Advanced Search

Llei 80/2010, del 25 d’octubre, de crèdit extraordinari per fer front a diverses despeses d’inversió del Ministeri d’Educació i Cultura


Published: 2010
Read law translated into English here: https://www.global-regulation.com/translation/andorra/9923401/llei-80-2010%252c-del-25-doctubre%252c-de-crdit-extraordinari-per-fer-front-a-diverses-despeses-dinversi-del-ministeri-deducaci-i-cultura.html

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
Llei 80/2010, del 25 d’octubre, de crèdit extraordinari per fer front a diverses despeses d’inversió del Ministeri d’Educació i Cultura
Atès que el Consell General en la seva sessió del dia 25 d’octubre del 2010 ha aprovat la següent:

Llei 80/2010, del 25 d’octubre, de crèdit extraordinari per fer front a diverses despeses d’inversió del Ministeri d’Educació i Cultura

Exposició de motius

El Ministeri d’Educació i Cultura ha de fer front a diverses despeses d’inversió derivades de l’adquisició de fons bibliogràfic i audiovisual de la Biblioteca Pública i de la Biblioteca Nacional del Govern, de l’adquisició i l’ampliació del fons del Centre de Documentació i Recursos Pedagògics (CDR), de l’adquisició de maquinària i equipaments dels departaments de Promoció Cultural i Política Lingüística i Patrimoni Cultural i de l’adquisició d’una part del fons filatèlic del Museu Postal i per a les quals no hi ha crèdits a les partides pressupostàries corresponents.

El caràcter de màxima urgència i necessitat queda justificat pel fet que cal disposar al capítol d’inversió real dels crèdits que han de finançar els llibres i les edicions que estan destinats a un fons i que actualment estan disponibles en dotzenes parts al capítol de béns corrents i de serveis (perquè es van pressupostar de forma errònia al pressupost de l’exercici 2009) per poder adquirir i oferir als usuaris de la Biblioteca Nacional i la Biblioteca Pública les publicacions editades durant l’any; per mantenir actualitzat el material curricular dels tres sistemes educatius del fons del Centre de Documentació i Recurs Pedagògics, i per fer front a despeses contretes en exercicis anteriors, que per errors en la tramitació de l’expedient, tant per part de l’Administració com dels proveïdors, no es van poder formalitzar els compromisos corresponents i pels quals no es disposa de dotació pressupostària enguany ja que corresponen a despeses d’inversió.

Vist que no hi ha una dotació pressupostària per a l’exercici 2010 per fer front a la despesa esmentada;

Vist que el Govern, per acord del 10 de setembre del 2010, ha aprovat un avenç de fons per un import total de 16.968,47 euros per a les partides pressupostàries següents:

555 Departament de Promoció Cultural i Política Lingüística-556 Àrea de Lectura Pública i Biblioteques-PROJ-0038 Biblioteca Pública-60810 Equipament cultural, per un import de 8.500 euros

560 Departament de Patrimoni Cultural-563 Biblioteca Nacional d’Andorra-PROJ-0066 Biblioteca Nacional-60810 Equipament cultural, per un import de 2.000 euros

540 Departament de Suport a l’Ensenyament i Inspecció Educativa-544 Àrea d’Innovació i Recursos Pedagògics-PROJ-0034 Recursos pedagògics-60810 Equipament cultural, per un import de 1.344,68 euros

555 Departament de Promoció Cultural i Política Lingüística-557 Política Lingüística-PROJ-0054 Política lingüística i promoció del català-60390 Altra maquinària i equipament, per un import de 3.380 euros

555 Departament de Promoció Cultural i Política Lingüística-558 Àrea d’Acció Cultural-PROJ-0050 Promoció cultural-60390 Altra maquinària i equipament, per un import de 910,49 euros

560 Departament de Patrimoni Cultural-563 Biblioteca Nacional d’Andorra-PROJ-0066-Biblioteca Nacional-60390 Altra maquinària i equipament, per un import de 228 euros

560 Departament de Patrimoni Cultural-562 Àrea de Patrimoni Moble i Museus-PROJ-0019 Difusió dels museus-60810 Equipament cultural, per un import de 605,30 euros

Vist l’informe de la Intervenció General;

Vist l’acord de Govern del 10 de setembre del 2010;

Article 1
S’aprova un crèdit extraordinari per un import de 16.968,47 euros, per a les partides pressupostàries següents:

555 Departament de Promoció Cultural i Política Lingüística-556 Àrea de Lectura Pública i Biblioteques-PROJ-0038 Biblioteca Pública-60810 Equipament cultural, per un import de 8.500 euros

560 Departament de Patrimoni Cultural-563 Biblioteca Nacional d’Andorra-PROJ-0066 Biblioteca Nacional-60810 Equipament cultural, per un import de 2.000 euros

540 Departament de Suport a l’Ensenyament i Inspecció Educativa-544 Àrea d’Innovació i Recursos Pedagògics-PROJ-0034 Recursos pedagògics-60810 Equipament cultural, per un import de 1.344,68 euros

555 Departament de Promoció Cultural i Política Lingüística-557 Política Lingüística-PROJ-0054 Política lingüística i promoció del català-60390 Altra maquinària i equipament, per un import de 3.380 euros

555 Departament de Promoció Cultural i Política Lingüística-558 Àrea d’Acció Cultural-PROJ-0050 Promoció cultural-60390 Altra maquinària i equipament, per un import de 910,49 euros

560 Departament de Patrimoni Cultural-563 Biblioteca Nacional d’Andorra-PROJ-0066-Biblioteca Nacional-60390 Altra maquinària i equipament, per un import de 228 euros

560 Departament de Patrimoni Cultural-562 Àrea de Patrimoni Moble i Museus-PROJ-0019 Difusió dels museus-60810 Equipament cultural, per un import de 605,30 euros.

Article 2
Aquest crèdit extraordinari es finança mitjançant les partides pressupostàries següents:

555 Departament de Promoció Cultural i Política Lingüística-555 Serveis Generals de Cultura-PROJ-0001 Serveis generals de cultura-48220 A institucions sense finalitat de lucre, per un import de 8.500 euros

560 Departament de Patrimoni Cultural-563 Biblioteca Nacional d’Andorra-PROJ-0066 Biblioteca Nacional-22030 Llibres i altres publicacions, per un import de 2.000 euros

540 Departament de Suport a l’Ensenyament i Inspecció Educativa-544 Àrea d’Innovació i Recursos Pedagògics-PROJ-0034 Recursos pedagògics-22030 Llibres i altres publicacions, per un import de 1.344,68 euros

555 Departament de Promoció Cultural i Política Lingüística-555 Serveis Generals de Cultura-PROJ-0001 Serveis generals de cultura-48220 A institucions sense finalitat de lucre, per un import de 3.380 euros

555 Departament de Promoció Cultural i Política Lingüística-558 Àrea d’Acció Cultural-PROJ-0050 Promoció cultural-22680 Promoció cultural, per un import de 910,49 euros

560 Departament de Patrimoni Cultural-563 Biblioteca Nacional d’Andorra-PROJ-0066-Biblioteca Nacional-22620 Divulgació i publicacions, per un import de 228 euros

560 Departament de Patrimoni Cultural-562 Àrea de Patrimoni Moble i Museus-PROJ-0019 Difusió dels museus-21000 Reparació i conservació de terrenys i béns naturals, per un import de 605,30 euros.

Disposició final

Aquesta Llei entra en vigor l’endemà de ser publicada al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.

Casa de la Vall, 25 d’octubre del 2010

Josep Dallerès Codina

Síndic General

Nosaltres els coprínceps la sancionem i promulguem i n’ordenem la publicació en el Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.

Joan Enric Vives Sicília Nicolas Sarkozy

Bisbe d’Urgell President de la República Francesa

Copríncep d’Andorra Copríncep d’Andorra