Français
ontario regulation 8/10
made under the
Ontario Society for the Prevention of Cruelty to Animals Act
Made: January 15, 2010
Filed: January 15, 2010
Published on e-Laws: January 18, 2010
Printed in The Ontario Gazette: January 30, 2010
Amending O. Reg. 59/09
(General)
1. (1) Subsection 3 (3) of Ontario Regulation 59/09 is amended by striking out “under section 11.5” and substituting “under subsection 11.5 (1)”.
(2) Subsection 3 (4) of the Regulation is amended by striking out “under section 11.5” and substituting “under subsection 11.5 (1)”.
(3) Section 3 of the Regulation is amended by adding the following subsections:
(6.1) An information to obtain a telewarrant to enter and inspect premises under subsection 11.5 (1.1) of the Act shall be in Form 6.1.
(6.2) A telewarrant to enter and inspect premises issued under subsection 11.5 (1.1) of the Act shall be in Form 6.2.
2. (1) The Table to the Regulation is amended by adding the following:
6.1
Information to Obtain Telewarrant (Enter and Inspect)
January 2010
6.2
Telewarrant (Enter and Inspect)
January 2010
(2) The Table to the Regulation is amended by striking out,
3
Information to Obtain Warrant (Enter and Inspect)
March 2009
4
Warrant (Enter and Inspect)
March 2009
and substituting,
3
Information to Obtain Warrant (Enter and Inspect)
January 2010
4
Warrant (Enter and Inspect)
January 2010
(3) The Table to the Regulation is amended by striking out,
7
Information to Obtain Order to Keep Animal
March 2009
8
Order to Keep Animal
March 2009
and substituting,
7
Information to Obtain Order to Keep Animal
January 2010
8
Order to Keep Animal
January 2010
3. This Regulation comes into force on the day it is filed.
Made by:
Pris par :
Le ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels,
Rick Bartolucci
Minister of Community Safety and Correctional Services
Date made: January 15, 2010.
Pris le : le 15 janvier 2010.
Français
