Published: 1947-03-10
Read law translated into English here: https://www.global-regulation.com/translation/bolivia/3095968/trigo.---comercio-internacional.-ley-de-15-sbre.-1949.-se-aprueba-el-convenio-internacional-de-trigo%252c-suscrito-en-wshington-el-13-de-abril-de-1949.html
Key Benefits:
LEY Nº 5
VICTOR PAZ ESTENSSORO
PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA
Por cuanto, el Honorable Congreso Nacional ha sancionado la siguiente Ley:
EL CONGRESO NACIONAL,
D E C R E T A:
Artículo 1. Con destino a la ampliación de la Plaza Principal y construcción de mingitorios en Chulumani, capital de
la provincia Sud Yungas, del departamento de La Paz, se autoriza a la Alcaldía de esa localidad permutar la chacarilla situada en la calle Sagárnaga y un lote de terreno de 56 m 2 situado al final de la calle Junín de su propiedad con la casa rural de propiedad del Arzobispado de La Paz sitio en la Plaza Libertad y General Pando, y un lote de 56 m2 ubicado en el camino que conduce a Irupana de propiedad de Tomás Manuel Elío.
Artículo 2. La Contraloría General o la Inspección de Alcaldías Provinciales dependientes de la Alcaldía de La Paz,
verificará los valores reales de las propiedades que se permutan, estableciendo las compensaciones en dinero, por una y otra parte, si hubiera lugar a ello.
Comuníquese al Poder Ejecutivo para los fines constitucionales.
Sala de sesiones del H. Congreso Nacional.
La Paz, 13 de septiembre de 1960.
Fdo. Mario Torres C., Presidente del H. Senado Nacional, Egberto Ergueta Q., Presidente de la H. Cámara de
Diputados, Julio Calvo C., Senador Secretario, Fco. Morales Pérez, Senador Secretario, Guillermo Muñoz de la Barra, Diputado Secretario, Mario Roncal A., Diputado Secretario.
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley de la República.
Palacio de Gobierno en la ciudad de La Paz, a los veintitrés días del mes de septiembre de mil novecientos sesenta años.
FDO. VICTOR PAZ ESTENSSORO, Cnl. E. Rivas Ugalde, Ministro de Gobierno, Justicia e Inmigración