Français
ontario regulation 46/07
made under the
education act
Made: February 7, 2007
Filed: February 12, 2007
Published on e-Laws: February 14, 2007
Printed in The Ontario Gazette: March 3, 2007
Amending O. Reg. 341/06
(Grants for Student Needs — Legislative Grants for the 2006-2007 School Board Fiscal Year)
1. (1) Subsection 38 (2) of Ontario Regulation 341/06 is revoked and the following substituted:
(2) The amount for the board for board members’ honoraria and expenses and for expenses relating to pupil representation is determined as follows:
1. Multiply the number of members of the board, as determined for the purposes of section 35 of the 2005-2006 grant regulation, by the amount set out opposite the name of the board in Column 2 of Table 1 of Ontario Regulation 357/06 (Honoraria for Board Members) made under the Act.
2. Multiply the amount determined under paragraph 1 by 0.25.
3. Multiply the number of members of the board by $5,000. For the purposes of this paragraph and paragraphs 5, 7, and 15, the number of members of the board is the sum of,
i. the number of members determined for the board under subclause 58.1 (2) (k) (i) of the Act for the purposes of the 2006 regular election or, if a resolution referred to in subsection 58.1 (10.1) of the Act is in effect for the purposes of that election, the number of members specified in the resolution, and
ii. the number of Native representatives determined for the board under subsection 188 (5) of the Act for the term of office beginning in December, 2006.
4. Add $10,000 to the amount determined under paragraph 3.
5. Multiply $7,100 by the number of members of the board.
6. Add $7,500 to the amount determined under paragraph 5.
7. Multiply $1,800 by the number of members of the board if the board has,
i. a board area greater than 9,000 square kilometres, as set out in Table 1 of Ontario Regulation 412/00 (Elections to and Representation on District School Boards) made under the Act, as that regulation reads on January 1, 2006, or
ii. a dispersal factor of greater than 25 as set out in Table 5 of Ontario Regulation 412/00 (Elections to and Representation on District School Boards) made under the Act, as that regulation reads on January 1, 2006.
8. Take the sum of the amounts that would be determined for the members of the board under subsections 6 (2), (3) and (4) of Ontario Regulation 357/06 (Honoraria for Board Members) made under the Act, for the year beginning December 1, 2006, if only pupils of the board were counted in determining the enrolment of the board in section 9 of that regulation.
9. Take the total of the amounts determined under paragraphs 6 and 8 and under paragraph 7, if any.
10. Subtract the amount determined under paragraph 4 from the amount determined under paragraph 9.
11. Multiply the amount determined under paragraph 10 by 0.5.
12. Add the amount determined under paragraph 11 to the amount determined under paragraph 4.
13. Multiply the amount determined under paragraph 12 by 0.75.
14. Add the amount determined under paragraph 13 to the amount determined under paragraph 2 to determine the amount for board members’ honoraria.
15. Multiply the number of members of the board by $5,000 to determine the amount for board members’ expenses.
16. Total the amounts obtained under paragraphs 14 and 15.
17. Add $5,000 to the amount determined under paragraph 16, for expenses relating to pupil representation.
(2) Paragraph 8 of subsection 38 (4) of the Regulation is revoked and the following substituted:
8. Add 1 per cent of the total of the amounts determined for the board under subsection 39 (11) for new pupil places, subsection 39 (12) for primary class size reduction, subsection 39 (14) for growth schools and subsection 39 (16.1) for the construction of facilities described in clauses 234 (1) (b) and (c) of the Act.
(3) Paragraph 5 of subsection 38 (5) of the Regulation is revoked and the following substituted:
5. Add 1 per cent of the total of the amounts determined for the board under subsection 39 (11) for new pupil places, subsection 39 (12) for primary class size reduction, subsection 39 (14) for growth schools and subsection 39 (16.1) for the construction of facilities described in clauses 234 (1) (b) and (c) of the Act.
2. (1) Subsection 39 (2) of the Regulation is amended by adding the following paragraph:
2.1 The amount for urgent and high priority renewal projects.
(2) Subsection 39 (2) of the Regulation is amended by adding the following paragraph:
5.1 The amount for the construction of facilities described in clauses 234 (1) (b) and (c) of the Act.
(3) Paragraph 40 of subsection 39 (3) of the Regulation is amended by striking out “to obtain the amount for the board for school operations” at the end.
(4) Subsection 39 (9) of the Regulation is amended by adding “for the fiscal year” after “The amount for the board” in the portion before paragraph 1.
(5) Paragraphs 40, 41 and 42 of subsection 39 (9) of the Regulation are revoked.
(6) Section 39 of the Regulation is amended by adding the following subsection:
(9.1) The amount for the board for the fiscal year for urgent and high priority renewal projects is determined as follows:
1. Determine the amount of interest that the board has paid or for which it is liable in connection with the financing of urgent and high priority renewal projects described in subsection (10) as follows:
i. Determine the portion of the cost of urgent and high priority renewal projects in Stage 1, set out in Column 2 of Table 15 opposite the name of the board, that was incurred by the board in the 2005-2006 or 2006-2007 school board fiscal year for construction or renovation work other than work that is included under subparagraph 2 i.
ii. Determine the portion of the cost of urgent and high priority renewal projects in Stage 2, set out in Column 3 of Table 15 opposite the name of the board, that was incurred by the board in the 2005-2006 or 2006-2007 school board fiscal year for construction or renovation work that began on or after January 1, 2006.
iii. Add the amounts determined under subparagraphs i and ii.
iv. Determine the portion of the amount determined under subparagraph iii in respect of which the board incurred short-term interest.
v. Take the lesser of,
A. the amount of short-term interest incurred by the board in the 2006-2007 fiscal year in respect of the amount determined under subparagraph iv, and
B. the amount of short-term interest that the board would incur in the 2006-2007 fiscal year in respect of the amount determined under subparagraph iv if each amount borrowed were subject to an annual interest rate of not more than 0.13 per cent greater than the annual interest rate for three-month bankers’ acceptances applicable at the time of borrowing.
vi. Determine the portion of the amount determined under subparagraph iii in respect of which the board did not incur interest.
vii. Determine the amount of short-term interest that the board would incur in the 2006-2007 fiscal year in respect of the portion referred to in subparagraph vi if the amount of each cost making up the portion were borrowed on the date that it was withdrawn from reserves of the board, at the annual interest rate for three-month bankers’ acceptances applicable on September 1, 2006.
viii. Add the amounts, if any, determined under subparagraphs v and vii.
2. Determine the amount that the board has paid or for which it is liable in connection with the financing of urgent and high priority renewal projects described in subsection (10.1) as follows:
i. Determine the portion of the cost of urgent and high priority renewal projects in Stage 1, set out in Column 2 of Table 15 opposite the name of the board, that was incurred by the board in the 2004-2005 or 2005-2006 school board fiscal year for construction or renovation work that began on or after March 18, 2005.
ii. Determine the total of the principal and interest payments incurred by the board in the 2006-2007 fiscal year in respect of the following:
A. Funds that the board borrowed from the Ontario Financing Authority to pay the amount determined under subparagraph i.
B. The lender’s fee charged to the board by the Ontario Financing Authority for the funds borrowed.
3. Total the amounts determined under paragraphs 1 and 2.
(7) Subsection 39 (10) of the Regulation is amended by striking out “paragraph 40 of subsection (9)” in the portion before clause (a) and substituting “paragraph 1 of subsection (9.1)”.
(8) Subsection 39 (10.1) of the Regulation is amended by striking out “paragraph 41 of subsection (9)” in the portion before clause (a) and substituting “paragraph 2 of subsection (9.1)”.
(9) Paragraph 9 of subsection 39 (11) of the Regulation is amended by striking out “in the 2006-2007 fiscal year” and substituting “in the 2005-2006 or 2006-2007 fiscal year”.
(10) Subsection 39 (11) of the Regulation is amended by adding the following paragraph:
9.1 Subtract the amount determined in respect of the board under paragraph 9 of subsection 36 (10) of the 2005-2006 grant regulation from the amount determined under paragraph 9.
(11) Paragraph 10 of subsection 39 (11) of the Regulation is amended by striking out “paragraph 9” and substituting “paragraph 9.1”.
(12) Paragraph 57 of subsection 39 (11) of the Regulation is amended by striking out “in the 2006-2007 fiscal year” and substituting “in the 2005-2006 or 2006-2007 fiscal year”.
(13) Subsection 39 (11) of the Regulation is amended by adding the following paragraph:
57.1 Subtract the amount determined in respect of the board under paragraph 54 of subsection 36 (10) of the 2005-2006 grant regulation from the amount determined under paragraph 57.
(14) Paragraph 58 of subsection 39 (11) of the Regulation is amended by striking out “paragraph 57” and substituting “paragraph 57.1”.
(15) Subparagraph 97 i of subsection 39 (11) of the Regulation is amended by striking out the portion before sub-subparagraph A and substituting the following:
i. debt does not include,
. . . . .
(16) Subparagraph 97 i of subsection 39 (11) of the Regulation is amended by adding the following sub-subparagraph:
B.1 debt relating to the amount determined under subsection (16.1),
(17) Subparagraph 103 i of subsection 39 (11) of the Regulation is amended by striking out the portion before sub-subparagraph A and substituting the following:
i. debt does not include,
. . . . .
(18) Subparagraph 103 i of subsection 39 (11) of the Regulation is amended by adding the following sub-subparagraph:
B.1 debt relating to the amount determined under subsection (16.1),
(19) Subsection 39 (12) of the Regulation is amended by adding the following paragraphs:
4.1 Determine the construction costs for the new elementary pupil places described in paragraph 4.
4.2 Determine the amount that is payable in the 2006-2007 fiscal year if the amount determined under paragraph 4.1 is amortized over 25 years at an annual interest rate of 5.25 per cent, with no compounding.
(20) Subsection 39 (12) of the Regulation is amended by adding the following paragraphs:
5.1 Determine the construction costs for the new elementary pupil places described in paragraph 5.
5.2 Determine the amount that is payable in the 2006-2007 fiscal year if the amount determined under paragraph 5.1 is amortized over 25 years at an annual interest rate of 5.25 per cent, with no compounding.
(21) Subsection 39 (12) of the Regulation is amended by adding the following paragraph:
10.1 Determine the costs for relocating and installing temporary accommodation that provides new elementary pupil places needed for the primary class size reduction, if the costs are incurred in the 2006-2007 fiscal year and reported by August 31, 2007 on a form specified by the Minister, not including amounts determined under paragraph 10 or amounts associated with the initial installation of any temporary accommodation on a school site.
(22) Paragraph 11 of subsection 39 (12) of the Regulation is revoked and the following substituted:
11. Determine the costs for temporary accommodation that provides new elementary pupil places needed for the primary class size reduction, if the costs are incurred in the 2005-2006 or 2006-2007 fiscal year and reported by August 31, 2007 on a form specified by the Minister, not including amounts determined under paragraph 10 or 10.1.
(23) Paragraphs 13 to 25 of subsection 39 (12) of the Regulation are revoked and the following substituted:
13. Subtract the amount determined under paragraph 4.2 from the amount determined under paragraph 5.2.
14. Subtract the number determined under paragraph 7 from the number determined under paragraph 9.
15. Total the amounts determined under paragraphs 13 and 14.
16. Multiply the amount determined under paragraph 15 by 0.37.
17. Total the amounts determined under paragraphs 4.2, 7, 10, 10.1, 12 and 16.
18. Take the lesser of the amounts determined under paragraphs 3 and 17.
(24) Section 39 of the Regulation is amended by adding the following subsection:
(16.1) The amount for the board for the fiscal year for the construction of facilities described in clauses 234 (1) (b) and (c) of the Act is determined as follows:
1. Determine the costs for the construction of facilities described in clauses 234 (1) (b) and (c) of the Act, that are reported by August 31, 2007 on a form specified by the Minister,
i. for which construction is completed at any time from September 1, 2005 to August 31, 2007,
ii. that are under construction during that period, or
iii. for which a tender for construction is awarded during that period.
2. Determine the amount that is payable in the 2006-2007 fiscal year if the amount determined under paragraph 1 is amortized over 25 years at an annual interest rate of 5.25 per cent, with no compounding.
3. Take the number of child care spaces that,
i. are in schools of the board that provide pupil accommodation for the first time on or after September 1, 2006, and
ii. the Minister confirms have been approved, by a municipality or district social services administration board established under section 3 of the District Social Services Administration Boards Act, as part of a facility described in clause 234 (1) (b) or (c) of the Act.
4. Multiply the number determined under paragraph 3 by the benchmark area requirement per child of 9.7 metres squared.
5. Multiply the number determined under paragraph 4 by the benchmark construction cost of $120.77 per metre squared.
6. Multiply the amount determined under paragraph 5 by the geographic adjustment factor set out in Column 3 of Table 14 opposite the name of the board.
7. Multiply the amount determined under paragraph 6 by 1.4.
8. Take the lesser of the amounts determined under paragraph 2 and paragraph 7.
(25) Subsection 39 (48) of the Regulation is amended by adding “for the fiscal year” after “The amount for the board” in the portion before paragraph 1.
3. (1) Paragraph 5 of subsection 41 (3) of the Regulation is revoked and the following substituted:
5. The sum of the amounts listed in paragraphs 2, 3 and 4 of subsection 35 (1) of the 2005-2006 grant regulation.
(2) Subparagraph 1 vii of subsection 41 (4) of the Regulation is revoked and the following substituted:
vii. the sum of the amounts listed in paragraphs 2, 3 and 4 of subsection 38 (1), and
4. Item 26 of Table 1 of the Regulation is revoked and the following substituted:
26.
Waterloo Region District School Board
487.24
5. (1) Item 11 of Table 4 of the Regulation is revoked and the following substituted:
11.
Conseil scolaire de district catholique du Centre-Est de l’Ontario
10658
Centre Scolaire Catholique Jeanne-Lajoie Secondaire
Pembroke
411,990
(2) Item 14 of Table 4 of the Regulation is revoked and the following substituted:
14.
Conseil scolaire de district catholique du Nouvel-Ontario
10872
É.s. St-Joseph (site temporaire)
Michipicoten
227,326
(3) Table 4 of the Regulation is amended by adding the following items:
15.1
Conseil scolaire de district du Centre Sud-Ouest
10710
Carrefour des Jeunes
Brampton
51,347
15.2
Conseil scolaire de district du Grand Nord de l’Ontario
10634
Villa Française des Jeunes É.p.
Elliot Lake
155,527
15.3
Conseil scolaire de district du Grand Nord de l’Ontario
10745
École p. l’Escalade
Michipicoten
133,320
6. Items 62 and 63 of Table 5 of the Regulation are revoked and the following substituted:
62.
Conseil scolaire de district du Grand Nord de l’Ontario
46,872
63.
Conseil scolaire de district du Centre Sud-Ouest
503,381
7. Table 15 of the Regulation is revoked and the following substituted:
Table/Tableau 15
Good places to learn — maximum ALLOCATIONs/Lieux propices à l’Apprentissage — allocations maximales
Item/Point
Column/Colonne 1
Column/Colonne 2
Column/Colonne 3
Name of Board/Nom du conseil
Cost of Urgent and High Priority Renewal Projects in Stage 1/Coût des travaux de réfection urgents et importants — Phase I $
Cost of Urgent and High Priority Renewal Projects in Stage 2/ Coût des travaux de réfection urgents et importants — Phase II $
1.
Algoma District School Board
8,566,032
4,995,267
2.
Algonquin and Lakeshore Catholic District School Board
5,520,784
2,676,460
3.
Avon Maitland District School Board
15,736,931
7,232,322
4.
Bluewater District School Board
14,384,686
7,146,043
5.
Brant Haldimand Norfolk Catholic District School Board
3,736,736
2,002,838
6.
Bruce-Grey Catholic District School Board
1,451,485
980,893
7.
Catholic District School Board of Eastern Ontario
6,219,937
2,530,733
8.
Conseil de district des écoles publiques de langue française n° 59
6,274,889
3,040,271
9.
Conseil scolaire de district catholique des Grandes Rivières
5,044,082
3,143,085
10.
Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud
6,572,429
2,538,560
11.
Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien
11,052,079
3,202,518
12.
Conseil scolaire de district catholique des Aurores boréales
538,819
232,311
13.
Conseil scolaire de district catholique du Centre-Est de l’Ontario
7,471,767
4,982,994
14.
Conseil scolaire de district catholique du Nouvel-Ontario
7,658,633
3,747,791
15.
Conseil scolaire de district catholique Franco-Nord
3,572,837
1,202,,050
16.
Conseil scolaire de district des écoles catholiques du Sud-Ouest
3,964,416
2,365,391
17.
Conseil scolaire de district du Centre Sud-Ouest
7,607,684
5,955,460
18.
Conseil scolaire de district du Grand Nord de l’Ontario
2,556,615
1,940,285
19.
Conseil scolaire de district du Nord-Est de l’Ontario
387,631
1,314,211
20.
District School Board of Niagara
49,974,365
20,969,450
21.
District School Board Ontario North East
5,600,507
4,389,318
22.
Dufferin-Peel Catholic District School Board
13,249,338
5,360,022
23.
Durham Catholic District School Board
2,785,579
2,462,113
24.
Durham District School Board
34,178,196
15,905,348
25.
English-language Separate District School Board No. 38
5,753,149
3,337,905
26.
Grand Erie District School Board
19,857,897
10,108,540
27.
Greater Essex County District School Board
27,319,674
11,876,531
28.
Halton Catholic District School Board
1,557,316
1,495,894
29.
Halton District School Board
20,243,575
11,833,447
30.
Hamilton-Wentworth Catholic District School Board
7,963,970
3,543,147
31.
Hamilton-Wentworth District School Board
34,103,412
16,283,534
32.
Hastings and Prince Edward District School Board
17,758,146
8,352,536
33.
Huron-Perth Catholic District School Board
1,120,758
954,589
34.
Huron-Superior Catholic District School Board
3,534,484
2,344,354
35.
Kawartha Pine Ridge District School Board
20,046,679
11,577,316
36.
Keewatin-Patricia District School Board
4,196,161
1,811,632
37.
Kenora Catholic District School Board
389,401
60,746
38.
Lakehead District School Board
5,722,015
2,783,056
39.
Lambton Kent District School Board
13,930,892
6,933,649
40.
Limestone District School Board
23,041,672
8,953,728
41.
Near North District School Board
11,422,809
6,209,331
42.
Niagara Catholic District School Board
17,271,446
7,079,291
43.
Nipissing-Parry Sound Catholic District School Board
2,910,248
819,592
44.
Northeastern Catholic District School Board
593,601
692,687
45.
Northwest Catholic District School Board
242,004
163,826
46.
Ottawa-Carleton Catholic District School Board
19,644,533
8,873,966
47.
Ottawa-Carleton District School Board
47,997,615
18,638,960
48.
Peel District School Board
53,515,740
25,922,763
49.
Peterborough Victoria Northumberland and Clarington Catholic District School Board
2,272,590
1,159,124
50.
Rainbow District School Board
11,348,912
6,026,504
51.
Rainy River District School Board
1,072,658
1,066,887
52.
Renfrew County Catholic District School Board
2,319,798
1,520,769
53.
Renfrew County District School Board
8,592,082
6,465,615
54.
Simcoe County District School Board
33,557,187
16,685,935
55.
Simcoe Muskoka Catholic District School Board
6,079,445
3,280,954
56.
St. Clair Catholic District School Board
3,943,656
2,462,347
57.
Sudbury Catholic District School Board
6,629,471
2,849,310
58.
Superior North Catholic District School Board
1,444,496
625,173
59.
Superior-Greenstone District School Board
1,498,725
970,022
60.
Thames Valley District School Board
41,210,971
23,246,092
61.
Thunder Bay Catholic District School Board
5,609,488
2,730,208
62.
Toronto Catholic District School Board
39,166,136
19,890,934
63.
Toronto District School Board
175,426,757
97,246,244
64.
Trillium Lakelands District School Board
5,818,110
3,415,222
65.
Upper Canada District School Board
10,847,832
8,902,213
66.
Upper Grand District School Board
15,277,490
7,319,709
67.
Waterloo Catholic District School Board
6,082,548
3,513,738
68.
Waterloo Region District School Board
24,732,097
13,047,178
69.
Wellington Catholic District School Board
1,461,091
1,216,228
70.
Windsor-Essex Catholic District School Board
8,094,232
4,684,843
71.
York Catholic District School Board
10,423,811
5,678,045
72.
York Region District School Board
27,532,179
15,940,140
8. Table 18 of the Regulation is revoked and the following substituted:
Table/Tableau 18
NEW PUPIL PLACES FOR PRIMARY CLASS SIZE REDUCTION/nouvelles places pour baisse de l’effectif des classes du cycle primaire
Item/Point
Column/Colonne 1
Column/Colonne 2
Name of Board/Nom du conseil
Pupil Places/Places
1.
District School Board Ontario North East
46.00
2.
Algoma District School Board
46.00
3.
Rainbow District School Board
483.00
4.
Near North District School Board
0.00
5.
Keewatin-Patricia District School Board
0.00
6.
Rainy River District School Board
46.00
7.
Lakehead District School Board
0.00
8.
Superior-Greenstone District School Board
0.00
9.
Bluewater District School Board
253.00
10.
Avon Maitland District School Board
115.00
11.
Greater Essex County District School Board
943.00
12.
Lambton Kent District School Board
253.00
13.
Thames Valley District School Board
1,541.00
14.
Toronto District School Board
2,478.90
15.
Durham District School Board
1,817.00
16.
Kawartha Pine Ridge District School Board
828.00
17.
Trillium Lakelands District School Board
230.00
18.
York Region District School Board
3,542.00
19.
Simcoe County District School Board
1,909.00
20.
Upper Grand District School Board
1,173.00
21.
Peel District School Board
4,991.00
22.
Halton District School Board
1,196.00
23.
Hamilton-Wentworth District School Board
1,242.00
24.
District School Board of Niagara
621.00
25.
Grand Erie District School Board
523.00
26.
Waterloo Region District School Board
1,794.00
27.
Ottawa-Carleton District School Board
962.00
28.
Upper Canada District School Board
230.00
29.
Limestone District School Board
322.00
30.
Renfrew County District School Board
69.00
31.
Hastings and Prince Edward District School Board
276.00
32.
Northeastern Catholic District School Board
0.00
33.
Nipissing-Parry Sound Catholic District School Board
0.00
34.
Huron-Superior Catholic District School Board
69.00
35.
Sudbury Catholic District School Board
46.00
36.
Northwest Catholic District School Board
69.00
37.
Kenora Catholic District School Board
23.00
38.
Thunder Bay Catholic District School Board
322.00
39.
Superior North Catholic District School Board
0.00
40.
Bruce-Grey Catholic District School Board
23.00
41.
Huron Perth Catholic District School Board
92.00
42.
Windsor-Essex Catholic District School Board
552.00
43.
English-language Separate District School Board No. 38
460.00
44.
St. Clair Catholic District School Board
46.00
45.
Toronto Catholic District School Board
1,805.60
46.
Peterborough Victoria Northumberland and Clarington Catholic District School Board
207.00
47.
York Catholic District School Board
2,093.00
48.
Dufferin-Peel Catholic District School Board
1,744.88
49.
Simcoe Muskoka Catholic District School Board
451.00
50.
Durham Catholic District School Board
460.00
51.
Halton Catholic District School Board
598.00
52.
Hamilton-Wentworth Catholic District School Board
644.00
53.
Wellington Catholic District School Board
207.00
54.
Waterloo Catholic District School Board
391.00
55.
Niagara Catholic District School Board
667.00
56.
Brant Haldimand Norfolk Catholic District School Board
253.00
57.
Catholic District School Board of Eastern Ontario
552.00
58.
Ottawa-Carleton Catholic District School Board
667.00
59.
Renfrew County Catholic District School Board
138.00
60.
Algonquin and Lakeshore Catholic District School Board
322.00
61.
Conseil scolaire de district du Nord-Est de l’Ontario
46.00
62.
Conseil scolaire de district du Grand Nord de l’Ontario
69.00
63.
Conseil scolaire de district du Centre Sud-Ouest
138.00
64.
Conseil de district des écoles publiques de langue française n° 59
92.00
65.
Conseil scolaire de district catholique des Grandes Rivières
138.00
66.
Conseil scolaire de district catholique Franco-Nord
23.00
67.
Conseil scolaire de district catholique du Nouvel-Ontario
0.00
68.
Conseil scolaire de district catholique des Aurores boréales
0.00
69.
Conseil scolaire de district des écoles catholiques du Sud-Ouest
207.00
70.
Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud
253.00
71.
Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien
184.00
72.
Conseil scolaire de district catholique du Centre-Est de l’Ontario
322.00
9. (1) Table 22 of the Regulation is amended by adding the following item:
212.1
Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien
4176
Saint-Luc
Township of Alfred And Plantagenet
(2) Item 226 of Table 22 of the Regulation is revoked and the following substituted:
226.
Conseil scolaire de district catholique du Centre-Est de l’Ontario
10803
Riverside Sud
City of Ottawa
Français