the specified minimum length or more than the specified maximum length
200 plus 100 per fish less than minimum length or more than maximum length

166
107(2)(a)
Catching and retaining in any day from any combination of the specified waters more trout than the specified aggregate quota 200 plus 100 per fish exceeding quota
200 plus 100 per fish exceeding quota

167
107(2)(b)
Catching and retaining in any day from the specified waters more trout than the specified aggregate quota
200 plus 100 per fish exceeding quota

168
107.11
Fishing for whitefish by a prohibited method
500

169
107.12
Fishing for whitefish in the specified waters during specified close time
250

170
107.13(a)
Catching and retaining in any day from the specified waters more whitefish than the specified quota
200 plus 100 per fish exceeding quota

171
107.13(b)
Catching and retaining from the specified waters any whitefish less than the specified minimum length or more than the specified maximum length
200 plus 100 per fish less than minimum length or more than maximum length

172
107.21
Fishing for white perch by a prohibited method
500

173
107.22
Fishing for white perch in the specified waters during specified close time
250

174
107.23(a)
Catching and retaining in any day from the specified waters more white perch than the specified quota
200

175
107.23(b)
Catching and retaining from the specified waters any white perch less than the specified minimum length or more than the specified maximum length
200

176
107.31
Fishing for yellow perch by a prohibited method
500

177
107.32
Fishing for yellow perch in the specified waters during specified close time
250

178
107.33(a)
Catching and retaining in any day from the specified waters more yellow perch than the specified quota
200

179
107.33(b)
Catching and retaining in the specified waters any yellow perch less than the specified minimum length or more than the specified maximum length
200

180
109
Fishing other than through a man-made hole in the ice or from shore through a natural opening in the ice
200

181
110(1)
Fishing with more than five set lines
200 plus 50 per line exceeding limit

182
110(2)
(a) Leaving set fishing lines unattended
200

(b) Failing to maintain an unobstructed view of set fishing lines
200

183
111
Fishing during the specified period
250

184
112
Fishing in Lac Baker, Madawaska County, on the specified days
250

185
113
Fishing during the specified period
200

186
114(1)(a)
Catching and retaining in any day more fish of a specified species than the specified quota
200 plus 100 per fish exceeding quota

187
114(1)(b)
Catching and retaining fish of a specified species less than the specified minimum length
200 plus 100 per fish less than minimum length

188
114(2)
Catching and retaining in any day more sport fish and striped bass than the specified aggregate quota
200 plus 100 per fish exceeding quota

189
115(a)
Fishing in Nictau Lake, Restigouche County, with more than one set line
200 plus 50 per line exceeding limit

190
115(b)
Fishing in Nictau Lake, Restigouche County, using fish as bait
200

191
115(c)
Catching and retaining in Nictau Lake, Restigouche County, any landlocked salmon less than the specified minimum length or more than specified maximum length
200 plus 100 per fish less than minimum length or more than maximum length

192
115(d)
Catching and retaining in Nictau Lake, Restigouche County, any brook trout less than specified minimum length
200 plus 100 per fish less than the minimum length

193
115(e)
Catching and retaining in any day in Nictau Lake, Restigouche County, more landlocked salmon than the specified quota
200 plus 100 per fish exceeding quota

194
115(f)
Continuing to fish in Nictau Lake, Restigouche County, on any day after catching and retaining the specified quota of sport fish
200 plus 100 per fish exceeding quota

195
117(1)(a)
Fishing for sport fish or whitefish by a prohibited method
500

196
117(1)(b)
Fishing for smelt by a prohibited method
500

197
118(1)
Fishing with more than five set lines
200 plus 50 per line exceeding limit

198
118(2)
(a) Leaving set fishing lines unattended
200

(b) Failing to maintain an unobstructed view of set fishing lines
200

199
119(1)
Fishing during the specified period
250

200
119(3)
Fishing during the specified hours of the specified period
200

201
120(1)
Catching and retaining in any day during the specified period more fish of a specified species than the specified quota
200 plus 100 per fish exceeding quota

202
120(2)
Catching and retaining in any day during the specified period more sport fish than the specified aggregate quota
200 plus 100 per fish exceeding quota

203
120(3)
Catching and retaining in any day during the specified period more fish of a specified species than the specified quota
200 plus 100 per fish exceeding quota

204
120(4)
Catching and retaining in any day during the specified period more sport fish than the specified aggregate quota
200 plus 100 per fish exceeding quota

205
121
Catching and retaining a fish of a specified species less than the specified minimum length
200 plus 100 per fish less than minimum length

PART II
Ontario Fishery Regulations, 2007

Item
Column I
Column II
Column III

Provision of the Ontario Fishery Regulations, 2007

Short-Form Description
Fine ($)

1
3(1)(a)
Fishing without a licence
125

2
3(1)(b)
(a) Shipping live fish, other than baitfish, without a licence
200

(b) Transporting live fish, other than baitfish, without a licence
200

(c) Attempting to ship live fish, other than baitfish, without a licence
200

(d) Attempting to transport live fish, other than baitfish, without a licence
200

3
3(1)(c)
(a) Depositing into a body of water, without a licence, live fish that were caught elsewhere
300

(b) Attempting to deposit into a body of water, without a licence, live fish that were caught elsewhere
250

4
4(2)
Failing to comply with terms and conditions in a licence
200

5
5(a)
Bringing crayfish or salamanders into Ontario for use as bait
250

6
5(b)
Bringing live fish or leeches into Ontario for use as bait
250

7
6(1)
Possessing live invasive fish without a licence
250

8
8(1)
Fishing in a fish sanctuary during close time
250

9
9(1)(a)
Fishing with a hook so as to pierce or hook a fish other than in the mouth
200

10
9(1)(b)
Fishing with a gaff
200

11
9(1)(c)
Fishing with a snare
200

12
9(1)(d)
Fishing with a snagger
200

13
9(1)(e)
Fishing with a spear gun
200

14
10(1)
Possessing specified equipment in any waters or within 30 m of any water’s edge
200

15
10(2)
Possessing a spear for fishing in any waters or within 30 m of any water’s edge
200

16
11
Using an artificial light to attract fish
200

17
15
(a) Angling for fish during close time
200

(b) Catching by angling and retaining fish during close time
200 plus 50 per fish

18
16(a)
(a) Catching and retaining more than sport fishing licence specified quota of fish
100 plus 50 per fish exceeding quota

(b) Possessing more than sport fishing licence specified quota of fish
100 plus 50 per fish exceeding quota

(c) Catching and retaining fish of a prohibited size under a sport fishing licence
100 plus 50 per fish

(d) Possessing fish of a prohibited size under a sport fishing licence
100 plus 50 per fish

19
16(b)
(a) Catching and retaining more than conservation fishing licence specified quota of fish
100 plus 50 per fish exceeding quota

(b) Possessing more than conservation fishing licence specified quota of fish
100 plus 50 per fish exceeding quota

(c) Catching and retaining fish of a prohibited size under a conservation fishing licence
100 plus 50 per fish

(d) Possessing fish of a prohibited size under a conservation fishing licence
100 plus 50 per fish

20
17
Possessing more than specified limit of fish from all zones
100 plus 50 per fish exceeding limit

21
18(a)
(a) Catching and retaining more than 5 trout or salmon in the aggregate under a sport fishing licence
100 plus 50 per fish exceeding quota

(b) Possessing more than 5 trout or salmon in the aggregate under a sport fishing licence
100 plus 50 per fish exceeding quota

22
18(b)
(a) Catching and retaining more than 2 trout or salmon in the aggregate under a conservation fishing licence
100 plus 50 per fish exceeding quota

(b) Possessing more than 2 trout or salmon in the aggregate under a conservation fishing licence
100 plus 50 per fish exceeding quota

23
19
(a) Catching and retaining more than specified daily quota of fish under a specified licence
100 plus 50 per fish exceeding quota

(b) Catching and retaining fish of a prohibited size under a specified licence
100 plus 50 per fish

24
20(a)
(a) Non-resident catching and retaining more than specified daily quota of fish under a specified licence
100 plus 50 per fish exceeding quota

(b) Non-resident catching and retaining fish of a prohibited size under a specified licence
100 plus 50 per fish

25
20(b)(i)
Non-resident catching and retaining more than 2 walleye or sauger in the aggregate
100 plus 50 per fish exceeding quota

26
20(b)(ii)
Non-resident catching and retaining more than 2 walleye or sauger in the aggregate that are from different waters
100 plus 50 per fish exceeding quota

27
21
(a) Non-resident catching and retaining more than specified quota of fish under a specified licence
100 plus 50 per fish exceeding quota

(b) Non-resident possessing more than specified quota of fish under a specified licence
100 plus 50 per fish exceeding quota

(c) Non-resident catching and retaining fish of a prohibited size under a specified licence
100 plus 50 per fish

(d) Non-resident possessing fish of a prohibited size under a specified licence
100 plus 50 per fish

28
25(1)
Possessing live brook trout or live lake trout caught by angling
50 plus 50 per fish

29
26
Possessing live fish, other than baitfish, caught by angling
50 plus 50 per fish

30
27(1)
Non-resident possessing more fish on board a fishing vessel than specified quota
100 plus 50 per fish exceeding quota

31
29(1)
(a) Using as bait invasive fish or live fish that is not baitfish
200

(b) Possessing for use as bait invasive fish or live fish that is not baitfish
200

32
29(2)(a)
(a) Using live baitfish as bait
200

(b) Possessing live baitfish for use as bait
200

33
29(2)(c)(i)
(a) Using a fish as bait
200

(b) Possessing a fish for use as bait
200

34
29(2)(c)(ii)
(a) Using a fish as bait during specified period
200

(b) Possessing a fish for use as bait during specified period
200

35
29(2)(d)
(a) Using rainbow smelt as bait
200

(b) Possessing rainbow smelt for use as bait
200

36
30
Angling within 25 m of a pound net or cage in which fish are held for culture
200

37
31(1)
Angling with a line having more than four hooks
50 plus 50 per hook exceeding limit

38
31(2)(a)
Angling using a hook other than a barbless hook
50

39
31(2)(b)
Angling using a line having more than one barbless hook
50 plus 50 per hook exceeding limit

40
31(3)(a)(i)
Angling using a hook other than a barbless hook
50

41
31(3)(a)(ii)
Angling using a hook other than a barbless hook during specified period
50

42
31(3)(b)
Angling using anything other than an artificial lure
200

43
31(3)(c)
Angling using anything other than an artificial lure while ice fishing
200

44
31(3)(d)
Angling using anything other than an artificial fly
200

45
31(4)(a)
Angling for lake trout using a hook other than a single barbless hook
50

46
31(4)(b)
Angling for lake trout using a line having more than one barbless hook
50 plus 50 per hook exceeding limit

47
31(4)(c)
Angling for lake trout using anything other than an artificial lure
200

48
31(5)(a)
Angling using a hook other than a barbless hook
50

49
31(5)(b)
Angling for lake trout in specified waters using a line having more than one barbless hook
50 plus 50 per hook exceeding limit

50
32
Angling with more than permitted number of lines
50 plus 50 per line exceeding limit

51
33(a)
Angler being more than 60 m from any hole in ice through which they are angling
50

52
33(b)
Failing to maintain a clear and unobstructed view of a line used for angling through ice
50

53
34(1)
Sport fishing between sunset and sunrise
100

54
35(1)(a)(i)
Sport fishing using an oversized angular dip net
100

55
35(1)(a)(ii)
Sport fishing using an oversized circular dip net
100

56
35(1)(b)
Sport fishing using an oversized seine net
100

57
35(1)(c)
Sport fishing using an oversized baitfish trap
100

58
35(1)(d)
Sport fishing using more than one dip net, baitfish trap or seine net
50 plus 50 per net or trap exceeding limit

59
35(1)(e)
Sport fishing using a baitfish trap that is not properly marked
50

60
35(2)(a)
(a) Catching and retaining more than specified quota of fish while sport fishing other than by angling
100 plus 50 per fish exceeding quota

(b) Possessing more than specified quota of fish while sport fishing other than by angling
100 plus 50 per fish exceeding quota

61
35(2)(b)
Sport fishing, other than by angling, for listed species using gear other than specified gear
200

62
35(2)(c)
(a) Sport fishing, other than by angling, for listed species during close time
200

(b) Catching, by means other than angling, and retaining listed species during close time
200 plus 50 per fish

62.1
35(2)(d)
(a) Sport fishing, other than by angling, for listed species in waters not specified
200

(b) Catching, by means other than angling, and retaining listed species from waters not specified
200

62.2
35(2)(e)
(a) Sport fishing, other than by angling, for species not listed
200

(b) Catching, by means other than angling, and retaining species not listed
200

63
36(1)(a)
(a) Catching and retaining more than specified quota of baitfish while sport fishing other than by angling
200

(b) Possessing more than specified quota of baitfish while sport fishing other than by angling
200

64
36(1)(b)
Sport fishing for baitfish not using specified gear
200

65
36(1)(c)
Sport fishing other than by angling for baitfish during close time
200

66
36(2)
(a) Non-resident sport fishing for baitfish other than by angling
100

(b) Non-resident catching and retaining baitfish other than by angling
100

67
37(1)
(a) Placing in waters while sport fishing a live holding box or impounding device that is not properly marked
100

(b) Using in waters while sport fishing a live holding box or impounding device that is not properly marked
100

68
38(1)
Using a stringer, impounding device or live holding box while sport fishing
100

69
39(1)
(a) Skinning fish so that species cannot easily be identified
100

(b) Skinning fish so that number cannot easily be counted
100

(c) Cutting fish so that species cannot easily be identified
100

(d) Cutting fish so that number cannot easily be counted
100

(e) Packing fish so that species cannot easily be identified
100

(f) Packing fish so that number cannot easily be counted
100

70
39(2)
(a) Possessing fish that have been skinned so that species cannot easily be identified
100

(b) Possessing fish that have been skinned so that number cannot easily be counted
100

(c) Possessing fish that have been cut so that species cannot easily be identified
100

(d) Possessing fish that have been cut so that number cannot easily be counted
100

(e) Possessing fish that have been packed so that species cannot easily be identified
100

(f) Possessing fish that have been packed so that number cannot easily be counted
100

71
39(3)
Failing to keep fish in a manner that allows size to be easily measured
100

72
40(a)
Commercial fishing for baitfish using an oversized angular dip net
150

73
40(b)
Commercial fishing for baitfish using an oversized circular dip net
150

74
41(1)
Commercial fishing for baitfish using a baitfish trap that is not properly marked
100

75
41(2)
(a) Holder of a commercial fishing licence placing a live holding box or impounding device that is not properly marked
100

(b) Holder of a commercial baitfishing licence placing a live holding box or impounding device that is not properly marked
100

(c) Holder of a commercial fishing licence using a live holding box or impounding device that is not properly marked
100

(d) Holder of a commercial baitfishing licence using a live holding box or impounding device that is not properly marked
100

76
42
(a) Holder of a commercial fishing licence setting a hookline or net that does not meet the specified requirements
200

(b) Holder of a commercial fishing licence using a hookline or net that does not meet the specified requirements
200

SOR/2003-416, s. 1;
SOR/2005-111, s. 2;
SOR/2007-57, ss. 1 to 3;
SOR/2007-62, s. 2(F);
SOR/2009-166, s. 1;
SOR/2012-198, s. 1;
SOR/2015-159, ss. 1(F), 2(E), 3(E), 4, 5(F), 6(F).

Previous Version

SCHEDULE III(Sections 1 to 3)Government Property Traffic Act

PART I
Airport Traffic Regulations

Item
Column I
Column II
Column III

Provision of Airport Traffic Regulations

Short-Form Description
Fine ($)

1
5(1)(a)
(a) Operate a motor vehicle without required licence
An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500

(b) Operate a motor vehicle without required permit
An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500

2
5(1)(b)
(a) Operate an unregistered motor vehicle
An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500

(b) Operate an improperly equipped motor vehicle
An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500

3
6(1)
Operate a motor vehicle in contravention of provincial or municipal law
An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500

4
9
Failure to obey traffic sign or device
75

5
10(a)
Drive motor vehicle off the road
25

6
10(b)
Drive over-snow vehicle without permission
25

7
11(1)
Failure to comply with traffic directions
75

8
12(a)
Failure to produce permit on demand
25

9
12(b)
Failure to produce driver’s licence or permit on demand
25

10
12(c)
Failure to produce certificate of registration on demand
25

11
13(a)
Failure to report accident forthwith
100

12
13(b)
Failure to report accident where Crown property damaged
100

13
14(a)
(a) Operate motor vehicle on apron without permission
50

(b) Parking motor vehicle on apron without permission
50

14
14(b)
(a) Operate motor vehicle in restricted area without valid identification
50

(b) Parking motor vehicle in restricted area without valid identification
50

15
15
(a) Failure to acknowledge instructions of apron traffic control unit
100

(b) Failure to obey instructions of apron traffic control unit
100

16
16 and 40(1)(a)(i)
Parking where prohibited by sign at Schedule I airport
25

17
16 and 40(1)(a)(ii)
Parking where prohibited by sign at Schedule II (asterisked) airport
15

18
16 and 40(1)(a)(iii)
Parking where prohibited by sign at Schedule II (non-asterisked) airport
10

19
17 and 40(1)(g)(i)
(a) Parking on grass at Schedule I airport
25

(b) Parking in area not intended for motor vehicles at Schedule I airport
25

20
17 and 40(1)(g)(ii)
(a) Parking on grass at Schedule II (asterisked) airport
15

(b) Parking in area not intended for motor vehicles at Schedule II (asterisked) airport
15

21
17 and 40(1)(g)(iii)
(a) Parking on grass at Schedule II (non-asterisked) airport
10

(b) Parking in area not intended for motor vehicles at Schedule II (non-asterisked) airport
10

22
18 and 40(1)(b)(i)
Parking in loading area at Schedule I airport
30

23
18 and 40(1)(b)(ii)
Parking in loading area at Schedule II (asterisked) airport
20

24
18 and 40(1)(b)(iii)
Parking in loading area at Schedule II (non-asterisked) airport
15

25
19 and 40(1)(g)(i)
Load passengers in commercial passenger vehicle in undesignated area at Schedule I airport
25

26
19 and 40(1)(g)(ii)
Load passengers in commercial passenger vehicle in undesignated area at Schedule II (asterisked) airport
15

27
19 and 40(1)(g)(iii)
Load passengers in commercial passenger vehicle in undesignated area at Schedule II (non-asterisked) airport
10

28
19 and 40(1)(g)(i)
Unload passengers in commercial passenger vehicle in undesignated area at Schedule I airport
25

29
19 and 40(1)(g)(ii)
Unload passengers in commercial passenger vehicle in undesignated area at Schedule II (asterisked) airport
15

30
19 and 40(1)(g)(iii)
Unload passengers in commercial passenger vehicle in undesignated area at Schedule II (non-asterisked) airport
10

31
20(b) and 40(1)(c)(i)
Parking in designated reserved area without displaying permit at Schedule I airport
25

32
20(b) and 40(1)(c)(ii)
Parking in designated reserved area without displaying permit at Schedule II (asterisked) airport
15

33
20(b) and 40(1)(c)(iii)
Parking in designated reserved area without displaying permit at Schedule II (non-asterisked) airport
10

34
20(c) and 40(1)(c)(i)
Parking contrary to terms of permit at Schedule I airport
25

35
20(c) and 40(1)(c)(ii)
Parking contrary to terms of permit at Schedule II (asterisked) airport
15

36
20(c) and 40(1)(c)(iii)
Parking contrary to terms of permit at Schedule II (non-asterisked) airport
10

37
21 and 40(1)(d)(i)
Parking in excess of time indicated by sign at Schedule I airport
15

38
21 and 40(1)(d)(ii)
Parking in excess of time indicated by sign at Schedule II (asterisked) airport
10

39
21 and 40(1)(d)(iii)
Parking in excess of time indicated by sign at Schedule II (non-asterisked) airport
5

40
22 and 40(1)(g)(i)
Parking during prohibited hours at Schedule I airport
25

41
22 and 40(1)(g)(ii)
Parking during prohibited hours at Schedule II (asterisked) airport
15

42
22 and 40(1)(g)(iii)
Parking during prohibited hours at Schedule II (non-asterisked) airport
10

43
23 and 40(1)(g)(i)
Failure to pay parking fee at Schedule I airport
25

44
23 and 40(1)(g)(ii)
Failure to pay parking fee at Schedule II (asterisked) airport
15

45
23 and 40(1)(g)(iii)
Failure to pay parking fee at Schedule II (non-asterisked) airport
10

46
24 and 40(1)(d)(i)
Parking in excess of paid time in pay-in-advance parking area at Schedule I airport
15

47
24 and 40(1)(d)(ii)
Parking in excess of paid time in pay-in-advance parking area at Schedule II (asterisked) airport
10

48
24 and 40(1)(d)(iii)
Parking in excess of paid time in pay-in-advance parking area at Schedule II (non-asterisked) airport
5

49
25(1)
Parking in area reserved for handicapped
50

50
25(2)
Parking in reserved area
25

51
26 and 40(1)(e)(i)
Parking in a manner that obstructs traffic at Schedule I airport
30

52
26 and 40(1)(e)(ii)
Parking in a manner that obstructs traffic at Schedule II (asterisked) airport
20

53
26 and 40(1)(e)(iii)
Parking in a manner that obstructs traffic at Schedule II (non-asterisked) airport
15

54
27 and 40(1)(g)(i)
Parking other than wholly within parking space at Schedule I airport
25

55
27 and 40(1)(g)(ii)
Parking other than wholly within parking space at Schedule II (asterisked) airport
15

56
27 and 40(1)(g)(iii)
Parking other than wholly within parking space at Schedule II (non-asterisked) airport
10

57
28 and 40(1)(g)(i)
Failure to pay fee for each space occupied by vehicle at Schedule I airport
25

58
28 and 40(1)(g)(ii)
Failure to pay fee for each space occupied by vehicle at Schedule II (asterisked) airport
15

59
28 and 40(1)(g)(iii)
Failure to pay fee for each space occupied by vehicle at Schedule II (non-asterisked) airport
10

60
29(1) and 40(1)(g)(i)
Parking oversized vehicle in other than designated area at Schedule I airport
25

61
29(1) and 40(1)(g)(ii)
Parking oversized vehicle in other than designated area at Schedule II (asterisked) airport
15

62
29(1) and 40(1)(g)(iii)
Parking oversized vehicle in other than designated area at Schedule II (non-asterisked) airport
10

63
33
Speeding
An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500

64
34
Drive on apron in excess of 25 km/h (15 mph)
50

65
35
(a) Drive dangerously on apron
400

(b) Drive dangerously on manoeuvring area
400

66
37
Allow animal to be at large
50

67
41
(a) Enter restricted area without valid identification
50

(b) Remain in restricted area without valid identification
50

68
43
(a) Failure to cross road within cross-walk
20

(b) Failure to cross apron within cross-walk
20

69
44
(a) Failure to use sidewalk
20

(b) Failure to use path
20

70
45
Failure to walk on left side or shoulder of road
20

71
46
Obstruct apron traffic
50

72
47
Failure to yield right-of-way
75

73
48
(a) Failure to obey traffic sign or device
75

(b) Failure to comply with traffic directions of constable
75

74
49(a)(i)
(a) Smoke on apron
75

(b) Smoke in an area contiguous to apron
75

(c) Carry or deposit lighted tobacco products or lighted matches on apron
75

(d) Carry or deposit lighted tobacco products or lighted matches in an area contiguous to apron
75

(e) Carry naked flame on apron
75

(f) Carry naked flame in an area contiguous to apron
75

74.1
49(a)(ii)
(a) Smoke in an area where smoking is prohibited by a sign
75

(b) Carry or deposit lighted tobacco products or lighted matches in an area where smoking is prohibited by a sign
75

(c) Carry naked flame in an area where smoking is prohibited by a sign
75

74.2
49(a)(iii)
(a) Smoke under circumstances that may or might be likely to endanger persons or property
75

(b) Carry or deposit lighted tobacco products or lighted matches under circumstances that may or might be likely to endanger persons or property
75

(c) Carry naked flame under circumstances that may or might be likely to endanger persons or property
75

75
49(b)
(a) Throw on a road material that may damage an aircraft or a motor vehicle
20

(b) Throw on an apron material that may damage an aircraft or a motor vehicle
20

(c) Throw on a manoeuvring area material that may damage an aircraft or a motor vehicle
20

(d) Deposit on a road material that may damage an aircraft or a motor vehicle
20

(e) Deposit on an apron material that may damage an aircraft or a motor vehicle
20

(f) Deposit on a manoeuvring area material that may damage an aircraft or a motor vehicle
20

(g) Knowingly leave on a road material that may damage an aircraft or a motor vehicle
20

(h) Knowingly leave on an apron material that may damage an aircraft or a motor vehicle
20

(i) Knowingly leave on a manoeuvring area material that may damage an aircraft or a motor vehicle
20

76
49(c)
(a) Throw on an airport any form of trash or garbage except in containers provided for that purpose
20

(b) Deposit on an airport any form of trash or garbage except in containers provided for that purpose
20

(c) Knowingly leave on an airport any form of trash or garbage except in containers provided for that purpose
20

77
54
Operate unregistered equipment
100

78
65(a)(i)
Failure to maintain continuous watch on radio frequencies designated for apron communications
200

79
65(a)(ii)
Failure to maintain watch for visual instructions from apron traffic control unit
200

80
65(b)
Failure to observe other apron traffic
200

81
66
Operate an aircraft dangerously
400

82
67(1)
(a) Move aircraft contrary to clearance or instructions
100

(b) Park aircraft contrary to clearance or instructions
100

83
67(2)
Failure to acknowledge clearance or instructions
100

84
68
Park aircraft beyond the time limit
100

85
69(2)
Failure to comply with airport manager’s instructions or orders
100

PART II
Government Property Traffic Regulations

Item
Column I
Column II
Column III

Provision of Government Property Traffic Regulations

Short-Form Description
Fine ($)

1
5(1)(a)
(a) Operating a vehicle without required licence
An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500

(b) Operating a vehicle without required permit
An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500

2
5(1)(b)
(a) Operating an unregistered vehicle
An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500

(b) Operating an improperly equipped vehicle
An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500

2.1
5(2)(a)
(a) Operating a vehicle on South Klondike Highway without required licence
An amount equal to the amount of the fine for contravening a law relating to the operation of a vehicle, applicable in the Yukon Territory, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500

(b) Operating a vehicle on South Klondike Highway without required permit
An amount equal to the amount of the fine for contravening a law relating to the operation of a vehicle, applicable in the Yukon Territory, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500

2.2
5(2)(b)
(a) Operating an unregistered vehicle on South Klondike Highway
An amount equal to the amount of the fine for contravening a law relating to the operation of a vehicle, applicable in the Yukon Territory, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500

(b) Operating an improperly equipped vehicle on South Klondike Highway
An amount equal to the amount of the fine for contravening a law relating to the operation of a vehicle, applicable in the Yukon Territory, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500

2.3
5(3)(a)
(a) Operating a vehicle on the Confederation Bridge without required licence
An amount equal to the amount of the fine for contravening a law relating to the operation of a vehicle, applicable in the province of Prince Edward Island, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500

(b) Operating a vehicle on the Confederation Bridge without required permit
An amount equal to the amount of the fine for contravening a law relating to the operation of a vehicle, applicable in the province of Prince Edward Island, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500

2.4
5(3)(b)
(a) Operating an unregistered vehicle on the Confederation Bridge
An amount equal to the amount of the fine for contravening a law relating to the operation of a vehicle, applicable in the province of Prince Edward Island, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500

(b) Operating an improperly equipped vehicle on the Confederation Bridge
An amount equal to the amount of the fine for contravening a law relating to the operation of a vehicle, applicable in the province of Prince Edward Island, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500

3
6(1)
Operating a vehicle in contravention of provincial or municipal law
An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500

3.1
6(2)
Operating a vehicle on South Klondike Highway in contravention of Yukon laws
An amount equal to the amount of the fine for contravening a law relating to the operation of a vehicle, applicable in the Yukon Territory, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500

3.2
6(3)
Operating a vehicle on the Confederation Bridge in contravention of Prince Edward Island laws
An amount equal to the amount of the fine for contravening a law relating to the operation of a vehicle, applicable in the province of Prince Edward Island, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500

4
9
(a) Failure to obey traffic sign
50

(b) Failure to obey traffic device
50

5
11
Failure to comply with directions of constable
50

6
12(a)
Failure to produce permit
50

7
12(b)
(a) Failure to produce driver’s licence
50

(b) Failure to produce driver’s permit
50

8
12(c)
Failure to produce vehicle registration
50

8.1
13(1)
Failure to report accident forthwith as required by the laws of the province in which the accident occurred
An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500

8.2
13(2)
Failure to report accident on South Klondike Highway forthwith as required by the laws of the Yukon Territory
An amount equal to the amount of the fine for contravening a law relating to the operation of a vehicle, applicable in the Yukon Territory, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500

8.3
13(2.1)
Failure to report accident on Confederation Bridge forthwith as required by the laws of the province of Prince Edward Island
An amount equal to the amount of the fine for contravening a law relating to the operation of a vehicle, applicable in the province of Prince Edward Island, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500

8.4
13(3)
Failure to report accident forthwith where property of Her Majesty damaged
100

9
14
Parking in prohibited area
25

10
15
(a) Parking without a permit
25

(b) Failure to expose attached parking label on vehicle
25

(c) Failure to display parking label in accordance with permit
25

11
16
Parking for longer than indicated on sign
25

12
17(1)
Parking in an area reserved for a class of persons, other than disabled persons
25

12.1
17(2)
Parking in an area reserved for disabled persons without required permit
50

13
20
Speeding
An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500

PART III
Traffic On the Land Side of Airports Regulations

Item
Column I
Column II
Column III

Provision of Traffic on the Land Side of Airports Regulations

Short-Form Description
Fine ($)

1
5
Speeding
An amount equal to the fine for an offence under the equivalent law of the province or municipality in which the airport is located, if the offence is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of 500

2
6(a)
Operating a vehicle without required licence, permit or certificate
An amount equal to the fine for an offence under the equivalent law of the province or municipality in which the airport is located, if the offence is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of 500

3
6(b)
(a) Operating an unregistered vehicle
An amount equal to the fine for an offence under the equivalent law of the province or municipality in which the airport is located, if the offence is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of 500

(b) Operating an improperly equipped vehicle
An amount equal to the fine for an offence under the equivalent law of the province or municipality in which the airport is located, if the offence is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of 500

4
7(1)
Operating a vehicle elsewhere than on a road or in a parking area
75

5
8(1)(a)
Failing to obey instructions displayed on a traffic sign
75

6
8(1)(b)
Failing to obey instructions given by an enforcement officer
75

7
8(3)
Operating a vehicle in contravention of provincial or municipal law
An amount equal to the fine for the offence under the law of the province or municipality in which the airport is located, if the offence is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of 500

8
9(1)(a)
Parking outside a parking area
in the case of a Schedule 1 airport — 30; in the case of a Schedule 2 airport in parking fine category 1 — 40; in the case of a Schedule 2 airport in parking fine category 2 — 50

9
9(1)(b)
Stopping a vehicle outside a parking area
in the case of a Schedule 1 airport — 30; in the case of a Schedule 2 airport in parking fine category 1 — 40; in the case of a Schedule 2 airport in parking fine category 2 — 50

10
9(2)
(a) Parking in a manner that obstructs traffic
in the case of a Schedule 1 airport — 40; in the case of a Schedule 2 airport in parking fine category 1 — 50; in the case of a Schedule 2 airport in parking fine category 2 — 75

(b) Stopping a vehicle in a manner that obstructs traffic
in the case of a Schedule 1 airport — 40; in the case of a Schedule 2 airport in parking fine category 1 — 50; in the case of a Schedule 2 airport in parking fine category 2 — 75

11
11
(a) Parking in a reserved parking area without a permit
in the case of a Schedule 1 airport — 30; in the case of a Schedule 2 airport in parking fine category 1 — 40; in the case of a Schedule 2 airport in parking fine category 2 — 50

(b) Parking in a reserved parking area contrary to the permit
in the case of a Schedule 1 airport — 30; in the case of a Schedule 2 airport in parking fine category 1 — 40; in the case of a Schedule 2 airport in parking fine category 2 — 50

12
12(1)
Parking so as to occupy more than one parking space
in the case of a Schedule 1 airport — 30; in the case of a Schedule 2 airport in parking fine category 1 — 40; in the case of a Schedule 2 airport in parking fine category 2 — 50

13
12(2)(a)
Parking during prohibited hours
in the case of a Schedule 1 airport — 30; in the case of a Schedule 2 airport in parking fine category 1 — 40; in the case of a Schedule 2 airport in parking fine category 2 — 50

14
12(2)(b)
(a) Parking for a period greater than period indicated on sign
in the case of a Schedule 1 airport — 30; in the case of a Schedule 2 airport in parking fine category 1 — 40; in the case of a Schedule 2 airport in parking fine category 2 — 50

(b) Parking for a period greater than period paid for
in the case of a Schedule 1 airport — 30; in the case of a Schedule 2 airport in parking fine category 1 — 40; in the case of a Schedule 2 airport in parking fine category 2 — 50

15
12(3)(a)
Parking in a parking area reserved for specified persons or vehicles
in the case of a Schedule 1 airport — 30; in the case of a Schedule 2 airport in parking fine category 1 — 40; in the case of a Schedule 2 airport in parking fine category 2 — 50

16
12(3)(b)
Parking in a parking area reserved for persons with disabilities
100

17
13
Failing to produce a permit, licence or certificate at the request of an enforcement officer
50

18
14
Failing to report an accident involving a vehicle as required by provincial or municipal law
An amount equal to the fine for the offence under the law of the province or municipality in which the airport is located, if the offence is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of 500

19
16(1)(a)
Pedestrian or person using a wheelchair or similar device failing to obey instructions displayed on a sign
50

20
16(1)(b)
Pedestrian or person using a wheelchair or similar device failing to obey instructions given by an enforcement officer
50

21
17(a)
Pedestrian or person using a wheelchair or similar device failing to use sidewalk, marked portion of road or designated area
50

22
17(b)
Pedestrian or person using a wheelchair or similar device failing to use shoulder of the road and face oncoming traffic
50

23
18
Pedestrian or person using a wheelchair or similar device failing to yield right-of-way to vehicles
50

24
19(1)
Permitting an animal to be at large
50

25
20
(a) Throwing trash or garbage other than in a garbage container
75

(b) Depositing trash or garbage other than in a garbage container
75

(c) Leaving trash or garbage other than in a garbage container
75

SOR/97-161, ss. 4(F), 5 to 8;
SOR/97-541, s. 1;
SOR/2000-381, s. 9;
SOR/2006-121, s. 1.

Previous Version

SCHEDULE III.01(Sections 1 to 3)Migratory Birds Convention Act, 1994

PART I
Migratory Birds Convention Act, 1994

Item
Column I
Column II
Column III

Provision of Migratory Birds Convention Act, 1994

Short-Form Description
Fine ($)

1
5(a)
(a) Unlawfully possess a migratory bird
200 plus 50 per additional bird

(b) Unlawfully possess a migratory bird’s nest
200 plus 50 per additional nest

2
5(b)
(a) Unlawfully buy a migratory bird
300 plus 50 per additional bird

(b) Unlawfully sell a migratory bird
300 plus 50 per additional bird

(c) Unlawfully exchange a migratory bird
300 plus 50 per additional bird

(d) Unlawfully give a migratory bird
300 plus 50 per additional bird

(e) Unlawfully make a migratory bird the subject of a commercial transaction
300 plus 50 per additional bird

(f) Unlawfully buy a migratory bird’s nest
300 plus 50 per additional nest

(g) Unlawfully sell a migratory bird’s nest
300 plus 50 per additional nest

(h) Unlawfully exchange a migratory bird’s nest
300 plus 50 per additional nest

(i) Unlawfully give a migratory bird’s nest
300 plus 50 per additional nest

(j) Unlawfully make a migratory bird’s nest the subject of a commercial transaction
300 plus 50 per additional nest

3
6(6)
(a) Knowingly make a false statement to a game officer
300

(b) Knowingly make a misleading statement to a game officer
300

(c) Wilfully obstruct a game officer
300

PART II
Migratory Birds Regulations

Item
Column I
Column II
Column III

Provision of Migratory Birds Regulations

Short-Form Description
Fine ($)

1
4(2)(b)
Fail to affix habitat conservation stamp on permit
100

2
4(3)
Fail to furnish Minister with information related to permit
100

3
4(5)
Fail to comply with condition of permit
150

4
4(6)(a)(i)
Fail to have migratory game bird hunting permit while hunting
100

5
4(6)(a)(ii)
Fail to have migratory game bird hunting permit while in possession of a migratory game bird
100

6
4(6)(b)
Fail to show migratory game bird hunting permit to game officer on request
100

7
4(10)
Fail to make required report within 30 days of expiration of permit
200

8
4(11)(a)(i)
(a) Fail to have scientific or special permit when attempting to take a migratory bird
150 plus 50 per additional bird

(b) Fail to have scientific or special permit when attempting to take a migratory bird’s nest
150 plus 50 per additional nest

(c) Fail to have scientific or special permit when attempting to take a migratory bird’s egg
150 plus 50 per additional egg

9
4(11)(a)(ii)
(a) Fail to have scientific or special permit when in possession of a migratory bird
150 plus 50 per additional bird

(b) Fail to have scientific or special permit when in possession of a migratory bird’s nest
150 plus 50 per additional nest

(c) Fail to have scientific or special permit when in possession of a migratory bird’s egg
150 plus 50 per additional egg

10
4(11)(b)
Fail to show scientific or special permit to game officer on request
100

11
5(1)
Hunt a migratory bird without a permit
200 plus 50 per additional bird

12
5(3)
Hunt a migratory game bird without a permit
200 plus 50 per additional bird

13
5(4)
Hunt a migratory bird in prescribed area during a closed season
200 plus 50 per additional bird

14
5(9)
Hunt unlawfully in a migratory bird sanctuary
500

15
6(a)
(a) Unlawfully disturb a migratory bird’s nest
150 plus 50 per additional nest

(b) Unlawfully disturb a migratory bird’s egg
150 plus 50 per additional egg

(c) Unlawfully disturb a migratory bird’s nest shelter
150 plus 50 per additional shelter

(d) Unlawfully disturb a migratory bird’s eider duck shelter
150 plus 50 per additional shelter

(e) Unlawfully disturb a migratory bird’s duck box
150 plus 50 per additional box

(f) Unlawfully destroy a migratory bird’s nest
150 plus 50 per additional nest

(g) Unlawfully destroy a migratory bird’s egg
150 plus 50 per additional egg

(h) Unlawfully destroy a migratory bird’s nest shelter
150 plus 50 per additional shelter

(i) Unlawfully destroy a migratory bird’s eider duck shelter
150 plus 50 per additional shelter

(j) Unlawfully destroy a migratory bird’s duck box
150 plus 50 per additional box

(k) Unlawfully take a migratory bird’s nest
150 plus 50 per additional nest

(l) Unlawfully take a migratory bird’s egg
150 plus 50 per additional egg

(m) Unlawfully take a migratory bird’s nest shelter
150 plus 50 per additional shelter

(n) Unlawfully take a migratory bird’s eider duck shelter
150 plus 50 per additional shelter

(o) Unlawfully take a migratory bird’s duck box
150 plus 50 per additional box

16
6(b)
(a) Unlawfully possess a live migratory bird
150 plus 50 per additional bird

(b) Unlawfully possess a migratory bird carcass
150 plus 50 per additional carcass

(c) Unlawfully possess a migratory bird skin
150 plus 50 per additional skin

(d) Unlawfully possess a migratory bird nest
150 plus 50 per additional nest

(e) Unlawfully possess a migratory bird egg
150 plus 50 per additional egg

17
7
Exceed the daily bag limit of migratory game birds
200 plus 50 per bird over limit

18
8
Exceed highest daily bag limit of migratory birds
200 plus 50 per bird over limit

19
9
Hunt migratory game bird after killing the permitted number
200 plus 50 per bird over permitted number

20
10(1)
Possess on first day of open season carcasses of migratory game birds in excess of daily bag limit
200 plus 50 per carcass over limit

21
10(2)
Possess carcasses of migratory game birds of any species in excess of possession limit
200 plus 50 per carcass over limit

22
10(3)
(a) Possess, without required tag, migratory game bird carcass belonging to another person
100 plus 50 per additional carcass

(b) Possess, without required tag, migratory game bird carcass taken by another person
100 plus 50 per additional carcass

23
11(1)
(a) Possess a migratory bird without at least one fully feathered wing attached
100 plus 50 per additional bird

(b) Transport a migratory bird without at least one fully feathered wing attached
100 plus 50 per additional bird

24
12(1)
(a) Unlawfully sell migratory bird
150 plus 50 per additional bird

(b) Unlawfully expose for sale migratory bird
150 plus 50 per additional bird

(c) Unlawfully offer for sale migratory bird
150 plus 50 per additional bird

(d) Unlawfully trade migratory bird
150 plus 50 per additional bird

(e) Unlawfully barter migratory bird
150 plus 50 per additional bird

(f) Unlawfully buy migratory bird
150 plus 50 per additional bird

(g) Unlawfully sell the egg of a migratory bird
150 plus 50 per additional egg

(h) Unlawfully expose for sale the egg of a migratory bird
150 plus 50 per additional egg

(i) Unlawfully offer for sale the egg of a migratory bird
150 plus 50 per additional egg

(j) Unlawfully trade the egg of a migratory bird
150 plus 50 per additional egg

(k) Unlawfully barter the egg of a migratory bird
150 plus 50 per additional egg

(l) Unlawfully buy the egg of a migratory bird
150 plus 50 per additional egg

(m) Unlawfully sell the nest of a migratory bird
150 plus 50 per additional nest

(n) Unlawfully expose for sale the nest of a migratory bird
150 plus 50 per additional nest

(o) Unlawfully offer for sale the nest of a migratory bird
150 plus 50 per additional nest

(p) Unlawfully trade the nest of a migratory bird
150 plus 50 per additional nest

(q) Unlawfully barter the nest of a migratory bird
150 plus 50 per additional nest

(r) Unlawfully buy the nest of a migratory bird
150 plus 50 per additional nest

(s) Unlawfully sell the carcass of a migratory bird
150 plus 50 per additional carcass

(t) Unlawfully expose for sale the carcass of a migratory bird
150 plus 50 per additional carcass

(u) Unlawfully offer for sale the carcass of a migratory bird
150 plus 50 per additional carcass

(v) Unlawfully trade the carcass of a migratory bird
150 plus 50 per additional carcass

(w) Unlawfully barter the carcass of a migratory bird
150 plus 50 per additional carcass

(x) Unlawfully buy the carcass of a migratory bird
150 plus 50 per additional carcass

(y) Unlawfully sell the skin of a migratory bird
150 plus 50 per additional skin

(z) Unlawfully expose for sale the skin of a migratory bird
150 plus 50 per additional skin

(z.1) Unlawfully offer for sale the skin of a migratory bird
150 plus 50 per additional skin

(z.2) Unlawfully trade the skin of a migratory bird
150 plus 50 per additional skin

(z.3) Unlawfully barter the skin of a migratory bird
150 plus 50 per additional skin

(z.4) Unlawfully buy the skin of a migratory bird
150 plus 50 per additional skin

25
12.1(2)
(a) Unlawfully purchase the feathers of migratory game birds
150

(b) Unlawfully sell the feathers of migratory game birds
150

(c) Unlawfully barter the feathers of migratory game birds
150

(d) Unlawfully offer to purchase the feathers of migratory game birds
150

(e) Unlawfully offer to sell the feathers of migratory game birds
150

(f) Unlawfully offer to barter the feathers of migratory game birds
150

26
13(1)
(a) Ship a migratory bird in an improperly marked package or container
150

(b) Transport a migratory bird in an improperly marked package or container
150

(c) Offer for shipment a migratory bird in an improperly marked package or container
150

(d) Offer for transport a migratory bird in an improperly marked package or container
150

(e) Ship a migratory bird’s nest in an improperly marked package or container
150

(f) Transport a migratory bird’s nest in an improperly marked package or container
150

(g) Offer for shipment a migratory bird’s nest in an improperly marked package or container
150

(h) Offer for transport a migratory bird’s nest in an improperly marked package or container
150

(i) Ship a migratory bird’s egg in an improperly marked package or container
150

(j) Transport a migratory bird’s egg in an improperly marked package or container
150

(k) Offer for shipment a migratory bird’s egg in an improperly marked package or container
150

(l) Offer for transport a migratory bird’s egg in an improperly marked package or container
150

27
13(2)
(a) Ship carcass of migratory bird not taken during the open season
150

(b) Transport carcass of migratory bird not taken during the open season
150

(c) Ship carcass of migratory bird taken in excess of the number specified
150

(d) Transport carcass of migratory bird taken in excess of the number specified
150

28
14(1)
Hunt migratory game bird within 400 m of bait
250

29
14(3)
(a) Deposit bait during the prohibited period without obtaining, at least 30 days prior, written consent of every landowner of land located within 400 m
250

(b) Deposit bait during the prohibited period without obtaining, at least 30 days prior, written consent of every lessee of land within 400 m
250

(c) Deposit bait during the prohibited period without obtaining, at least 30 days prior, written consent of every tenant of land within 400 m
250

(d) Deposit bait during the prohibited period without obtaining, at least 30 days prior, written consent of the Regional Director
250

(e) Deposit bait during the prohibited period without obtaining, at least 30 days prior, written consent of the chief game officer or other authorized game officer
250

(f) Deposit bait during the prohibited period without posting, at least 30 days prior, satisfactory signs in designated location
250

30
15(1)(a)
Hunt a migratory game bird with shotgun larger than 10 gauge
200

31
15(1)(b)
Hunt a migratory game bird by the use or aid of live bird
200

32
15(1)(c)
Hunt a migratory game bird by the use or aid of recorded bird calls
200

33
15(1)(d)
Hunt a migratory game bird with an unplugged shotgun
200

34
15(1)(e)
(a) Hunt a migratory game bird from an aircraft
200

(b) Hunt a migratory game bird from a sailboat
200

(c) Hunt a migratory game bird from a power boat
200

(d) Hunt a migratory game bird from a motorized vehicle
200

(e) Hunt a migratory game bird from a vehicle to which a draught animal is attached
200

34.1
15.1(1)(a)
Possess, for the purpose of hunting a migratory game bird, shot other than non-toxic shot
200

34.2
15.1(1)(b)
Hunt a migratory game bird by the use of shot other than non-toxic shot
200

35
15(2)
Have more than one loaded shotgun while hunting migratory birds
200

36
15(3)
Hunt a migratory game bird using a rifle or shotgun loaded with a single bullet
200

37
16(1)
Hunt a migratory game bird without adequate means of retrieval of birds killed, crippled or injured
200

38
16(1.1)(a)
Fail to immediately make every reasonable effort to retrieve a killed, crippled or injured migratory game bird
200

39
16(1.1)(b)
(a) Fail to immediately kill a retrieved crippled or injured migratory game bird
200

(b) Fail to include in daily bag limit a migratory game bird that has been retrieved and killed
200

40
17(a)
Hunt a migratory game bird north of the 60th north parallel during the prohibited time
200

41
17(b)
Hunt a migratory game bird south of the 60th north parallel during the prohibited time
200

42
19(3)(a)
Fail to make required report within 30 days from expiration of scientific permit
200

43
19(3)(b)
Fail to keep required record during the currency of scientific permit
200

44
19(3)(c)
Fail to provide information required by Minister
100

45
19(4)
Fail to dispose of birds that are dead as a result of banding operations in accordance with conditions of scientific permit
150

46
20(1)(a)
(a) Unlawfully buy live migratory bird or its egg for avicultural purposes
150 plus 50 per additional bird or egg

(b) Unlawfully sell live migratory bird or its egg for avicultural purposes
150 plus 50 per additional bird or egg

(c) Unlawfully possess live migratory bird or its egg for avicultural purposes
150 plus 50 per additional bird or egg

(d) Unlawfully transport live migratory bird or its egg for avicultural purposes
150 plus 50 per additional bird or egg

47
20(1)(b)
Unlawfully take migratory bird or its egg from the wild for avicultural purposes
200 plus 100 per additional bird or egg

48
20(1)(c)
(a) Kill migratory bird bought pursuant to avicultural permit
150

(b) Kill migratory bird sold pursuant to avicultural permit
150

(c) Kill migratory bird taken pursuant to avicultural permit
150

(d) Kill migratory bird possessed pursuant to avicultural permit
150

(e) Kill migratory bird transported pursuant to avicultural permit
150

49
20(3)(a)
Fail to keep correct books and records
150

50
20(3)(b)
Fail to make required yearly report
150

51
20(4)
Release into the wild, without Minister’s authorization, a migratory bird held under avicultural permit
500

51.1
22
(a) Use migratory game bird hunting permit within one year from date of pleading guilty to or having been found guilty of an offence under the Migratory Birds Convention Act, 1994 or the Migratory Birds Regulations

300

(b) Apply for migratory game bird hunting permit within one year from date of pleading guilty to or having been found guilty of an offence under the Migratory Birds Convention Act, 1994 or the Migratory Birds Regulations

300

(c) Hold migratory game bird hunting permit within one year from date of pleading guilty to or having been found guilty of an offence under the Migratory Birds Convention Act, 1994 or the Migratory Birds Regulations

300

52
24(3)
(a) Kill migratory bird while scaring it
150 plus 50 per additional bird

(b) Wound migratory bird while scaring it
150 plus 50 per additional bird

(c) Take migratory bird while scaring it
150 plus 50 per additional bird

52.1
26(4)
Fail to carry written nomination while hunting on the land of the holder of a permit
100

52.2
26(5)(a)
Fail to return, within the required period, cancelled or expired permit to the game officer or office that issued it
150

52.3
26(5)(b)
Fail to report to a game officer required information within the required period
150

53
27(1)
Fail to comply with conditions of permit to kill migratory birds
150

54
27(2)
Use concealment device while acting under the authority of a permit
200

55
27(3)(a)
Shoot migratory bird in prohibited area
150 plus 50 per additional bird

56
27(3)(b)
Discharge firearm within 50 m of water area
150

57
27(5)
Hunt in a lure crop area or a bait station area in closed season
150

58
27(6)
Enter a lure crop area or a bait station area without written authorization of chief game officer or Regional Director
150

59
29
Possess carcass of migratory bird without required permit
300

60
30
(a) Receive migratory bird or its egg without written statement from owner
150 plus 50 per additional bird or egg

(b) Accept migratory bird or its egg without written statement from owner
150 plus 50 per additional bird or egg

61
31(1)
Fail to keep required books and records
150

62
31(2)
Fail to permit game officer to examine required books and records
150

62.1
32(3)
Fail to leave sufficient eiderdown in nest
300

63
33
Introduce into Canada without written consent of Director a species of migratory bird not indigenous to Canada for purpose of sport, acclimatization or release from captivity
300

64
34
(a) Destroy a poster, notice or sign
150

(b) Tear down a poster, notice or sign
150

(c) Deface a poster, notice or sign
150

(d) Damage a poster, notice or sign
150

65
35(1)
(a) Deposit substance harmful to migratory birds in waters or area frequented by them
500

(b) Permit substance harmful to migratory birds to be deposited in waters or area frequented by them
500

66
37(3)
Hunt species for which a Ministerial notice prohibiting hunting has been given
200

PART III
Migratory Birds Sanctuary Regulations

Item
Column I
Column II
Column III

Provision of Migratory Birds Sanctuary Regulations

Short-Form Description
Fine ($)

1
3(2)(a)
Hunt migratory birds without permit
150

2
3(2)(b)
(a) Disturb nest of migratory bird without permit
150

(b) Destroy nest of migratory bird without permit
150

(c) Take nest of migratory bird without permit
150

3
3(2)(c)
(a) Possess live migratory bird without permit
150

(b) Possess carcass of migratory bird without permit
150

(c) Possess skin of migratory bird without permit
150

(d) Possess nest of migratory bird without permit
150

(e) Possess egg of migratory bird without permit
150

4
4(1)(a)
Possess a firearm
300

5
4(1)(b)
Unlawfully possess hunting appliance
300

6
5(1)
(a) Permit dog to run at large
200

(b) Permit cat to run at large
200

7
6
(a) Climb cliff on north or east side of Bonaventure Island during May to August inclusive
200

(b) Attempt to climb cliff on north or east side of Bonaventure Island during May to August inclusive
200

(c) Climb cliff on north or east side of Percé Rock during May to August inclusive
200

(d) Attempt to climb cliff on north or east side of Percé Rock during May to August inclusive
200

8
8
Use, without permit, boat or other floating device equipped with means of propulsion other than sails or oars in Vaseux Lake Bird Sanctuary
200

9
9(2)
Fail to furnish requested information to Minister
100

10
10(1)
(a) Unlawfully carry on activity harmful to migratory birds
200

(b) Unlawfully carry on activity harmful to the eggs of migratory birds
200

(c) Unlawfully carry on activity harmful to the nests of migratory birds
200

(d) Unlawfully carry on activity harmful to the habitat of migratory birds
200

SOR/97-469, s. 4;
SOR/98-426, s. 2;
SOR/2001-517, ss. 5 to 9.

SCHEDULE III.02(Sections 1 to 3)The National Battlefields at Quebec Act, 1914

NATIONAL BATTLEFIELDS PARK BY-LAW

Item
Column I
Column II
Column III

Provision of National Battlefields Park By-law

Short-form Description
Fine ($)

1
3(1)(a)
(a) Displacing any property of the Commission in the Park
100

(b) Defacing any property of the Commission in the Park
200

(c) Soiling any property of the Commission in the Park
200

(d) Polluting any property of the Commission in the Park
200

(e) Damaging any property of the Commission in the Park other than by displacing, defacing, soiling or polluting it
200

2
3(1)(b)
(a) Polluting water in the Park
200

(b) Throwing any object into any water in the Park
100

(c) Depositing any object into water in the Park
100

(d) Bathing in any water in the Park
200

(e) Permitting any animal brought into the Park to be in any water in the Park
200

3
4(1)(a)
Riding a bicycle in the Park other than on a public road or on a path designated for that purpose
100

4
4(1)(b)
(a) Riding on a skateboard in the Park other than in an area designated for that purpose
100

(b) Riding on roller skates in the Park other than in an area designated for that purpose
100

(c) Riding on in-line skates in the Park other than in an area designated for that purpose
100

(d) Riding on roller skis in the Park other than in an area designated for that purpose
100

(e) Riding on a device similar to a skateboard, roller skates, in-line skates or roller skis in the Park other than in an area designated for that purpose
100

5
4(1)(c)
Engaging in any organized sport or game in the Park other than in an area designated for that purpose
100

6
6(1)
Bringing an animal into the Park that is not restrained by a leash that is not more than 3 m in length or that is not confined in a box, cage or vehicle
75

7
6(2)
Failing to collect and deposit in a waste receptacle the excrement of an animal brought into the Park
75

SOR/2014-138, s. 1;
SOR/2015-157, ss. 1, 2(E), 3(F), 4(E), 5.

Previous Version

SCHEDULE III.1(Sections 1 to 3)National Capital Act

PART I
Leamy Lake Navigation Channel Regulations

Item
Column I
Column II
Column III

Provision of the Leamy Lake Navigation Channel Regulations

Short-Form Description
Fine ($)

1
4(a)
Swimming or bathing in the channel
75

2
4(b)
Unreasonably interfering with another person’s use of the channel
75

3
4(c)
Behaving in a manner in the channel that endangers public safety
150

4
4(d)
Stopping a boat in the channel outside the waiting area
150

5
4(e)
Anchoring a boat in the channel
150

6
4(f)
Dumping sewage or other waste in the channel
200

7
4(g)
Dumping motor fuel or motor oil in the channel
200

8
4(h)
(a) Selling motor fuel or motor oil in the channel
100

(b) Supplying a motorboat or a shuttle boat with motor fuel or motor oil in the channel
100

9
4(i)
(a) Fuelling a motorboat or a shuttle boat with motor fuel in the channel
100

(b) Adding motor oil to the engine of a motorboat or a shuttle boat in the channel
100

10
5(a)
Operating in the channel a boat that could endanger public safety
150

11
5(b)
Operating in the channel a boat that could delay or obstruct navigation
150

12
6(1)
Failing to comply with the instructions of specified authorities while operating a boat in the channel
100

13
6(2)
Failing to obey the signal lights while operating a motorboat or shuttle boat in the channel
150

14
7
Failing to control a boat in a manner that minimizes its wake while operating the boat in the channel
200

15
9
Entering the channel from the Gatineau River without the permission of the control booth operator while operating a motorboat or shuttle boat
100

PART II
National Capital Commission Animal Regulations

Item
Column I
Column II
Column III

Provision of National Capital Commission Animal Regulations

Short-Form Description
Fine ($)

1
4(1)
Having an animal other than a domestic animal on unleased land
100

2
4(2)
Having more than two domestic animals on unleased land at one time
100

3
6(1)
Having a domestic animal on unleased land except in a specified location
100

4
6(2)(a)
Having a domestic animal on unleased land on a beach or its immediate environs
150

5
6(2)(b)
Having a domestic animal in a building located on unleased land
150

6
6(2)(c)
Having a domestic animal at LeBreton Flats campground
150

7
6(2)(d)
Having a domestic animal on unleased land in a picnic area, food concession area or outdoor restaurant
150

8
6(2)(e)
Having a domestic animal in a play structure area on unleased land
150

9
6(2)(f)
Having a domestic animal on unleased land within 3 m of the shoreline of a permanent body of water other than the Rideau Canal
150

10
6(2)(g)
Having a domestic animal in an area of unleased land in which an organized event is being held
100

11
6(2)(h)
Having a domestic animal on unleased land in an area where domestic animals are prohibited
100

12
6(4)
Having a domestic animal, other than a hoofed animal, on unleased land in an area where hoofed animals are permitted
100

13
7(1)
Failing to restrain a domestic animal on unleased land in the prescribed way
100

14
7(2)(a)
(a) Skiing on unleased land while having a domestic animal on leash
100

(b) Rollerskating on unleased land while having a domestic animal on leash
100

(c) Rollerblading on unleased land while having a domestic animal on leash
100

15
7(2)(b)
(a) Riding a non-motorized vehicle, other than a wheelchair, on unleased land while having a domestic animal on leash
100

(b) Riding a non-motorized vehicle, other than a wheelchair, on unleased land while having a domestic animal attached to the vehicle
100

16
8
Failing to immediately pick up and remove from unleased land any fecal matter deposited by a domestic animal
100

17
9(2)
Failing to keep under control a domestic animal that is in an off-leash area
100

18
10(2)
Having a hoofed animal on unleased land except in an authorized location
100

19
10(3)
Failing to restrain a hoofed animal on unleased land in the prescribed way
100

20
12(1)
Using a domestic animal in an organized event on unleased land without the authorization of the Commission
100

21
12(2)
Using a domestic animal to pull a conveyance on unleased land except as part of an organized event
100

22
13(a)
(a) Allowing a domestic animal on unleased land to chase a person or another animal
300

(b) Allowing a domestic animal on unleased land to attack a person or another animal
300

(c) Allowing a domestic animal on unleased land to bite a person or another animal
300

(d) Allowing a domestic animal on unleased land to injure a person or another animal
300

(e) Allowing a domestic animal on unleased land to fight with another animal
300

23
13(b)
Allowing a domestic animal on unleased land to damage property of the Commission
150

24
13(c)
Allowing a domestic animal on unleased land to make noise for more than 15 minutes between the hours of 10:00 p.m. and 7:00 a.m.
100

25
13(d)
(a) Allowing a domestic animal on unleased land to drink from a fountain or a permanent body of water
100

(b) Allowing a domestic animal on unleased land to get on a fountain
100

(c) Allowing a domestic animal on unleased land to get into a fountain or a permanent body of water
150

26
14
Leaving a domestic animal on unleased land unattended in a vehicle or container in excessive heat or cold
300

27
15(1)
Having an animal other than a domestic animal on leased land
100

28
15(2)(a)
(a) Allowing a domestic animal on leased land to chase a person or another animal
300

(b) Allowing a domestic animal on leased land to attack a person or another animal
300

(c) Allowing a domestic animal on leased land to bite a person or another animal
300

(d) Allowing a domestic animal on leased land to injure a person or another animal
300

(e) Allowing a domestic animal on leased land to fight with another animal
300

29
15(2)(b)
Allowing a domestic animal on leased land to damage property of the Commission
150

30
15(2)(c)
(a) Allowing a domestic animal on leased land to enter a permanent body of water
150

(b) Allowing a domestic animal on leased land to drink from a permanent body of water
150

31
15(3)
Leaving a domestic animal on leased land unattended in a vehicle or container in excessive heat or cold
300

32
15(4)
Having a domestic animal on leased land within 3 m of the shoreline of a permanent body of water
150

33
16
Having a hoofed animal on leased residential property
100

34
17(1)
Allowing more than three domestic animals, other than unweaned young, on leased residential property at one time
100

35
17(2)
Allowing a domestic animal on leased residential property to make noise for more than 15 minutes between the hours of 10:00 p.m. and 7:00 a.m.
100

36
17(3)
Failing to pick up and dispose of any fecal matter deposited by a domestic animal on leased residential property
100

37
18
Failing to restrain a domestic animal on leased residential property in the prescribed way
100

38
19
Failing to use effective measures to keep a domestic animal within the limits of leased agricultural property
100

39
20(2)
Failing to comply with an order of a peace officer to remove an animal from Commission land
150

40
21(4)
Failing to comply with an order of a peace officer to restrain an animal in the prescribed way on Commission land or to remove it from Commission land
150

41
28(2)
Failing to control an animal on Commission land in accordance with the terms of an authorization
150

PART III
National Capital Commission Traffic and Property Regulations

Item
Column I
Column II
Column III

Provision of National Capital Commission Traffic and Property Regulations

Short-Form Description
Fine ($)

1
3(a)
(a) Operate a vehicle on driveway without required licence
An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500

(b) Operate a vehicle on driveway without required permit
An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500

2
3(b)
(a) Operate an unregistered vehicle on driveway
An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500

(b) Operate an improperly equipped vehicle on driveway
An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500

3
4(1)
(a) Operate a vehicle on driveway in contravention of provincial or municipal law
An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500

(b) Cause a vehicle that he or she has the right to control to be operated on driveway in contravention of provincial or municipal law
An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500

(c) Permit a vehicle that he or she has the right to control to be operated on driveway in contravention of provincial or municipal law
An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500

4
4(2)
Park a vehicle on driveway in contravention of provincial or municipal law
25

5
5(1)
Operate a vehicle on driveway at a rate of speed that is greater than the rate of speed posted
An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500

6
5(2)
Operate a vehicle on driveway at a rate of speed greater than 60 km/h where no rate of speed is posted
An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500

7
5(3)
Operate a vehicle on driveway at a speed other than that indicated by peace officer
100

8
6
(a) Operate a vehicle on property of Commission otherwise than in accordance with traffic sign or device
25

(b) Park a vehicle on property of Commission otherwise than in accordance with traffic sign or device
25

(c) Permit a vehicle under his or her control to remain parked on property of Commission otherwise than in accordance with traffic sign or device
25

9
7
Park a vehicle on property of Commission otherwise than in an area designated by sign or device
25

10
9
(a) Failure by operator of vehicle on property of Commission to obey instructions of peace officer
100

(b) Failure by person in control of parked vehicle on property of Commission to obey instructions of peace officer
100

11
10
Failure by pedestrian to obey instructions on sign or device on property of Commission
75

12
11(1)
Operate commercial vehicle on driveway without the Commission’s consent
75

13
12
(a) Failure of operator of vehicle involved in an accident to report accident forthwith to member of RCMP
100

(b) Failure of operator of vehicle involved in an accident to furnish information concerning accident forthwith to member of RCMP
100

(c) Failure of owner of vehicle involved in an accident to report accident forthwith to member of RCMP
100

(d) Failure of owner of vehicle involved in an accident to furnish information concerning accident forthwith to member of RCMP
100

(e) Failure of person in charge of vehicle involved in an accident to report accident forthwith to member of RCMP
100

(f) Failure of person in charge of vehicle involved in an accident to furnish information concerning accident forthwith to member of RCMP
100

14
13(a)
Operate motor vehicle on property of Commission other than a driveway without the Commission’s authorization
100

15
13(b)
Operate over-snow vehicle in undesignated areas
100

16
14(1)
(a) Construct private road without written consent of Commission
100

(b) Construct entranceway without written consent of Commission
100

(c) Construct gate without written consent of Commission
100

(d) Construct structure or facility without written consent of Commission
100

(e) Construct private road in contravention of conditions specified
100

(f) Construct entranceway in contravention of conditions specified
100

(g) Construct gate in contravention of conditions specified
100

(h) Construct structure or facility in contravention of conditions specified
100

17
14(2)
Entrance by vehicle operator upon a driveway at place at which public access not provided
100

18
[Repealed, SOR/2003-246, s. 4]

19
16(1)
Ride bicycle on property of Commission not set aside for that purpose
75

20
16(2)
Ride bicycle on a driveway abreast of another bicycle or vehicle
75

21
17
(a) Race vehicle without authorization on property of Commission
100

(b) Race animal without authorization on property of Commission
100

22
18
(a) Use blasphemous or indecent language on property of Commission
100

(b) Behave in offensive manner on property of Commission
100

23
19
(a) Throw materials injurious to vehicle tires on a driveway
100

(b) Deposit materials injurious to vehicle tires on a driveway
100

(c) Leave materials injurious to vehicle tires on a driveway
100

24
21
(a) Remove traffic sign or device erected by Commission
100

(b) Alter traffic sign or device erected by Commission
100

(c) Deface traffic sign or device erected by Commission
100

25
24
Enter on property of the Commission closed to the public
75

26
25
(a) Throw refuse in undesignated place
100

(b) Deposit refuse in undesignated place
100

(c) Leave refuse in undesignated place
100

27
26(a)
(a) Cut work without authority
100

(b) Break work without authority
100

(c) Injure work without authority
100

(d) Defile work without authority
100

28
26(b)
(a) Cut rock without authority
100

(b) Break rock without authority
100

(c) Injure rock without authority
100

(d) Defile rock without authority
100

(e) Cut flora without authority
100

(f) Break flora without authority
100

(g) Injure flora without authority
100

(h) Defile flora without authority
100

29
26(c)
(a) Remove work without authority
100

(b) Remove rock without authority
100

(c) Remove flora without authority
100

(d) Remove soil, gravel or other part of the property without authority
100

(e) Cause removal of work without authority
100

(f) Cause removal of rock without authority
100

(g) Cause removal of flora without authority
100

(h) Cause removal of soil, gravel or other part of the property without authority
100

(i) Permit removal of work without authority
100

(j) Permit removal of rock without authority
100

(k) Permit removal of flora without authority
100

(l) Permit removal of soil, gravel or other part of the property without authority
100

30
26(d)
Possess property of the Commission without authority
100

31
27
(a) Disturb wild animal
75

(b) Cause wild animal to be disturbed
75

(c) Permit wild animal to be disturbed
75

(d) Disturb bird
75

(e) Cause bird to be disturbed
75

(f) Permit bird to be disturbed
75

(g) Disturb bird’s nest
75

(h) Cause bird’s nest to be disturbed
75

(i) Permit bird’s nest to be disturbed
75

(j) Injure wild animal
75

(k) Cause wild animal to be injured
75

(l) Permit wild animal to be injured
75

(m) Injure bird
75

(n) Cause bird to be injured
75

(o) Permit bird to be injured
75

32
28
(a) Throw stones in undesignated area
100

(b) Fire missile in undesignated area
100

(c) Discharge firearm in undesignated area
100

(d) Discharge airgun in undesignated area
100

(e) Discharge B.B. gun in undesignated area
100

(f) Fire fireworks in undesignated area
100

33
30
(a) Make a fire in undesignated area
75

(b) Light a fire in undesignated area
75

(c) Feed a fire in undesignated area
75

(d) Leave a fire unattended
75

34
31
(a) Unlawful bathing on property of Commission
75

(b) Using property of Commission for unlawful bathing purposes
75

35
32
(a) Sell drink without written permission from Commission
75

(b) Sell goods without written permission from Commission
75

(c) Sell wares without written permission from Commission
75

(d) Offer drink for sale without written permission from Commission
75

(e) Offer goods for sale without written permission from Commission
75

(f) Offer wares for sale without written permission from Commission
75

(g) Expose drink for sale without written permission from Commission
75

(h) Expose goods for sale without written permission from Commission
75

(i) Expose wares for sale without written permission from Commission
75

(j) Post signs without written permission from Commission
75

(k) Post placards without written permission from Commission
75

(l) Post flags without written permission from Commission
75

(m) Post advertising devices without written permission from Commission
75

(n) Display signs without written permission from Commission
75

(o) Display placards without written permission from Commission
75

(p) Display flags without written permission from Commission
75

(q) Display advertising devices without written permission from Commission
75

(r) Solicit subscriptions without written permission from Commission
75

(s) Solicit contributions without written permission from Commission
75

36
33
(a) Expose game materials
75

(b) Play game of chance
75

37
34
(a) Play golf in undesignated areas
75

(b) Play tennis in undesignated areas
75

(c) Play baseball in undesignated areas
75

(d) Play football in undesignated areas
75

(e) Play soccer in undesignated areas
75

38
35(1)
(a) Hunt game in undesignated areas
500

(b) Hunt fish in undesignated areas
500

(c) Take game in undesignated areas
500

(d) Take fish in undesignated areas
500

(e) Kill game in undesignated areas
500

(f) Kill fish in undesignated areas
500

39
35(2)
(a) Hunt game in contravention of provincial laws
100

(b) Take game in contravention of provincial laws
100

(c) Kill game in contravention of provincial laws
100

(d) Hunt fish in contravention of provincial laws
100

(e) Take fish in contravention of provincial laws
100

(f) Kill fish in contravention of provincial laws
100

(g) Engage in activity relating to hunting in contravention of provincial laws
100

(h) Engage in activity relating to fishing in contravention of provincial laws
100

40
36
Have liquor in his or her possession in contravention of provincial laws
100

41
37
Obstruct stream or body of water without approval of Commission
100

42
38
(a) Camp in undesignated area
75

(b) Picnic in undesignated area
75

(c) Erect tent in undesignated area
75

43
39(2)
Having a domestic animal on Commission land except in accordance with the bylaws of the municipality in which the land is situated
100

44
[Repealed, SOR/2003-246, s. 5]

SOR/97-161, s. 9;
SOR/98-353, s. 1;
SOR/99-293, ss. 1, 2;
SOR/2000-381, ss. 10 to 12;
SOR/2003-246, ss. 1 to 5;
SOR/2007-114, s. 1.

Previous Version

SCHEDULE V(Sections 1 to 3)Wild Animal and Plant Protection and Regulation of International and Interprovincial Trade Act

PART I
Wild Animal and Plant Protection and Regulation of International and Interprovincial Trade Act

Item
Column I
Column II
Column III

Provision of Wild Animal and Plant Protection and Regulation of International and Interprovincial Trade Act

Short-Form Description
Fine ($)

1
6(1)
(a) Import an animal taken in contravention of a foreign state’s law
300

(b) Import a plant taken in contravention of a foreign state’s law
300

(c) Import an animal possessed in contravention of a foreign state’s law
300

(d) Import an animal distributed in contravention of a foreign state’s law
300

(e) Import an animal transported in contravention of a foreign state’s law
300

(f) Import a plant possessed in contravention of a foreign state’s law
300

(g) Import a plant distributed in contravention of a foreign state’s law
300

(h) Import a plant transported in contravention of a foreign state’s law
300

(i) Import part of an animal possessed in contravention of a foreign state’s law
300

(j) Import derivative of an animal possessed in contravention of a foreign state’s law
300

(k) Import part of an animal distributed in contravention of a foreign state’s law
300

(l) Import derivative of an animal distributed in contravention of a foreign state’s law
300

(m) Import part of an animal transported in contravention of a foreign state’s law
300

(n) Import derivative of an animal transported in contravention of a foreign state’s law
300

(o) Import part of a plant possessed in contravention of a foreign state’s law
300

(p) Import derivative of a plant possessed in contravention of a foreign state’s law
300

(q) Import part of a plant distributed in contravention of a foreign state’s law
300

(r) Import derivative of a plant distributed in contravention of a foreign state’s law
300

(s) Import part of a plant transported in contravention of a foreign state’s law
300

(t) Import derivative of a plant transported in contravention of a foreign state’s law
300

2
6(2)
(a) Unlawfully import an animal
200

(b) Unlawfully import a plant
200

(c) Unlawfully import an animal part
100

(d) Unlawfully import an animal derivative
100

(e) Unlawfully import a plant part
100

(f) Unlawfully import a plant derivative
100

(g) Unlawfully export an animal
200

(h) Unlawfully export a plant
200

(i) Unlawfully export an animal part
100

(j) Unlawfully export an animal derivative
100

(k) Unlawfully export a plant part
100

(l) Unlawfully export a plant derivative
100

3
6(3)
(a) Transport an animal from one province to another province without, or not in accordance with, a federal permit
200

(b) Transport a plant from one province to another province without, or not in accordance with, a federal permit
200

(c) Transport an animal part from one province to another province without, or not in accordance with, a federal permit
200

(d) Transport an animal derivative from one province to another province without, or not in accordance with, a federal permit
200

(e) Transport a plant part from one province to another province without, or not in accordance with, a federal permit
200

(f) Transport a plant derivative from one province to another province without, or not in accordance with, a federal permit
200

4
7(1)
(a) Transport an animal from one province to another province without, or not in accordance with, a provincial permit
200

(b) Transport a plant from one province to another province without, or not in accordance with, a provincial permit
200

(c) Transport an animal part from one province to another province without, or not in accordance with, a provincial permit
200

(d) Transport an animal derivative from one province to another province without, or not in accordance with, a provincial permit
200

(e) Transport a plant part from one province to another province without, or not in accordance with, a provincial permit
200

(f) Transport a plant derivative from one province to another province without, or not in accordance with, a provincial permit
200

4.1
7(2)
(a) Transport from a province to another province an animal taken in contravention of any provincial Act or regulation
200 plus 50 for each additional animal

(b) Transport from a province to another province an animal possessed in contravention of any provincial Act or regulation
200 plus 50 for each additional animal

(c) Transport from a province to another province an animal distributed in contravention of any provincial Act or regulation
200 plus 50 for each additional animal

(d) Transport from a province to another province an animal transported in contravention of any provincial Act or regulation
200 plus 50 for each additional animal

(e) Transport from a province to another province a plant taken in contravention of any provincial Act or regulation
200 plus 50 for each additional plant

(f) Transport from a province to another province a plant possessed in contravention of any provincial Act or regulation
200 plus 50 for each additional plant

(g) Transport from a province to another province a plant distributed in contravention of any provincial Act or regulation
200 plus 50 for each additional plant

(h) Transport from a province to another province a plant transported in contravention of any provincial Act or regulation
200 plus 50 for each additional plant

(i) Transport an animal part from a province to another province where the animal was taken in contravention of any provincial Act or regulation
200 plus 50 for each additional animal part

(j) Transport from a province to another province an animal part possessed in contravention of any provincial Act or regulation
200 plus 50 for each additional animal part

(k) Transport from a province to another province an animal part distributed in contravention of any provincial Act or regulation
200 plus 50 for each additional animal part

(l) Transport from a province to another province an animal part transported in contravention of any provincial Act or regulation
200 plus 50 for each additional animal part

(m) Transport a plant part from a province to another province where the plant was taken in contravention of any provincial Act or regulation
200 plus 50 for each additional plant part

(n) Transport from a province to another province a plant part possessed in contravention of any provincial Act or regulation
200 plus 50 for each additional plant part

(o) Transport from a province to another province a plant part distributed in contravention of any provincial Act or regulation
200 plus 50 for each additional plant part

(p) Transport from a province to another province a plant part transported in contravention of any provincial Act or regulation
200 plus 50 for each additional plant part

(q) Transport from a province to another province an animal derivative possessed in contravention of any provincial Act or regulation
200 plus 50 for each additional animal derivative

(r) Transport from a province to another province an animal derivative distributed in contravention of any provincial Act or regulation
200 plus 50 for each additional animal derivative

(s) Transport from a province to another province an animal derivative transported in contravention of any provincial Act or regulation
200 plus 50 for each additional animal derivative

(t) Transport from a province to another province a plant derivative possessed in contravention of any provincial Act or regulation
200 plus 50 for each additional plant derivative

(u) Transport from a province to another province a plant derivative distributed in contravention of any provincial Act or regulation
200 plus 50 for each additional plant derivative

(v) Transport from a province to another province a plant derivative transported in contravention of any provincial Act or regulation
200 plus 50 for each additional plant derivative

5
8(a)
(a) Knowingly possess an animal imported illegally
300

(b) Knowingly possess a plant imported illegally
300

(c) Knowingly possess a part of an animal that has been imported illegally
300

(d) Knowingly possess a derivative of an animal that has been imported illegally
300

(e) Knowingly possess a part of a plant that has been imported illegally
300

(f) Knowingly possess a derivative of a plant that has been imported illegally
300

(g) Knowingly possess an animal transported illegally
300

(h) Knowingly possess a plant transported illegally
300

(i) Knowingly possess a part of an animal that has been transported illegally
300

(j) Knowingly possess a derivative of an animal that has been transported illegally
300

(k) Knowingly possess a part of a plant that has been transported illegally
300

(l) Knowingly possess a derivative of a plant that has been transported illegally
300

6
8(b)
(a) Knowingly possess an animal for purpose of transporting it from one province to another illegally
300

(b) Knowingly possess a plant for purpose of transporting it from one province to another illegally
300

(c) Knowingly possess an animal part for purpose of transporting it from one province to another illegally
300

(d) Knowingly possess an animal derivative for purpose of transporting it from one province to another illegally
300

(e) Knowingly possess a plant part for purpose of transporting it from one province to another illegally
300

(f) Knowingly possess a plant derivative for purpose of transporting it from one province to another illegally
300

(g) Knowingly possess an animal for purpose of exporting it from Canada illegally
300

(h) Knowingly possess a plant for purpose of exporting it from Canada illegally
300

(i) Knowingly possess an animal part for purpose of exporting it from Canada illegally
300

(j) Knowingly possess an animal derivative for purpose of exporting it from Canada illegally
300

(k) Knowingly possess a plant part for purpose of exporting it from Canada illegally
300

(l) Knowingly possess a plant derivative for purpose of exporting it from Canada illegally
300

7
8(c)
(a) Knowingly possess prohibited animal for purpose of distributing it
400

(b) Knowingly possess prohibited plant for purpose of distributing it
400

(c) Knowingly possess prohibited animal for purpose of offering to distribute it
400

(d) Knowingly possess prohibited plant for purpose of offering to distribute it
400

(e) Knowingly possess part of prohibited animal for purpose of distributing it
400

(f) Knowingly possess derivative of prohibited animal for purpose of distributing it
400

(g) Knowingly possess part of prohibited plant for purpose of distributing it
400

(h) Knowingly possess derivative of prohibited plant for purpose of distributing it
400

(i) Knowingly possess part of prohibited animal for purpose of offering to distribute it
400

(j) Knowingly possess derivative of prohibited animal for purpose of offering to distribute it
400

(k) Knowingly possess part of prohibited plant for purpose of offering to distribute it
400

(l) Knowingly possess derivative of prohibited plant for purpose of offering to distribute it
400

8
9
Fail to keep required documents
300

9
11
(a) Knowingly furnish false information
400

(b) Knowingly furnish misleading information
400

(c) Knowingly make a misrepresentation
400

10
12(4)
(a) Knowingly obstruct or hinder an officer
400

(b) Knowingly make false statement to an officer
400

(c) Knowingly make misleading statement to an officer
400

PART II
Wild Animal and Plant Trade Regulations

Item
Column I
Column II
Column III

Provision of Wild Animal and Plant Trade Regulations

Short-Form Description
Fine ($)

1
9(1)
(a) Unlawfully prepare live animal for shipment by air
100

(b) Unlawfully ship live animal by air
100

2
9(2)
(a) Unlawfully prepare live animal for shipment by land
100

(b) Unlawfully ship live animal by land
100

(c) Unlawfully prepare live animal for shipment by sea
100

(d) Unlawfully ship live animal by sea
100

(e) Unlawfully prepare live plant for shipment by land
100

(f) Unlawfully ship live plant by land
100

(g) Unlawfully prepare live plant for shipment by sea
100

(h) Unlawfully ship live plant by sea
100

(i) Unlawfully prepare live plant for shipment by air
100

(j) Unlawfully ship live plant by air
100

SOR/97-469, s. 27;
SOR/2001-517, ss. 11, 12.

SCHEDULE VI(Sections 1 to 3)National Defence Act

PART I
National Defence Act

Item
Column I
Column II
Column III

Provision of National Defence Act

Short-Form Description
Fine ($)

1
289
Knowingly make false answer to question put by enrolment officer
100

2
294(1)
(a) Absence of reserve member at scheduled parade
50

(b) Absence of non-commissioned member at scheduled parade
25

(c) Absence of reserve member at scheduled training
50

(d) Absence of a non-commissioned member at scheduled training
25

3
295
(a) Fail to keep personal equipment in proper order - reserve member
40

(b) Appear on parade or other occasion with personal equipment out of proper order - reserve member
40

(c) Appear on parade or other occasion with unserviceable personal equipment - reserve member
40

(d) Appear on parade or other occasion with deficient personal equipment - reserve member
40

4
296
(a) Interrupt Canadian Forces while training
100

(b) Interrupt Canadian Forces while on the march
100

(c) Hinder Canadian Forces while training
100

(d) Hinder Canadian Forces while on the march
100

5
297
(a) Obstruct manoeuvres authorized by the Minister
100

(b) Interfere with manoeuvres authorized by the Minister
100

6
298(1)(a)
(a) Dispose of property
100

(b) Remove property
100

7
298(1)(b)
Refuse to deliver up property in possession
100

8
298(1)(c)
Possess property
100

9
301(d)
(a) Interfere with recruiting of Canadian Forces
300

(b) Impede recruiting of Canadian Forces
300

PART II
Defence Controlled Access Area Regulations

Item
Column I
Column II
Column III

Provision of Defence Controlled Access Area Regulations

Short-Form Description
Fine ($)

1
5(1)
Enter controlled access area without pass
100

2
6(2)
Enter controlled access area during prohibited period
150

3
8(a)
Fail to retain possession of pass
100

4
8(b)
Fail to produce pass on demand of security guard
100

5
8(c)
Fail to surrender pass and immediately leave controlled access area on demand of security guard
100

6
8(d)
Fail to surrender pass on revocation or expiration
100

7
9(a)
(a) Enter controlled access area other than by established entrance or authorized way
100

(b) Exit controlled access area other than by established exit or authorized way
100

8
9(b)
Fail to comply with direction
100

9
9(c)
Fail to immediately leave controlled access area on demand of security guard
150

10
15
Damage any structure
100

11
16
(a) Remove sign
100

(b) Obliterate sign
100

(c) Deface sign
100

(d) Destroy sign
100

12
17
Attach something to any structure
100

13
18
(a) Cause disturbance while in controlled access area
150

(b) Cause disturbance while about controlled access area
150

(c) Participate in disturbance while in controlled access area
150

(d) Participate in disturbance while about controlled access area
150

14
19
(a) Convey alcoholic beverage into controlled access area
100

(b) Cause alcoholic beverage to be conveyed into controlled access area
100

(c) Convey alcoholic beverage from controlled access area
100

(d) Cause alcoholic beverage to be conveyed from controlled access area
100

15
20
Be in intoxicated condition in controlled access area
100

16
21
(a) Bring photographic equipment into controlled access area
100

(b) Bring recording device into controlled access area
100

(c) Bring transmitting device into controlled access area
100

(d) Have photographic equipment on controlled access area
100

(e) Have recording device on controlled access area
100

(f) Have transmitting device on controlled access area
100

SOR/98-253, s. 1.

SCHEDULE VII(Sections 1 to 3)

NON-SMOKERS’ HEALTH ACT

Item
Column I
Column II
Column III

Provision of Non-Smokers’ Health Act

Short-Form Description
Fine ($)

1
3(1)
(a) Employer fails to ensure persons do not smoke in work space
500

(b) Person acting for employer fails to ensure persons do not smoke in work space
500

2
3(5)
Designate smoking room without complying with regulations on independent ventilation
500

3
3(6)
(a) Employer fails to consult with safety and health committee or other designated persons before designating smoking room
500

(b) Employer fails to consult with safety and health committee or other designated persons before designating smoking area
500

4
4(1)
Smoking in work space
50

5
4(2)
(a) Fail to inform employees and members of the public of smoking prohibition
500

(b) Fail to inform employees and members of the public of location of designated smoking rooms and areas
500

6
5(1)
Unlawfully designate smoking area on aircraft carrying passengers for hire or reward
500

7
5(2)
Unlawfully designate smoking area on passenger train
500

8
5(3)
Fail to request passenger to refrain from smoking
50

9
5(4)
Fail to require passenger who does not comply with request to stop smoking to disembark at next scheduled stop
500

10
10(2)
(a) Fail to give inspector all reasonable assistance
500

(b) Fail to give inspector required information
500

11
10(3)
Wilfully obstruct inspector
500

SOR/98-253, s. 1.

SCHEDULE IX(Sections 1 to 3)Radiocommunication Act

PART I
Radiocommunication Act

Item
Column I
Column II
Column III

Provision of Radiocommunication Act

Short-Form Description
Fine ($)

1
4(1) and 10(1)(a)
(a) Install a radio apparatus without a radio authorization
Corporation 500 Individual 250

(b) Install a radio apparatus in contravention of the conditions of the authorization
Corporation 500 Individual 250

(c) Operate a radio apparatus without a radio authorization
Corporation 500 Individual 250

(d) Operate a radio apparatus in contravention of the conditions of the authorization
Corporation 500 Individual 250

(e) Possess a radio apparatus without a radio authorization
Corporation 500 Individual 250

(f) Possess a radio apparatus in contravention of the conditions of the authorization
Corporation 500 Individual 250

2
4(2) and 10(1)(a)
(a) Manufacture a radio apparatus without a technical acceptance certificate
500

(b) Manufacture a radio apparatus in contravention of the conditions of the technical acceptance certificate
500

(c) Import a radio apparatus without a technical acceptance certificate
500

(d) Import a radio apparatus in contravention of the conditions of the technical acceptance certificate
500

(e) Distribute a radio apparatus without a technical acceptance certificate
500

(f) Distribute a radio apparatus in contravention of the conditions of the technical acceptance certificate
500

(g) Lease a radio apparatus without a technical acceptance certificate
500

(h) Lease a radio apparatus in contravention of the conditions of the technical acceptance certificate
500

(i) Offer for sale a radio apparatus without a technical acceptance certificate
500

(j) Offer for sale a radio apparatus in contravention of the conditions of the technical acceptance certificate
500

(k) Sell a radio apparatus without a technical acceptance certificate
500

(l) Sell a radio apparatus in contravention of the conditions of the technical acceptance certificate
500

(m) Manufacture interference-causing equipment without a technical acceptance certificate
500

(n) Manufacture interference-causing equipment in contravention of the conditions of the technical acceptance certificate
500

(o) Import interference-causing equipment without a technical acceptance certificate
500

(p) Import interference-causing equipment in contravention of the conditions of the technical acceptance certificate
500

(q) Distribute interference-causing equipment without a technical acceptance certificate
500

(r) Distribute interference-causing equipment in contravention of the conditions of the technical acceptance certificate
500

(s) Lease interference-causing equipment without a technical acceptance certificate
500

(t) Lease interference-causing equipment in contravention of the conditions of the technical acceptance certificate
500

(u) Offer for sale interference-causing equipment without a technical acceptance certificate
500

(v) Offer for sale interference-causing equipment in contravention of the conditions of the technical acceptance certificate
500

(w) Sell interference-causing equipment without a technical acceptance certificate
500

(x) Sell interference-causing equipment in contravention of the technical acceptance certificate
500

3
4(3) and 10(1)(a)
(a) Manufacture a radio apparatus that does not comply with prescribed technical standards
500

(b) Import a radio apparatus that does not comply with prescribed technical standards
500

(c) Distribute a radio apparatus that does not comply with prescribed technical standards
500

(d) Lease a radio apparatus that does not comply with prescribed technical standards
500

(e) Offer for sale a radio apparatus that does not comply with prescribed technical standards
500

(f) Sell a radio apparatus that does not comply with prescribed technical standards
500

(g) Manufacture interference-causing equipment that does not comply with prescribed technical standards
500

(h) Import interference-causing equipment that does not comply with prescribed technical standards
500

(i) Distribute interference-causing equipment that does not comply with prescribed technical standards
500

(j) Lease interference-causing equipment that does not comply with prescribed technical standards
500

(k) Offer for sale interference-causing equipment that does not comply with prescribed technical standards
500

(l) Sell interference-causing equipment that does not comply with prescribed technical standards
500

4
5(1)(l) and 10(1)(c)
(a) Contravene an order of the Minister to cease operation of the radio apparatus until such time as it can be operated without causing harmful interference
Corporation 500 Individual 250

(b) Contravene an order of the Minister to cease operation of the radio apparatus until such time as it can be operated without being affected by harmful interference
Corporation 500 Individual 250

(c) Contravene an order of the Minister to cease operation of the interference-causing equipment or radio-sensitive equipment until such time as it can be operated without causing harmful interference
Corporation 500 Individual 250

(d) Contravene an order of the Minister to cease operation of the interference-causing equipment or radio-sensitive equipment until such time as it can be operated without being affected by harmful interference
Corporation 500 Individual 250

(e) Contravene an order of the Minister to modify operation of the radio apparatus until such time as it can be operated without causing harmful interference
Corporation 500 Individual 250

(f) Contravene an order of the Minister to modify operation of the radio apparatus until such time as it can be operated without being affected by harmful interference
Corporation 500 Individual 250

(g) Contravene an order of the Minister to modify operation of the interference-causing equipment or radio-sensitive equipment until such time as it can be operated without causing harmful interference
Corporation 500 Individual 250

(h) Contravene an order of the Minister to modify operation of the interference-causing equipment or radio-sensitive equipment until such time as it can be operated without being affected by harmful interference
Corporation 500 Individual 250

PART II
Radiocommunication Regulations

Item
Column I
Column II
Column III

Provision of Radiocommunication Regulations

Short-Form Description
Fine ($)

1
18
Fail to identify broadcasting station as prescribed
250

2
22(1)
(a) Use the authority of a TAC or of a certificate referred to in any of paragraphs 21(1)(a) to (c) to manufacture a model of equipment other than the model for which the TAC or certificate was issued
500

(b) Use the authority of a TAC or of a certificate referred to in any of paragraphs 21(1)(a) to (c) to import a model of equipment other than the model for which the TAC or certificate was issued
500

(c) Use the authority of a TAC or of a certificate referred to in any of paragraphs 21(1)(a) to (c) to distribute a model of equipment other than the model for which the TAC or certificate was issued
500

(d) Use the authority of a TAC or of a certificate referred to in any of paragraphs 21(1)(a) to (c) to lease a model of equipment other than the model for which the TAC or certificate was issued
500

(e) Use the authority of a TAC or of a certificate referred to in any of paragraphs 21(1)(a) to (c) to offer for sale a model of equipment other than the model for which the TAC or certificate was issued
500

(f) Use the authority of a TAC or of a certificate referred to in any of paragraphs 21(1)(a) to (c) to sell a model of equipment other than the model for which the TAC or certificate was issued
500

3
25(1)
(a) Mark prescribed equipment contrary to applicable standards
500

(b) Label prescribed equipment contrary to applicable standards
500

4
25(3)
(a) Remove a label that has been affixed in accordance with applicable standards
500

(b) Replace a label that has been affixed in accordance with applicable standards
500

(c) Alter a label that has been affixed in accordance with applicable standards
500

5
25(4)
Indicate that prescribed equipment complies with applicable standards when it does not comply
500

6
25(5)
Indicate that prescribed equipment has been certified and complies with applicable standards when it has not been certified and does not comply with applicable standards
500

7
25(6)
Indicate how to modify prescribed equipment so that it will not comply with applicable standards
500

8
[Repealed, SOR/2012-236, s. 1]

9
31
(a) Operate radio apparatus outside prescribed tolerances set out in the applicable standards
Corporation 500 Individual 250

(b) Permit the operation of radio apparatus outside tolerances set out in the applicable standards
Corporation 500 Individual 250

10
[Repealed, SOR/2012-236, s. 2]

11
33
Operate a radio apparatus without a radio operator certificate as prescribed
100

12
34
Permit a person to operate a radio apparatus without the person having a radio operator certificate as prescribed
100

13
39(a)
Install a radio apparatus on behalf of a person who does not have a radio licence
Corporation 500 Individual 250

14
39(b)
Install radio apparatus on behalf of another person contrary to the terms and conditions of the licence
Corporation 500 Individual 250

15
41
Failure by person who has a radio licence to identify the radio station as prescribed
Corporation 500 Individual 250

16
45
Person failing to operate a radio apparatus in the amateur radio service in accordance with the technical requirements issued by the Minister
250

17
47(a)
Person operating a radio apparatus in the amateur radio service communicating with a radio station that does not operate in the amateur radio service
100

18
47(c)(i)
Person operating a radio apparatus in the amateur radio service engaging in communication that transmits music
100

19
47(c)(iii)
Person operating a radio apparatus in the amateur radio service engaging in communication that transmits programming from a broadcasting undertaking
100

20
47(c)(iv)
Person operating a radio apparatus in the amateur radio serviceengaging in communication that transmits radiocommunications in support of industrial, business or professional activities
250

21
49
(a) Person operating a radio apparatus in the amateur radio service demanding remuneration for transmitting or receiving a radiocommunication
250

(b) Person operating a radio apparatus in the amateur radio service accepting remuneration for transmitting or receiving a radiocommunication
250

22
50(3)
(a) Manufacture equipment in respect of which notice of the Minister has been given
Corporation 500 Individual 250

(b) Import equipment in respect of which notice of the Minister has been given
Corporation 500 Individual 250

(c) Distribute equipment in respect of which notice of the Minister has been given
Corporation 500 Individual 250

(d) Lease equipment in respect of which notice of the Minister has been given
Corporation 500 Individual 250

(e) Offer for sale equipment in respect of which notice of the Minister has been given
Corporation 500 Individual 250

(f) Sell equipment in respect of which notice of the Minister has been given
Corporation 500 Individual 250

(g) Install equipment in respect of which notice of the Minister has been given
Corporation 500 Individual 250

(h) Use equipment in respect of which notice of the Minister has been given
Corporation 500 Individual 250

23
53(2)
Operate radio apparatus contrary to the Minister’s order
Corporation 500 Individual 250

SOR/98-253, s. 1;
SOR/2008-71, s. 1;
SOR/2012-236, ss. 1 to 3.

Previous Version

SCHEDULE X(Sections 1 to 3)

RAILWAY SAFETY ACT

Item
Column I
Column II
Column III

Provision of Railway Safety Act

Short-Form Description
Fine ($)

1
26.1
Enter on land on which a line work is situated
100

2
26.2
Fail to give way to railway equipment at a road crossing
150

SOR/98-253, s. 1;
SOR/2006-351, s. 1.

Previous Version

SCHEDULE XI(Sections 1 to 3)Saguenay-St. Lawrence Marine Park Act

MARINE ACTIVITIES IN THE SAGUENAY-ST. LAWRENCE MARINE PARK REGULATIONS

Item
Column I
Column II
Column III

Provision of Marine Activities in the Saguenay-St. Lawrence Marine Park Regulations

Short-Form Description
Fine ($)

1
3(1)
(a) Operating a marine tour business without a permit or without authorization
500

(b) Operating a marine tour business not in accordance with the conditions of a permit
300

(c) Operating a shuttle service without a permit or without authorization
500

(d) Operating a shuttle service not in accordance with the conditions of a permit
300

2
3(2)
(a) Conducting scientific research without a permit or without authorization
400

(b) Conducting scientific research not in accordance with the conditions of a permit
300

(c) Holding a special activity without a permit or without authorization
400

(d) Holding a special activity not in accordance with the conditions of a permit
300

3
4
Failing to ensure that a vessel is operated in a manner that does not contravene the Regulations
300

4
6(3)
Failing to immediately notify the Minister of a change in the information provided in the application for a permit
300

5
7
Failing to allow a park warden or enforcement officer to inspect a vessel operated under a permit
500

6
11(1)(a)(i)
Failing to notify the Minister, in writing, of the name, address and telephone number of the transferee of a permit
300

7
11(1)(a)(ii)
Failing to notify the Minister, in writing, of the proposed date of transfer of a permit
300

8
11(1)(a)(iii)
Failing to notify the Minister, in writing, of a change in business name or name and registration or listing number of the commercial vessel of the new permit holder
300

9
11(1)(a)(iv)
Failing to notify the Minister, in writing, of a change in the information provided in the application for a permit
300

10
12
Failing to ensure that a vessel flies the appropriate identification flag issued with a permit
100

11
14(1)
Engaging in behaviour that may kill, injure or disturb a marine mammal
500

12
14(2)
Failing to report immediately to a park warden or an enforcement officer an accident in which a marine mammal is killed or injured or a collision with a marine mammal
300

13
15(1)
(a) Permitting a vessel to approach a cetacean within a distance of less than 200 m
250

(b) Permitting a marine tour business vessel to approach a cetacean within a distance of less than 100 m
250

14
15(2)
(a) Placing a vessel within the path of a cetacean such that the cetacean will pass within a distance of less than 200 m from the vessel
200

(b) Placing a marine tour business vessel within the path of a cetacean such that the cetacean will pass within a distance of less than 100 m from the vessel
200

15
15(3)
(a) Failing to maintain a vessel in a stationary position until an approaching cetacean has dived towards the seabed or moved more than 200 m from the vessel
200

(b) Failing to maintain a marine tour business vessel in a stationary position until an approaching cetacean has dived towards the seabed or moved more than 100 m from the vessel
200

16
15(4)
Failing to maintain a minimum distance of 400 m between a vessel and an endangered marine mammal
300

17
16
Permitting a marine tour business vessel to approach within a distance of less than 200 m from a cetacean when there are more than four vessels within 400 m from the vessel
200

18
17
(a) Diving or swimming within a distance of less than 200 m from a cetacean
150

(b) Diving or swimming within a distance of less than 400 m from an endangered marine mammal
300

19
18
(a) Flying an aircraft over the park at an altitude of less than 2,000 feet (609.6 m) from the surface of the water without authorization
200

(b) Taking off in an aircraft in the park without authorization
300

(c) Landing an aircraft in the park without authorization
300

20
19
Operating a vessel at a speed greater than 25 knots
150

21
20
Operating a vessel at a speed greater than 10 knots in the observation zone of another vessel or in an observation area
250

22
21(a)
(a) Operating a vessel at a speed greater than the minimum speed required to manoeuvre the vessel when it is between 200 m and 400 m from a cetacean
200

(b) Operating a marine tour business vessel at a speed greater than the minimum speed required to manoeuvre the vessel when it is between 100 m and 400 m from a cetacean
200

23
21(b)
(a) Stopping or starting a vessel, or changing its direction, in a repetitive manner when it is between 200 m and 400 m from a cetacean
200

(b) Stopping or starting a marine tour business vessel, or changing its direction, in a repetitive manner when it is between 100 m and 400 m from a cetacean
200

24
22
Failing to reduce the speed of a vessel to the minimum speed required to manoeuvre it on encountering an endangered marine mammal at a distance of less than 400 m
300

25
23(1)(a)
Permitting a marine tour business vessel to approach a cetacean within a distance of between 100 m and 200 m for more than two periods of 30 minutes each during an excursion
200

26
23(1)(b)
Permitting a marine tour business vessel to approach a cetacean within a distance of between 100 m and 200 m more than once in the same observation zone or observation area
200

27
23(2)
Failing to indicate to all other commercial vessels nearby that a marine tour business vessel is in observation mode
150

28
23(3)
(a) Keeping a vessel in observation mode for more than one hour
150

(b) Operating a vessel for more than one hour in the observation zone of another vessel or in an observation area
150

29
23(4)
Permitting a vessel to re-enter the observation zone of another vessel or an observation area before one hour has elapsed
150

SOR/2004-25, s. 1;
SOR/2007-62, s. 3(F).

Previous Version

SCHEDULE XII(Sections 1 to 3)Motor Vehicle Transport Act, 1987

COMMERCIAL VEHICLE DRIVERS HOURS OF SERVICE REGULATIONS, 1994

Item
Column I
Column II
Column III

Provision of Commercial Vehicle Drivers Hours of Service Regulations, 1994

Short-Form Description
Fine ($)

1
4
(a) Request driver to drive without at least eight consecutive hours of off-duty time
250

(b) Require driver to drive without at least eight consecutive hours of off-duty time
250

(c) Permit driver to drive without at least eight consecutive hours of off-duty time
250

(d) Drive without taking at least eight consecutive hours of off-duty time
250

2
5
Drive after accumulating the equivalent of eight consecutive hours of off-duty time without fulfilling the prescribed conditions
250

3
7(1)(a)
(a) Request driver to drive after accumulating 13 hours of driving time without eight consecutive hours of off-duty time
250

(b) Require driver to drive after accumulating 13 hours of driving time without eight consecutive hours of off-duty time
250

(c) Permit driver to drive after accumulating 13 hours of driving time without eight consecutive hours of off-duty time
250

(d) Drive after accumulating 13 hours of driving time without eight consecutive hours of off-duty time
250

4
7(1)(b)
(a) Request driver to drive after accumulating 15 hours of on-duty time without eight consecutive hours of off-duty time
250

(b) Require driver to drive after accumulating 15 hours of on-duty time without eight consecutive hours of off-duty time
250

(c) Permit driver to drive after accumulating 15 hours of on-duty time without eight consecutive hours of off-duty time
250

(d) Drive after accumulating 15 hours of on-duty time without eight consecutive hours of off-duty time
250

5
7(2)(a)
(a) Request driver to drive after accumulating 60 hours of on-duty time in seven consecutive days
250

(b) Require driver to drive after accumulating 60 hours of on-duty time in seven consecutive days
250

(c) Permit driver to drive after accumulating 60 hours of on-duty time in seven consecutive days
250

(d) Drive after accumulating 60 hours of on-duty time in seven consecutive days
250

6
7(2)(b)
(a) Request driver to drive after accumulating 70 hours of on-duty time in eight consecutive days
250

(b) Require driver to drive after accumulating 70 hours of on-duty time in eight consecutive days
250

(c) Permit driver to drive after accumulating 70 hours of on-duty time in eight consecutive days
250

(d) Drive after accumulating 70 hours of on-duty time in eight consecutive days
250

7
7(2)(c)
(a) Request driver to drive after accumulating 120 hours of on-duty time in 14 consecutive days
250

(b) Require driver to drive after accumulating 120 hours of on-duty time in 14 consecutive days
250

(c) Permit driver to drive after accumulating 120 hours of on-duty time in 14 consecutive days
250

(d) Drive after accumulating 120 hours of on-duty time in 14 consecutive days
250

8
7(3)(a)
(a) Request driver driving north of the 60th parallel to drive after accumulating 15 hours of on-duty time without eight consecutive hours of off-duty time
250

(b) Require driver driving north of the 60th parallel to drive after accumulating 15 hours of on-duty time without eight consecutive hours of off-duty time
250

(c) Permit driver driving north of the 60th parallel to drive after accumulating 15 hours of on-duty time without eight consecutive hours of off-duty time
250

(d) Drive north of the 60th parallel after accumulating 15 hours of on-duty time without eight consecutive hours of off-duty time
250

9
7(3)(b)
(a) Request driver driving north of the 60th parallel to drive after accumulating 20 hours of on-duty time without eight consecutive hours of off-duty time
250

(b) Require driver driving north of the 60th parallel to drive after accumulating 20 hours of on-duty time without eight consecutive hours of off-duty time
250

(c) Permit driver driving north of the 60th parallel to drive after accumulating 20 hours of on-duty time without eight consecutive hours of off-duty time
250

(d) Drive north of the 60th parallel after accumulating 20 hours of on-duty time without eight consecutive hours of off-duty time
250

10
7(4)(a)
(a) Request driver driving north of the 60th parallel to drive after accumulating 70 hours of on-duty time in seven consecutive days
250

(b) Require driver driving north of the 60th parallel to drive after accumulating 70 hours of on-duty time in seven consecutive days
250

(c) Permit driver driving north of the 60th parallel to drive after accumulating 70 hours of on-duty time in seven consecutive days
250

(d) Drive north of the 60th parallel after accumulating 70 hours of on-duty time in seven consecutive days
250

11
7(4)(b)
(a) Request driver driving north of the 60th parallel to drive after accumulating 80 hours of on-duty time in eight consecutive days
250

(b) Require driver driving north of the 60th parallel to drive after accumulating 80 hours of on-duty time in eight consecutive days
250

(c) Permit driver driving north of the 60th parallel to drive after accumulating 80 hours of on-duty time in eight consecutive days
250

(d) Drive north of the 60th parallel after accumulating 80 hours of on-duty time in eight consecutive days
250

12
7(4)(c)
(a) Request driver driving north of the 60th parallel to drive after accumulating 120 hours of on-duty time in 14 consecutive days
250

(b) Require driver driving north of the 60th parallel to drive after accumulating 120 hours of on-duty time in 14 consecutive days
250

(c) Permit driver driving north of the 60th parallel to drive after accumulating 120 hours of on-duty time in 14 consecutive days
250

(d) Drive north of the 60th parallel after accumulating 120 hours of on-duty time in 14 consecutive days
250

13
7(6)
(a) Request driver to drive with impaired faculties
500

(b) Require driver to drive with impaired faculties
500

(c) Permit driver to drive with impaired faculties
500

(d) Drive with impaired faculties
500

14
9(3)
(a) Request out of service driver to be on duty
500

(b) Require out of service driver to be on duty
500

(c) Permit out of service driver to be on duty
500

(d) Be on duty while out of service
500

15
11(1)
(a) Failure to require every driver to maintain a daily log
500

(b) Failure to maintain a daily log
500

16
11(2)
Failure to enter prescribed information in the daily log
250

17
11(3)(b)
Failure to sign the daily log
250

18
11(4)
Failure to complete the graph grid as prescribed
250

19
11(5)
(a) Failure to retain supporting documents
250

(b) Failure to produce supporting documents
250

20
12(1)(a)
(a) Request driver to drive without copies of the daily logs
500

(b) Require driver to drive without copies of the daily logs
500

(c) Permit driver to drive without copies of the daily logs
500

(d) Drive without copies of the daily logs
500

21
12(1)(b)
(a) Request driver to drive when the daily log is not up to date
250

(b) Require driver to drive when the daily log is not up to date
250

(c) Permit driver to drive when the daily log is not up to date
250

(d) Drive when the daily log is not up to date
250

22
12(2)
(a) Failure to produce, on request, the daily log and supporting documents for inspection
500

(b) Failure to activate, on request, automatic recording device for inspection
500

23
12(3)
Failure to provide copies of the daily logs
500

24
13(1)
Maintain more than one daily log
500

25
13(2)
(a) Falsify daily log or any information stored in an automatic recording device
500

(b) Request the falsification of the daily log or any information stored in an automatic recording device
500

(c) Require the falsification of the daily log or any information stored in an automatic recording device
500

(d) Permit the falsification of the daily log or any information stored in an automatic recording device
500

26
14(2)
Failure to enter in the daily log, the total number of hours of on-duty time during the prescribed period
250

27
15(1)
Failure to forward, within the prescribed period, the original daily log and supporting documents to the home terminal of the motor carrier
250

28
15(2)
Failure to forward, within the prescribed period, the original daily log and supporting documents to the home terminal of the first carrier and copies to each subsequent carrier employing the driver
500

29
16
(a) Failure to retain every driver’s daily logs and supporting documents for six months
250

(b) Failure to ensure that the daily logs and supporting documents are readily available for inspection
250

30
17
Failure to place every driver’s daily logs and supporting documents at the carrier’s principal place of business within 30 days of receiving them
500

31
18(2)
Refuse to allow access, during business hours, to a motor carrier’s home terminal or principal place of business
500

32
18(5)
(a) Refuse to allow access to daily logs and supporting documents
500

(b) Refuse to produce, on request, daily logs and supporting documents
500

33
18(6)
Refuse to provide, on request, copies of daily logs and supporting documents
500

SOR/98-254, s. 6.

SCHEDULE XIII(Sections 1 to 3)

NAVIGABLE WATERS PROTECTION ACT

Item
Column I
Column II
Column III

Provision of Navigable Waters Protection Act

Short-Form Description
Fine ($)

1
19(1)
(a) Failure by owner of a vessel to remove it to a place indicated by the Minister
500

(b) Failure by managing owner of a vessel to remove it to a place indicated by the Minister
500

(c) Failure by master of a vessel to remove it to a place indicated by the Minister
500

(d) Failure by person in charge of a vessel to remove it to a place indicated by the Minister
500

2
21
(a) Throw any rubbish liable to interfere with navigation
500

(b) Deposit any rubbish liable to interfere with navigation
500

(c) Cause to be thrown any rubbish liable to interfere with navigation
500

(d) Cause to be deposited any rubbish liable to interfere with navigation
500

(e) Permit to be thrown any rubbish liable to interfere with navigation
500

(f) Permit to be deposited any rubbish liable to interfere with navigation
500

(g) Suffer to be thrown any rubbish liable to interfere with navigation
500

(h) Suffer to be deposited any rubbish liable to interfere with navigation
500

3
22
(a) Throw in prohibited waters any material or rubbish liable to sink
250

(b) Deposit in prohibited waters any material or rubbish liable to sink
250

(c) Cause to be thrown in prohibited waters any material or rubbish liable to sink
250

(d) Cause to be deposited in prohibited waters any material or rubbish liable to sink
250

(e) Permit to be thrown in prohibited waters any material or rubbish liable to sink
250

(f) Permit to be deposited in prohibited waters any material or rubbish liable to sink
250

(g) Suffer to be thrown in prohibited waters any material or rubbish liable to sink
250

(h) Suffer to be deposited in prohibited waters any material or rubbish liable to sink
250

SOR/98-254, s. 6.

SCHEDULE XIII.1(Sections 1 to 3)Telecommunications Act

PART I
Telecommunications Act

Item
Column I
Column II
Column III

Provision of Telecommunications Act

Short-Form Description
Fine ($)

1
69.2(1)
(a) Distributing a telecommunications apparatus for which a technical acceptance certificate is required otherwise than in accordance with the certificate
500

(b) Leasing a telecommunications apparatus for which a technical acceptance certificate is required otherwise than in accordance with the certificate
500

(c) Offering for sale a telecommunications apparatus for which a technical acceptance certificate is required otherwise than in accordance with the certificate
500

(d) Selling a telecommunications apparatus for which a technical acceptance certificate is required otherwise than in accordance with the certificate
500

(e) Importing a telecommunications apparatus for which a technical acceptance certificate is required otherwise than in accordance with the certificate
500

2
69.2(2)
(a) Distributing a telecommunications apparatus for which technical specifications or markings are required that does not comply with those requirements
500

(b) Leasing a telecommunications apparatus for which technical specifications or markings are required that does not comply with those requirements
500

(c) Offering for sale a telecommunications apparatus for which technical specifications or markings are required that does not comply with those requirements
500

(d) Selling a telecommunications apparatus for which technical specifications or markings are required that does not comply with those requirements
500

(e) Importing a telecommunications apparatus for which technical specifications or markings are required that does not comply with those requirements
500

PART II
Telecommunications Apparatus Regulations

Item
Column I
Column II
Column III

Provision of the Telecommunications Apparatus Regulations

Short-Form Description
Fine ($)

1
5(3)
(a) Removing markings from a telecommunications apparatus
500

(b) Replacing markings on a telecommunications apparatus
500

(c) Altering markings on a telecommunications apparatus
500

2
5(4)
Marking a telecommunications apparatus to indicate compliance with the applicable technical specifications when it does not comply
500

3
5(5)
Indicating how to modify a telecommunications apparatus so that it will not comply with the applicable technical specifications
500

SOR/2008-71, s. 2.

SCHEDULE XIV(Sections 1 to 3)

TOBACCO ACT

Item
Column I
Column II
Column III

Provision of Tobacco Act

Short-Form Description
Fine ($)

1
6
Failure to provide prescribed information about a tobacco product or its emissions
500

2
8
(a) Furnish a tobacco product to a young person in a public place
500 Young person: 100

(b) Furnish a tobacco product to a young person in a place to which the public reasonably has access
500 Young person: 100

3
9
Failure to post prescribed signs
200

4
10(1)
Sell cigarettes in a package containing fewer than 20 cigarettes
500

5
11
Sell a tobacco product by means of a self-service display
500

6
12(a)
(a) Furnish a tobacco product by means of a dispensing device situated in an unauthorized location
500

(b) Permit the furnishing of a tobacco product by means of a dispensing device situated in an unauthorized location
500

7
12(b)
(a) Furnish a tobacco product by means of a non-complying dispensing device
500

(b) Permit the furnishing of a tobacco product by means of a non-complying dispensing device
500

8
38(1)
(a) Failure to provide an inspector with all reasonable assistance
500

(b) Failure to furnish an inspector with required information
500

9
38(2)
(a) Obstruct or hinder an inspector
500

(b) Knowingly make a false or misleading statement to an inspector
500

10
39(3)
(a) Remove a tobacco product or other thing seized without being authorized by an inspector
500

(b) Alter or interfere with a tobacco product or other thing seized without being authorized by an inspector
500

SOR/99-257, s. 4.

SCHEDULE XV(Sections 1 to 3)

TRANSPORTATION OF DANGEROUS GOODS ACT, 1992

Item
Column I
Column II
Column III

Provision of Transportation of Dangerous Goods Act, 1992

Short-Form Description
Fine ($)

1
5(a)
(a) Handle dangerous goods without complying with all applicable prescribed safety requirements
700

(b) Offer for transport dangerous goods without complying with all applicable prescribed safety requirements
700

(c) Transport dangerous goods without complying with all applicable prescribed safety requirements
700

(d) Import dangerous goods without complying with all applicable prescribed safety requirements
700

2
5(b)
(a) Handle dangerous goods that are not accompanied by all applicable prescribed documents
500

(b) Offer for transport dangerous goods that are not accompanied by all applicable prescribed documents
500

(c) Transport dangerous goods that are not accompanied by all applicable prescribed documents
500

(d) Import dangerous goods that are not accompanied by all applicable prescribed documents
500

3
5(c)
(a) Handle dangerous goods in a means of containment or by a means of transport that does not comply with all applicable prescribed safety standards or that does not display all applicable prescribed safety marks
500

(b) Offer for transport dangerous goods in a means of containment or by a means of transport that does not comply with all applicable prescribed safety standards or that does not display all applicable prescribed safety marks
500

(c) Transport dangerous goods in a means of containment or by a means of transport that does not comply with all applicable prescribed safety standards or that does not display all applicable prescribed safety marks
500

(d) Import dangerous goods in a means of containment or by a means of transport that does not comply with all applicable prescribed safety standards or that does not display all applicable prescribed safety marks
500

4
6
Display a prescribed safety mark on a means of containment or transport or at a facility if the mark is misleading in respect of specified matters
500

5
8
(a) Sell a standardized means of containment that does not display all applicable prescribed safety marks
500

(b) Offer for sale a standardized means of containment that does not display all applicable prescribed safety marks
500

(c) Deliver a standardized means of containment that does not display all applicable prescribed safety marks
500

(d) Distribute a standardized means of containment that does not display all applicable prescribed safety marks
500

(e) Import a standardized means of containment that does not display all applicable prescribed safety marks
500

(f) Use a standardized means of containment that does not display all applicable prescribed safety marks
500

6
18(1)
Fail to report to a prescribed person the occurrence or imminence of an accidental release of dangerous goods
1,000

7
18(2)
Fail to take all reasonable emergency measures to reduce or eliminate any danger to public safety that results or may result from the occurrence or imminence of an accidental release of dangerous goods
1,000

SOR/2007-236, s. 1.